浣溪沙・和柳亚子先生

近现代 · 毛泽东

颜斶齐王各命前,多年矛盾廓无边,而今一扫纪新元。
最喜诗人高唱至,正和前线捷音联,妙香山上战旗妍。

简要说明

这首词是毛泽东与柳亚子的唱和之作,通过对比新旧时代的变迁,抒发了新中国成立后扫除旧有隔阂、开启新纪元的振奋之情,同时赞颂了中国人民志愿军抗美援朝前线的初战捷报与昂扬士气。

逐句注释

  1. 颜斶齐王各命前:颜斶(chù),战国齐国隐士,《战国策·齐策》记载齐宣王召见颜斶,颜斶提出“士为贵,王为贱”,让齐王先上前见自己,双方各命对方上前,体现了士人独立人格。此处借指新中国成立前,各方势力、不同立场间的隔阂与矛盾。
  2. 多年矛盾廓无边:廓(kuò),延展、扩大。意为多年来的隔阂与矛盾蔓延无际。
  3. 而今一扫纪新元:纪新元,开启新的纪元。意为如今这些矛盾被彻底扫除,新中国开启了全新的时代。
  4. 最喜诗人高唱至:诗人,指柳亚子,此处代指柳亚子此前赠予毛泽东的《浣溪沙》词作。高唱,指精彩的诗作。
  5. 正和前线捷音联:和(hè),应和、契合。捷音,指中国人民志愿军入朝作战的前线捷报。联,呼应、匹配。意为这首唱和之作恰与前线的胜利消息相呼应。
  6. 妙香山上战旗妍:妙香山,朝鲜北部著名山脉,当时为抗美援朝主战场之一。妍(yán),鲜明美丽。意为妙香山上志愿军的战旗迎风舒展,格外鲜亮。

现代译文

当年颜斶与齐王各不相让,多年隔阂蔓延无际;
如今一切都被一扫而空,新中国从此开启新纪元。
最喜先生的佳作传来,恰与前线的捷报两相唱和,
妙香山上战旗猎猎,鲜亮夺目。

创作背景

1949年新中国成立后,国内仍存在诸多历史遗留的矛盾与隔阂。1950年10月,中国人民志愿军赴朝参战,同年11月取得抗美援朝第一次战役的胜利。柳亚子先生作为民主人士,与毛泽东有着深厚的革命情谊,曾作《浣溪沙》一词赠予毛泽东,毛泽东遂以此词相和,既回应了柳亚子的赠诗,也借唱和之机抒发了对新中国成立、抗美援朝初战告捷的振奋与喜悦之情。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:以战国颜斶与齐王的典故喻指旧时代各方的隔阂矛盾,既避免了直白表述的生硬,又精准点出了“多年矛盾”的内涵,为下文“一扫纪新元”的转折做了充分铺垫,典故与主旨融合无痕。
  2. 结构开合有度,家国情怀交融:上阕从历史纵深落笔,总结旧时代的矛盾与新时代的开启,格局宏大;下阕将个人唱和与国家战事结合,“最喜诗人高唱至”紧扣“和柳亚子先生”的题旨,“正和前线捷音联”“妙香山上战旗妍”则将笔触延伸至抗美援朝前线,将私人情谊与国家大业融为一体,意境开阔昂扬。
  3. 语言质朴凝练,画面感鲜明:“妙香山上战旗妍”一句以极简的笔墨勾勒出战旗鲜亮的场景,色彩鲜明,生动展现了志愿军的昂扬士气与胜利的荣光。全词语言通俗却饱含情感,兼具文学性与时代气息。
  4. 格律严谨合规:严格遵循《浣溪沙》词牌的格律要求,句式整齐,平仄协调,读来朗朗上口,富有音乐美。

常见问题

《浣溪沙・和柳亚子先生》的作者和朝代是什么?

《浣溪沙・和柳亚子先生》的作者是毛泽东,页面按近现代作品展示。

《浣溪沙・和柳亚子先生》主要写了什么?

这首词是毛泽东与柳亚子的唱和之作,通过对比新旧时代的变迁,抒发了新中国成立后扫除旧有隔阂、开启新纪元的振奋之情,同时赞颂了中国人民志愿军抗美援朝前线的初战捷报与昂扬士气。

《浣溪沙・和柳亚子先生》的创作背景是什么?

1949年新中国成立后,国内仍存在诸多历史遗留的矛盾与隔阂。1950年10月,中国人民志愿军赴朝参战,同年11月取得抗美援朝第一次战役的胜利。柳亚子先生作为民主人士,与毛泽东有着深厚的革命情谊,曾作《浣溪沙》一词赠予毛泽东,毛泽东遂以此词相和,既回应了柳亚子的赠诗,也借唱和之机抒发了对新中国成立、抗美援朝初战告捷的振奋与喜悦之情。

《浣溪沙・和柳亚子先生》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :以战国颜斶与齐王的典故喻指旧时代各方的隔阂矛盾,既避免了直白表述的生硬,又精准点出了“多年矛盾”的内涵,为下文“一扫纪新元”的转折做了充分铺垫,典故与主旨融合无痕。 2. 结构开合有度,家国情怀交融 :上阕从历史纵深落笔,总结旧时代的矛盾与新时代的开启,格局宏大;下阕将个人唱和与国家战事结合,“最喜诗人高唱至”紧扣“和柳亚子先生”的题旨...