这首七言绝句以白描手法勾勒蜀地乡村月夜的清新景致,通过蕉叶、苔井、村姑、蛙鸣等乡土意象,展现了质朴闲适的田园生活场景,流露出自居乡野时恬淡悠然的心境。
蜀村小景
村姑汲水自来去,坐听青蛙断续鸣。
简要说明
逐句注释
蕉叶清新卷月明
- 蕉叶:蜀地常见的乡土植物芭蕉的叶片;
- 清新:形容蕉叶洁净鲜亮,充满生机;
- 卷月明:月光仿佛被包裹在蕉叶的舒展弧度中,或蕉叶在月色下呈现卷舒之态,将月色融入景致。田边苔井晚波生
- 苔井:井边长满苔藓的古井,暗喻乡村环境清幽古朴;
- 晚波生:傍晚时分,汲水或晚风搅动井水,漾起细微波纹。村姑汲水自来去
- 村姑:乡村年轻女子;
- 汲水:打水;
- 自来去:来去自在,毫无刻意拘束之态,尽显乡野生活的悠然。坐听青蛙断续鸣
- 坐听:以旁观者的姿态闲坐静听;
- 断续鸣:青蛙的叫声时断时续,以声衬静,烘托乡村夜晚的静谧氛围。
现代译文
芭蕉叶儿清新鲜亮,卷裹着融融月色。
田边苔覆的古井旁,晚风吹起细波层层。
村姑打水往来自在,步履悠然。
闲坐静听,青蛙的鸣声断断续续,散落静谧的夜色里。
创作背景
1938年至1946年,老舍避居四川重庆一带,身处蜀地乡野时,目睹了当地质朴的田园夜景,有感于乡村生活的宁静闲适写下此诗。彼时抗战正酣,这首小景诗也暗含了诗人对平和日常的珍视与向往。
艺术赏析
- 格律体式:此作为标准七言绝句,平仄合律,首句仄起入韵,二、四两句押韵,韵脚“明、生、鸣”统一协调,尽显古典诗词的韵律美感。
- 表现手法:以纯然白描为核心,无华丽辞藻堆砌,全用朴素乡土意象勾勒画面;以蛙鸣的“断续”反衬乡村夜晚的静谧,以“自来去”凸显村姑的悠然自在,动静结合,意境空灵恬淡。
- 语言风格:融合古典诗词的凝练与现代白话的自然流畅,无刻意雕琢痕迹,将日常乡土景致写得清新雅致,既符合古典诗词审美,又带有现代散文的平易质感,体现出老舍独特的创作风格。
常见问题
《蜀村小景》的作者和朝代是什么?
《蜀村小景》的作者是老舍,页面按近现代作品展示。
《蜀村小景》主要写了什么?
这首七言绝句以白描手法勾勒蜀地乡村月夜的清新景致,通过蕉叶、苔井、村姑、蛙鸣等乡土意象,展现了质朴闲适的田园生活场景,流露出自居乡野时恬淡悠然的心境。
《蜀村小景》的创作背景是什么?
1938年至1946年,老舍避居四川重庆一带,身处蜀地乡野时,目睹了当地质朴的田园夜景,有感于乡村生活的宁静闲适写下此诗。彼时抗战正酣,这首小景诗也暗含了诗人对平和日常的珍视与向往。
《蜀村小景》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为标准七言绝句,平仄合律,首句仄起入韵,二、四两句押韵,韵脚“明、生、鸣”统一协调,尽显古典诗词的韵律美感。 2. 表现手法 :以纯然白描为核心,无华丽辞藻堆砌,全用朴素乡土意象勾勒画面;以蛙鸣的“断续”反衬乡村夜晚的静谧,以“自来去”凸显村姑的悠然自在,动静结合,意境空灵恬淡。 3. 语言风格 :融合古典诗词的凝练与现代白话的自然流畅...