这首词是毛泽东为和柳亚子国庆观剧时即席所作的《浣溪沙》而步韵奉和的作品,上阕痛斥旧中国的黑暗腐朽,抒发对人民流离失所的悲悯;下阕歌颂新中国成立后的光明盛世与民族团结,展现了举国欢腾的时代气象,同时传递出与友人唱和的愉悦心境。
浣溪沙・和柳亚子先生
长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹,人民五亿不团圆。
一唱雄鸡天下白,万方乐奏有于阗,诗人兴会更无前。
简要说明
逐句注释
- 小序部分:步其韵,指和诗时严格依照原词的韵脚用字进行创作,是古典诗词和韵的常见形式。
- 长夜难明赤县天:赤县,古代对中国的别称;此句以“长夜”喻指旧中国长期处于帝国主义、封建主义压迫下的黑暗岁月,“难明”点明这种黑暗的漫长与压抑。
- 百年魔怪舞翩跹:百年,指1840年鸦片战争至1949年新中国成立的百年动荡时期;魔怪,喻指帝国主义、封建主义、官僚资本主义等反动势力;翩跹原指舞姿轻盈,此处化用为反动势力猖獗跋扈的样子。
- 人民五亿不团圆:五亿,指建国初期全国人口约数;此句指旧中国因战乱分裂、外敌入侵,人民流离失所、国家未能实现真正的统一与团结。
- 一唱雄鸡天下白:化用唐代诗人李贺《致酒行》中“雄鸡一声天下白”的名句,以雄鸡报晓喻指新中国成立,黑暗时代终结,光明时代降临。
- 万方乐奏有于阗:万方,指全国各地、各民族;于阗(tián),古代西域国名,今新疆和田一带,此处代指少数民族文艺表演,体现新中国各民族欢聚一堂、共享盛世的景象。
- 诗人兴会更无前:兴会指兴致、情趣;更无前意为前所未有,此句既写柳亚子先生即席赋词的高涨兴致,也暗含建国初期举国欢腾的氛围感染下,诗人自身的愉悦与振奋。
现代译文
旧中国长夜漫漫,何时才能照彻神州大地?百年来反动势力猖獗跋扈,舞弄乾坤;五亿同胞流离离散,家国分崩,从未真正团圆。
雄鸡一声长鸣,天下终于破晓天明;万方同乐,连边疆于阗的乐舞也前来献艺;先生诗兴高涨,兴致之高前所未有。
创作背景
1950年10月1日是中华人民共和国成立一周年国庆日,当晚在北京怀仁堂举行国庆观剧活动,著名民主人士柳亚子先生即席赋《浣溪沙》一词,抒发对新中国成立后万象更新的感慨。毛泽东依据柳亚子原词的韵脚,步其韵创作此词与之唱和。当时新中国刚完成政权巩固的初步工作,全国各族人民迎来真正的团结统一,举国上下洋溢着喜庆氛围,此词正是这一时代背景下的产物,也体现了毛泽东与柳亚子之间深厚的诗词唱和情谊。
艺术赏析
- 格律严谨,浑然天成:此词严格遵循《浣溪沙》词牌格律,双调四十二字,上阕三句三平韵,下阕三句三平韵,韵脚统一和谐,读来朗朗上口,兼具音乐美感与文学性。
- 用典自然,贴切精妙:“一唱雄鸡天下白”化用李贺诗句,将古代诗词中“雄鸡报晓”的光明意象,与新中国成立的历史巨变结合,既贴合唱和语境,又赋予典故全新的时代内涵,毫无生硬之感。
- 对比鲜明,意境开阔:上阕以“长夜”“魔怪”“不团圆”等意象,勾勒出旧中国黑暗动荡的悲惨图景;下阕以“雄鸡天下白”“万方乐奏”等意象,展现新中国光明团结的盛世气象,上下阕形成强烈对比,意境从沉郁顿挫转为昂扬开阔。
- 意象凝练,主题鲜明:全词以“长夜”与“雄鸡”为核心意象,串联起旧中国与新中国的时代对比,“于阗”的加入点明多民族国家的团结特质,最后以“兴会更无前”收束,既呼应唱和主题,也传递出对新时代的由衷赞美。
- 史识与诗味兼具:词作既深刻反映了百年中国的历史变迁,又饱含对人民解放、民族独立的喜悦之情,兼具历史厚重感与文学感染力。
常见问题
《浣溪沙・和柳亚子先生》的作者和朝代是什么?
《浣溪沙・和柳亚子先生》的作者是毛泽东,页面按近现代作品展示。
《浣溪沙・和柳亚子先生》主要写了什么?
这首词是毛泽东为和柳亚子国庆观剧时即席所作的《浣溪沙》而步韵奉和的作品,上阕痛斥旧中国的黑暗腐朽,抒发对人民流离失所的悲悯;下阕歌颂新中国成立后的光明盛世与民族团结,展现了举国欢腾的时代气象,同时传递出与友人唱和的愉悦心境。
《浣溪沙・和柳亚子先生》的创作背景是什么?
1950年10月1日是中华人民共和国成立一周年国庆日,当晚在北京怀仁堂举行国庆观剧活动,著名民主人士柳亚子先生即席赋《浣溪沙》一词,抒发对新中国成立后万象更新的感慨。毛泽东依据柳亚子原词的韵脚,步其韵创作此词与之唱和。当时新中国刚完成政权巩固的初步工作,全国各族人民迎来真正的团结统一,举国上下洋溢着喜庆氛围,此词正是这一时代背景下的产物,也体现了毛泽东与柳亚...
《浣溪沙・和柳亚子先生》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,浑然天成 :此词严格遵循《浣溪沙》词牌格律,双调四十二字,上阕三句三平韵,下阕三句三平韵,韵脚统一和谐,读来朗朗上口,兼具音乐美感与文学性。 2. 用典自然,贴切精妙 :“一唱雄鸡天下白”化用李贺诗句,将古代诗词中“雄鸡报晓”的光明意象,与新中国成立的历史巨变结合,既贴合唱和语境,又赋予典故全新的时代内涵,毫无生硬之感。 3. 对比鲜明,意境...