七律・将革命进行到底

近现代 · 毛泽东

古今多少苍茫事,前车历历未能忘。
鸿门宴上宽纵敌,乌江边头何仓惶!
秀全空坐失良机,天京终于烟灰场。
急世英雄行大劫,莫顾尘界百创伤。

简要说明

这首诗以历史兴亡为鉴,借楚汉相争、太平天国运动的典故,批判革命进程中妥协退让、错失良机的错误倾向,旗帜鲜明地提出“将革命进行到底”的核心主张,传递出彻底推翻反动统治、夺取全国胜利的坚定革命决心。

逐句注释

  1. 古今多少苍茫事,前车历历未能忘:苍茫事,指历史上的兴亡治乱大事;前车,即前车之鉴,指代前人的成败教训;历历,清晰分明的样子。此句总起全篇,点明以历史经验为鉴的核心立意。
  2. 鸿门宴上宽纵敌,乌江边头何仓惶鸿门宴,指公元前206年项羽在鸿门设宴欲诛杀刘邦,却因优柔寡断放走对手,最终反被刘邦击败的历史事件;乌江,今安徽和县乌江镇,项羽兵败后在此自刎;仓惶(通“仓皇”),窘迫慌乱的样子。此句以楚汉相争的典故,说明对敌妥协必将招致自身覆灭的恶果。
  3. 秀全空坐失良机,天京终于烟灰场:秀全,即洪秀全,太平天国运动的领袖;天京,太平天国定都南京后的名称;烟灰场,指天京被清军攻破后化为灰烬的结局。此句以太平天国因战略失误、错失良机最终覆灭的历史,警示革命中不能懈怠犹豫。
  4. 急世英雄行大劫,莫顾尘界百创伤:急世,指动荡危难的时代;行大劫,指投身革命、历经艰难险阻;尘界,指世俗世间;百创伤,指革命进程中的牺牲、挫折与苦难。此句收束全篇,号召革命者不惧艰险,坚持将革命进行到底,不因暂时的挫折或牺牲而退缩。

现代译文

古往今来多少兴亡治乱事,
前代的成败教训历历在目怎能忘?
鸿门宴上项羽宽纵了宿敌刘邦,
终使自己乌江岸边落得仓皇自刎的下场。
洪秀全徒然坐拥起事的良机却一再错失,
天京最终也化为一片灰烬的战场。
乱世中的英雄当勇赴革命的艰难劫难,
莫要顾念世间这百转千回的创伤。

创作背景

这首诗创作于1949年新年前后,此时解放战争三大战役已取得决定性胜利,国民党反动政权濒临覆灭,但国民党当局假意提出“和平谈判”,党内党外仍有部分人士主张“划江而治”,试图保留反动势力、中断革命进程。毛泽东同志创作此诗,借历史典故批判妥协退让的错误思想,号召全党全军和全国人民彻底推翻国民党反动统治,将革命进行到底、解放全中国,具有鲜明的时代针对性与政治指导意义。

艺术赏析

  1. 以史为鉴,借古喻今:全诗选用鸿门宴乌江自刎、太平天国天京陷落三个典型历史事件,均为“因妥协或懈怠错失良机终致覆灭”的反面教材,紧扣“将革命进行到底”的主题,说理透彻、说服力强,将抽象的革命主张具象化为可感的历史经验。
  2. 格律谨严,气韵沉雄:作为七律诗,全诗符合近体诗格律要求,颔联、颈联对仗工整(如“鸿门宴上”对“乌江边头”,“宽纵敌”对“何仓惶”;“秀全空坐”对“天京终于”,“失良机”对“烟灰场”),平仄协调、节奏铿锵,兼具文学性与格律美。
  3. 语言质朴刚健:全诗用语直白晓畅,无晦涩典故,通过历史叙事与直接呼告结合的方式,传递出坚定有力的革命信念,情感沉郁顿挫又充满号召力,体现了毛泽东同志诗词“大气磅礴、情理交融”的典型风格。
  4. 结构层层递进:开篇总起以史为鉴,中间两联分别以楚汉、太平天国的历史教训展开论证,末句直接发出号召,结构完整、逻辑清晰,从历史反思到现实号召层层深入,强化了主题表达。

常见问题

《七律・将革命进行到底》的作者和朝代是什么?

《七律・将革命进行到底》的作者是毛泽东,页面按近现代作品展示。

《七律・将革命进行到底》主要写了什么?

这首诗以历史兴亡为鉴,借楚汉相争、太平天国运动的典故,批判革命进程中妥协退让、错失良机的错误倾向,旗帜鲜明地提出“将革命进行到底”的核心主张,传递出彻底推翻反动统治、夺取全国胜利的坚定革命决心。

《七律・将革命进行到底》的创作背景是什么?

这首诗创作于1949年新年前后,此时解放战争三大战役已取得决定性胜利,国民党反动政权濒临覆灭,但国民党当局假意提出“和平谈判”,党内党外仍有部分人士主张“划江而治”,试图保留反动势力、中断革命进程。毛泽东同志创作此诗,借历史典故批判妥协退让的错误思想,号召全党全军和全国人民彻底推翻国民党反动统治,将革命进行到底、解放全中国,具有鲜明的时代针对性与政治指导意义...

《七律・将革命进行到底》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以史为鉴,借古喻今 :全诗选用 鸿门宴 、 乌江自刎 、太平天国天京陷落三个典型历史事件,均为“因妥协或懈怠错失良机终致覆灭”的反面教材,紧扣“将革命进行到底”的主题,说理透彻、说服力强,将抽象的革命主张具象化为可感的历史经验。 2. 格律谨严,气韵沉雄 :作为七律诗,全诗符合近体诗格律要求,颔联、颈联对仗工整(如“鸿门宴上”对“乌江边头”,“宽纵敌”...