这首诗仿南宋陆游《示儿》的形式与情感脉络,以现代科技发展为开篇,抒发了无产阶级革命家的世界胸怀:既为人类进步感到振奋,又遗憾未能亲眼见证全世界人民实现大同团结的胜利之日;同时以愚公移山的典故寄望人民群众扫除反动势力,嘱咐后世在革命成功之际,勿忘将喜讯告慰革命导师马克思。
七绝・仿陆放翁
愚公尽扫饕蚊日,公祭无忘告马翁。
简要说明
逐句注释
- 人类今娴上太空:“娴”意为熟练、通晓;此句指人类如今已掌握太空航行技术,能够从容遨游太空。
- 但悲不见五洲同:“但”意为只、仅仅;“五洲同”指全世界五大洲的人民实现平等团结、大同世界,即世界革命的最终胜利。此句意为仅遗憾未能亲眼目睹五洲大同的实现。
- 愚公尽扫饕蚊日:“愚公”化用《列子·汤问》中愚公移山的典故,此处指代广大人民群众与革命力量;“饕蚊”即贪婪的蚊虫,比喻帝国主义、反动统治阶级等一切压迫人民的反动势力。此句意为待到人民大众彻底扫除一切反动势力之时。
- 公祭无忘告马翁:“公祭”指后世人民为革命先烈、为实现世界大同举行的公共祭奠仪式;“无忘”意为不要忘记;“马翁”是对马克思的尊称,指马克思主义创始人。此句意为举行公祭庆祝胜利时,切莫忘记将喜讯告知马克思。
现代译文
人类如今已能从容遨游太空,
可我只憾未能亲见五洲大同。
待到愚公扫尽世间饕餮蚊虫,
公祭之日切莫忘告慰马克思翁。
创作背景
此诗为毛泽东仿陆游《示儿》所作,陆游原诗以“死去元知万事空,但悲不见九州同”抒发临终未见国家统一的遗憾。创作于20世纪50年代末,当时中国航天事业刚刚起步,人类航天探索也处于初期阶段,毛泽东以“人类今娴上太空”点明人类科技进步的宏大图景,同时将陆游的“九州同”拓展为“五洲同”,站在世界革命的高度抒发个人遗憾,坚信人民群众的力量终将扫除反动势力,革命事业必将成功,同时寄托了对后世革命者的嘱托。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“空、同、翁”属平水韵一东韵部,平仄协调,音韵和谐,符合传统七绝的格律要求。
- 化用典故与旧体:一方面化用陆游《示儿》的结构与情感基调,将个人临终之憾升华为革命家的世界大同之憾,格局远超原作;另一方面以愚公移山的传统典故赋予革命新内涵,将“饕蚊”这一日常意象引申为反动势力,比喻贴切生动,无生硬堆砌之感。
- 意境与情感递进:开篇以“上太空”的现代科技意象,展现人类进步的宏大视野,随即转折抒发遗憾,最后以“扫饕蚊”“告马翁”收束,将个人情感升华为无产阶级革命的历史责任感,质朴直白却意蕴深厚,兼具传统诗词的含蓄韵味与现代革命的昂扬气概。
- 语言风格:用词平实通俗,无生僻典故,却精准传达出深刻的思想内涵,体现了毛泽东诗词“大气磅礴、通俗易懂”的典型风格。
常见问题
《七绝・仿陆放翁》的作者和朝代是什么?
《七绝・仿陆放翁》的作者是毛泽东,页面按近现代作品展示。
《七绝・仿陆放翁》主要写了什么?
这首诗仿南宋陆游《示儿》的形式与情感脉络,以现代科技发展为开篇,抒发了无产阶级革命家的世界胸怀:既为人类进步感到振奋,又遗憾未能亲眼见证全世界人民实现大同团结的胜利之日;同时以愚公移山的典故寄望人民群众扫除反动势力,嘱咐后世在革命成功之际,勿忘将喜讯告慰革命导师马克思。
《七绝・仿陆放翁》的创作背景是什么?
此诗为毛泽东仿陆游《示儿》所作,陆游原诗以“死去元知万事空,但悲不见九州同”抒发临终未见国家统一的遗憾。创作于20世纪50年代末,当时中国航天事业刚刚起步,人类航天探索也处于初期阶段,毛泽东以“人类今娴上太空”点明人类科技进步的宏大图景,同时将陆游的“九州同”拓展为“五洲同”,站在世界革命的高度抒发个人遗憾,坚信人民群众的力量终将扫除反动势力,革命事业必将成...
《七绝・仿陆放翁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“空、同、翁”属平水韵一东韵部,平仄协调,音韵和谐,符合传统七绝的格律要求。 2. 化用典故与旧体 :一方面化用陆游《示儿》的结构与情感基调,将个人临终之憾升华为革命家的世界大同之憾,格局远超原作;另一方面以 愚公移山 的传统典故赋予革命新内涵,将“饕蚊”这一日常意象引申为反动势力,比喻贴切生动,无生...