这首五律以喜闻战事捷报为核心,前四句借秋日雄浑壮阔之景烘托氛围,后四句先抒因战事阻隔与故乡亲人音讯断绝的怅惘,再转写举国上下翘首盼胜的急切,最终以凯歌奏响收尾,抒发了胜利将至的振奋之情,兼具个人战地情怀与家国气度。
五律・喜闻捷报
佳令随人至,明月傍云生。
故里鸿音绝,妻儿信未通。
满宇频翘望,凯歌奏边城。
简要说明
逐句注释
- 秋风度河上,大野入苍穹:
度:越过、吹过。河上:此处泛指北方战场的江河流域。大野:辽阔的原野。入苍穹:融入辽阔青天,形容原野与长空浑然一体的开阔景象。 - 佳令随人至,明月傍云生:
佳令:双关语,既指美好的秋令时节,也暗指捷报佳音。随人至:随着来人悄然抵达。明月傍云生:明月伴着云朵缓缓升起,以静谧优美的夜景烘托捷报传来时平和又振奋的氛围。 - 故里鸿音绝,妻儿信未通:
故里:故乡,既指诗人家乡,也代指广大指战员的故乡。鸿音:化用“鸿雁传书”典故,代指书信音讯。绝:断绝。信未通:音信未能传递,点明战事阻隔下与亲人断联的怅惘。 - 满宇频翘望,凯歌奏边城:
满宇:整个天下、全国,代指全体军民。频翘望:频频翘首盼望胜利消息。凯歌:胜利的战歌。边城:边疆战场,指人民解放军作战的前线区域,点明捷报传来的来源。
现代译文
秋风掠过滔滔江河,
辽阔原野融入浩渺长空。
佳音伴着来人悄然抵达,
明月依偎着云朵缓缓升起。
故乡的鸿雁音讯早已断绝,
妻儿的音信一直未曾相通。
举国上下频频翘首遥望,
胜利的凯歌终于在边城奏响。
创作背景
本诗作于1947年10月,正值解放战争战略反攻阶段。1947年3月起,国民党军队重点进攻陕北解放区,毛泽东等中央领导同志转战陕北,身处艰苦的战地环境。彼时人民解放军在全国各战场接连取得胜利,西北野战军收复清涧、绥德等陕北失地,捷报传至前线,毛泽东心情振奋,同时感念转战期间与故乡、亲人音讯阻隔的心境,遂写下此诗。
注:学界对诗中“妻儿”的指向有两种解读,一为诗人自身对家人的惦念,二为代指前线将士的家属,均符合当时的战地语境。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:作为标准五律,全诗平仄协调,颔联“佳令随人至,明月傍云生”、颈联“故里鸿音绝,妻儿信未通”均对仗工整,“故里”对“妻儿”、“鸿音绝”对“信未通”,词性相对、音韵和谐,严格遵循近体诗格律要求。
- 情景交融,意境递进:前四句以秋风、大河、原野、明月等意象,营造出雄浑开阔的秋日战地氛围,既点明时节,又以景衬情;后四句由个人思乡之愁转为举国盼胜之切,情感层层递进,最终以“凯歌奏边城”收束,将个人情怀升华为家国胜利的宏大喜悦。
- 双关用典,意蕴丰富:“佳令”一语双关,暗含胜利恰逢其时的巧思;“鸿音”典故凝练地表达出战地音讯阻隔的怅惘,与后文捷报传来的喜悦形成鲜明对比,强化了情感张力。
- 质朴大气,风格鲜明:全诗用词简洁直白,无华丽辞藻,却以极简笔墨勾勒出壮阔意境与复杂情感,体现了毛泽东诗词“大气磅礴、质朴自然”的典型风格。
常见问题
《五律・喜闻捷报》的作者和朝代是什么?
《五律・喜闻捷报》的作者是毛泽东,页面按近现代作品展示。
《五律・喜闻捷报》主要写了什么?
这首五律以喜闻战事捷报为核心,前四句借秋日雄浑壮阔之景烘托氛围,后四句先抒因战事阻隔与故乡亲人音讯断绝的怅惘,再转写举国上下翘首盼胜的急切,最终以凯歌奏响收尾,抒发了胜利将至的振奋之情,兼具个人战地情怀与家国气度。
《五律・喜闻捷报》的创作背景是什么?
本诗作于1947年10月,正值解放战争战略反攻阶段。1947年3月起,国民党军队重点进攻陕北解放区,毛泽东等中央领导同志转战陕北,身处艰苦的战地环境。彼时人民解放军在全国各战场接连取得胜利,西北野战军收复清涧、绥德等陕北失地,捷报传至前线,毛泽东心情振奋,同时感念转战期间与故乡、亲人音讯阻隔的心境,遂写下此诗。 注:学界对诗中“妻儿”的指向有两种解读,一为诗...
《五律・喜闻捷报》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :作为标准五律,全诗平仄协调,颔联“佳令随人至,明月傍云生”、颈联“故里鸿音绝,妻儿信未通”均对仗工整,“故里”对“妻儿”、“鸿音绝”对“信未通”,词性相对、音韵和谐,严格遵循近体诗格律要求。 2. 情景交融,意境递进 :前四句以秋风、大河、原野、明月等意象,营造出雄浑开阔的秋日战地氛围,既点明时节,又以景衬情;后四句由个人思乡之愁...