七律・洪都

近现代 · 毛泽东

到得洪都又一年,祖生击楫至今传。
闻鸡久听南天雨,立马曾挥北地鞭。
鬓雪飞来成废料,彩云长在有新天。
年年后浪推前浪,江草江花处处鲜。

简要说明

这首诗是毛泽东同志在洪都(今江西南昌)所作,诗人借怀古咏史回顾革命斗争历程,以历史典故抒发报国壮志,同时感慨革命事业的传承,最终落脚于对新生未来的乐观展望,兼具历史厚重感与蓬勃的时代朝气。

逐句注释

  1. 到得洪都又一年到得:抵达、到达;洪都:南昌的古代别称,今江西南昌。此句点明诗人抵达洪都已满一年。
  2. 祖生击楫至今传祖生:指东晋名将祖逖,他曾率部北伐,渡江时敲船桨发誓收复中原;击楫:敲击船桨,代指壮志报国的行动。此句以祖逖北伐的典故,赞叹仁人志士的报国精神至今流传。
  3. 闻鸡久听南天雨闻鸡:化用祖逖“闻鸡起舞”的典故,指志士及时奋发投身斗争;南天:代指南方革命根据地。此句写诗人长期在南方革命根据地经历风雨考验,坚持武装斗争。
  4. 立马曾挥北地鞭立马:驻马勒马,代指指挥作战;北地:指北方革命战场或作战区域。此句回顾曾在北方领导武装斗争、指挥战事的经历。
  5. 鬓雪飞来成废料鬓雪:指两鬓斑白,代指年岁渐长;废料:此处为略带自谦的反语,并非自弃无用,而是以年华老去反衬革命事业自有后来人。
  6. 彩云长在有新天彩云:象征革命理想与光明前景;新天:指新生的革命政权与新时代。此句点明只要坚守革命理想,必将迎来崭新的天地。
  7. 年年后浪推前浪:化用“长江后浪推前浪”的俗语,比喻新生力量接续前辈事业,革命事业代代传承。
  8. 江草江花处处鲜江草江花:借指蓬勃发展的新生革命力量。此句写革命事业处处充满生机,兴旺繁盛。

现代译文

再度来到洪都,不觉已是一载光阴
祖逖击楫北伐的壮志,至今仍在世间传扬
久闻鸡起舞的豪情,伴我听过南方的潇潇风雨
曾勒马挥鞭,在北地疆场指挥过战斗
两鬓已生霜雪,却非无用之材
只要彩云般的理想常在,便会迎来崭新的天地
年年都有后浪推着前浪向前
江畔的芳草与繁花,处处都焕发出鲜活的生机

创作背景

这首诗创作于1930年2月。1927年南昌起义打响武装反抗国民党反动派的第一枪,南昌作为革命圣地被称为“洪都”。1930年,毛泽东与朱德率领红四军转战江西,抵达南昌近郊,此时距上一次接触南昌革命形势已满一年。当时国内革命形势处于发展阶段,但也面临国民党反动派围剿与党内路线争议,诗人在洪都回顾过往革命经历,借怀古抒发对革命事业的信心与未来展望。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗两处化用祖逖的典故,“祖生击楫”“闻鸡起舞”既呼应洪都的革命圣地属性,又将古人报国之志与当代革命斗争结合,为作品增添厚重历史感,不露雕琢痕迹。
  2. 格律严谨规整:作为标准七律,全诗严格遵循近体诗格律,平仄协调,韵脚统一(韵脚为“传、鞭、天、鲜”,属平声一先韵部),颔联、颈联严格对仗,句式整齐朗朗上口。
  3. 意象对比鲜明:颈联以“鬓雪”与“新天”形成对照,将个人年岁老去与革命事业新生并置,既流露对年华的感慨,更突出革命理想的不朽;尾联用“后浪推前浪”“江草江花”的鲜活意象,将抽象的革命传承具象化,充满乐观朝气。
  4. 情感层层递进:全诗从怀古起笔,转入对革命经历的回顾,再到对自身年岁的感慨,最终落脚于对未来的展望,情感从沉郁转向昂扬,既体现革命者的谦逊反思,更彰显对革命事业的坚定信心。

常见问题

《七律・洪都》的作者和朝代是什么?

《七律・洪都》的作者是毛泽东,页面按近现代作品展示。

《七律・洪都》主要写了什么?

这首诗是毛泽东同志在洪都(今江西南昌)所作,诗人借怀古咏史回顾革命斗争历程,以历史典故抒发报国壮志,同时感慨革命事业的传承,最终落脚于对新生未来的乐观展望,兼具历史厚重感与蓬勃的时代朝气。

《七律・洪都》的创作背景是什么?

这首诗创作于1930年2月。1927年南昌起义打响武装反抗国民党反动派的第一枪,南昌作为革命圣地被称为“洪都”。1930年,毛泽东与朱德率领红四军转战江西,抵达南昌近郊,此时距上一次接触南昌革命形势已满一年。当时国内革命形势处于发展阶段,但也面临国民党反动派围剿与党内路线争议,诗人在洪都回顾过往革命经历,借怀古抒发对革命事业的信心与未来展望。

《七律・洪都》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗两处化用祖逖的典故,“祖生击楫”“闻鸡起舞”既呼应洪都的革命圣地属性,又将古人报国之志与当代革命斗争结合,为作品增添厚重历史感,不露雕琢痕迹。 2. 格律严谨规整 :作为标准七律,全诗严格遵循近体诗格律,平仄协调,韵脚统一(韵脚为“传、鞭、天、鲜”,属平声一先韵部),颔联、颈联严格对仗,句式整齐朗朗上口。 3. 意象对比鲜明 :颈联...