内蒙即景 八

近现代 · 老舍

风卷荒沙暗九天,摇摇土屋浪中船。
孤灯白日昏如夜,已过清明未下田!

简要说明

这首七言绝句为《内蒙即景》组诗第八首,以白描手法勾勒内蒙古风沙肆虐的实景:狂风裹沙遮天蔽日,土屋如浪中行船般摇晃,白日因风沙昏暗如夜,清明已过却迟迟无法下田耕作。全诗借日常场景传递出对当地农事受阻的关切,含蓄抒发了对塞外环境与民生的观察。

逐句注释

  1. 风卷荒沙暗九天:荒沙指荒漠地带的沙粒;卷为狂风裹挟之意;暗九天指使高远的天空变得昏暗,九天此处代指整个天空。
  2. 摇摇土屋浪中船:土屋指以土坯、夯土修筑的乡间民居;摇摇形容房屋在风沙中晃动不稳,将土屋比作浪涛中的行船,极言风力之强、环境动荡之状。
  3. 孤灯白日昏如夜:孤灯本指孤单的灯火,此处因风沙遮蔽日光,白日光线昏暗仿若夜间,灯火显得格外清晰;昏如夜即昏暗得如同黑夜。
  4. 已过清明未下田清明为二十四节气之一,古时是春耕播种的关键时节;未下田指尚未开展田间耕作,点明风沙阻碍了正常的农事活动。

现代译文

狂风卷着荒漠沙粒,遮天蔽日暗了长天,
土坯小屋在风中摇晃,恰似浪里飘摇的船。
白日昏昏沉沉如同黑夜,孤灯昏黄摇曳,
清明早已过去,却还没能下田耕种。

创作背景

1961年,老舍赴内蒙古地区采风创作,写下《内蒙即景》组诗共八首,记录塞外的风土人情与实景。这首诗即创作于此次采风期间,诗人亲眼目睹当地风沙灾害严重,严重影响春耕农事,遂以极简的笔墨写下这一日常场景,暗含对当地民生与环境的关切。

艺术赏析

  1. 比喻手法的运用:将摇晃的土屋比作浪中行船,化无形的风力为具象的颠簸感,生动展现出风沙肆虐时的环境状态,让读者直观感受到风力之强。
  2. 白描与对比:全诗以朴素直白的笔墨勾勒实景,无刻意雕琢之语;“白日昏如夜”以正常白日与昏暗夜色的强烈对比,精准点出风沙遮蔽日光的场景,强化了画面的压抑感。
  3. 细节与主题的呼应:末句“已过清明未下田”以传统农事节令与现实耕作的反差,点明风沙对农业生产的直接影响,以小见大,将个人观察升华为对当地民生困境的含蓄表达,情感内敛却意蕴悠长。
  4. 格律与语言:全诗基本符合七言绝句的近体诗格律要求,语言平实自然,没有堆砌辞藻,却以极简的意象传递出丰富的生活气息与社会观察。

常见问题

《内蒙即景 八》的作者和朝代是什么?

《内蒙即景 八》的作者是老舍,页面按近现代作品展示。

《内蒙即景 八》主要写了什么?

这首七言绝句为《内蒙即景》组诗第八首,以白描手法勾勒内蒙古风沙肆虐的实景:狂风裹沙遮天蔽日,土屋如浪中行船般摇晃,白日因风沙昏暗如夜,清明已过却迟迟无法下田耕作。全诗借日常场景传递出对当地农事受阻的关切,含蓄抒发了对塞外环境与民生的观察。

《内蒙即景 八》的创作背景是什么?

1961年,老舍赴内蒙古地区采风创作,写下《内蒙即景》组诗共八首,记录塞外的风土人情与实景。这首诗即创作于此次采风期间,诗人亲眼目睹当地风沙灾害严重,严重影响春耕农事,遂以极简的笔墨写下这一日常场景,暗含对当地民生与环境的关切。

《内蒙即景 八》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻手法的运用 :将摇晃的土屋比作浪中行船,化无形的风力为具象的颠簸感,生动展现出风沙肆虐时的环境状态,让读者直观感受到风力之强。 2. 白描与对比 :全诗以朴素直白的笔墨勾勒实景,无刻意雕琢之语;“白日昏如夜”以正常白日与昏暗夜色的强烈对比,精准点出风沙遮蔽日光的场景,强化了画面的压抑感。 3. 细节与主题的呼应 :末句“已过清明未下田”以传统农事节...