七律・和周世钊同志

近现代 · 毛泽东

春风浩荡暂徘徊,又踏层峰望眼开。
风起绿洲吹浪去,雨从青野上山来。
尊前谈笑人依旧,域外鸡虫事可哀。
莫叹韶华容易逝,卅年仍到赫曦台。

简要说明

这是毛泽东与故友周世钊的唱和七律。诗人重游岳麓山,借春日登高之景,抒发了与同窗重逢的欣喜,感慨情谊始终如一;同时以“域外鸡虫事”暗讽当时国际间无关紧要的琐碎纷争,最后以“卅年仍到赫曦台”勉励友人不必叹惋年华流逝,历经岁月仍可共赏旧景、展望未来,兼具个人温情与开阔的家国视野,格调豁达明快。

逐句注释

  1. 春风浩荡暂徘徊:春风浩荡,形容春日春风壮阔舒展;暂徘徊,诗人暂时驻足停留。
  2. 又踏层峰望眼开:又登上层叠的山峰,视野与心境豁然开阔。“又”字点明此次为重登岳麓山峰,呼应末句的“卅年仍到”。
  3. 风起绿洲吹浪去:风掠过湘江中的橘子洲(春日葱郁的滨水绿洲),卷起碧绿的波浪远去。
  4. 雨从青野上山来:雨从青苍繁茂的郊野农田飘向山间,勾勒出春日山水灵动的画面。
  5. 尊前谈笑人依旧:在宴饮席间谈笑风生,友人仍是旧日的模样。同“樽”,指酒杯,代指宴饮场合。
  6. 域外鸡虫事可哀:域外指国外,此处借指当时冷战初期的国际细碎纷争;鸡虫事化用杜甫《缚鸡行》“鸡虫得失无了时”,比喻无关全局的细微利害之争,诗人认为此类纷争毫无意义,令人不屑。
  7. 莫叹韶华容易逝:不必叹息美好的青春年华轻易逝去。韶华指青春年华与美好时光。
  8. 卅年仍到赫曦台卅年即三十年;赫曦台位于岳麓山岳麓书院内,为南宋朱熹所题,此处代指岳麓山旧地,既指重游故地,也暗含历经岁月洗礼仍不改初心、展望未来之意。

现代译文

浩荡春风里暂且驻足流连,又攀上层叠山峰眼界顿开。
风掠过绿洲卷起绿浪远去,雨从青苍郊野飘向山来。
宴饮间谈笑风生,友人依旧风采,域外那些鸡虫般的琐碎纷争实在可哀。
不必叹息年华轻易流逝,三十年后仍能登临赫曦台。

创作背景

这首诗作于1955年6月,毛泽东回到故乡湖南视察工作,与早年湖南第一师范的同窗故友周世钊重逢同游岳麓山。周世钊曾作诗赠予毛泽东,此篇为毛泽东的和答之作。彼时新中国成立未满六年,正处于社会主义建设起步阶段,国际上正处于冷战初期的纷争格局,诗人借“域外鸡虫事”暗指彼时无关全局的国际细碎争执,同时重游旧地,感慨同窗情谊始终如一,传递出豁达乐观的人生态度与对未来的期许。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄符合平起首句入韵的格律规范。颔联“风起绿洲吹浪去,雨从青野上山来”为工对,从“风”“雨”的不同视角写景,动静结合,画面感极强,精准勾勒出春日山水的开阔灵动。
  2. 用典自然,意蕴深厚:“鸡虫事”化用杜甫诗句,既贴合七律的用典传统,又精准表达了对琐碎纷争的不屑,避免了直白议论的生硬;“赫曦台”的典故联结了诗人早年求学经历,赋予旧地重游以深厚的情感底蕴。
  3. 结构层次分明:全诗以“登山望景”起笔,继而叙旧议时,最后以勉励作结,景、情、议融为一体,从个人情谊延伸至家国视野,情感基调从闲适到豁达,再到期许,流转自然。
  4. 意境开阔豁达:前四句以浩荡春风、层峰绿洲、青野雨山构建出春日山水的开阔意境,与后四句的叙旧议论形成景与情的呼应,整体摆脱了个人愁绪,尽显从容远见的格局。

常见问题

《七律・和周世钊同志》的作者和朝代是什么?

《七律・和周世钊同志》的作者是毛泽东,页面按近现代作品展示。

《七律・和周世钊同志》主要写了什么?

这是毛泽东与故友周世钊的唱和七律。诗人重游岳麓山,借春日登高之景,抒发了与同窗重逢的欣喜,感慨情谊始终如一;同时以“域外鸡虫事”暗讽当时国际间无关紧要的琐碎纷争,最后以“卅年仍到赫曦台”勉励友人不必叹惋年华流逝,历经岁月仍可共赏旧景、展望未来,兼具个人温情与开阔的家国视野,格调豁达明快。

《七律・和周世钊同志》的创作背景是什么?

这首诗作于1955年6月,毛泽东回到故乡湖南视察工作,与早年湖南第一师范的同窗故友周世钊重逢同游岳麓山。周世钊曾作诗赠予毛泽东,此篇为毛泽东的和答之作。彼时新中国成立未满六年,正处于社会主义建设起步阶段,国际上正处于冷战初期的纷争格局,诗人借“域外鸡虫事”暗指彼时无关全局的国际细碎争执,同时重游旧地,感慨同窗情谊始终如一,传递出豁达乐观的人生态度与对未来的期...

《七律・和周世钊同志》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄符合平起首句入韵的格律规范。颔联“风起绿洲吹浪去,雨从青野上山来”为工对,从“风”“雨”的不同视角写景,动静结合,画面感极强,精准勾勒出春日山水的开阔灵动。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“鸡虫事”化用杜甫诗句,既贴合七律的用典传统,又精准表达了对琐碎纷争的不屑,避免了直白议论的生硬;“赫曦台”的典...