清平乐・六盘山

近现代 · 毛泽东

天高云淡,望断南飞雁。
不到长城非好汉,屈指行程二万。
六盘山上高峰,红旗漫卷西风。
今日长缨在手,何时缚住苍龙?

简要说明

这首词是红军长征即将胜利收官时的革命代表作,以雄浑开阔的意境概括了二万五千里长征的艰苦历程,抒发了红军将士征服艰险的豪迈气概,以及北上抗日、彻底消灭反动势力的坚定壮志。

逐句注释

  1. 天高云淡,望断南飞雁。
    天高云淡:形容秋日天空澄澈高远,云絮轻薄淡远。望断:极目远眺直至视线穷尽,目送雁影消失无踪。南飞雁:秋季南迁的大雁,既是秋日时令意象,也暗含对革命根据地的遥望。
  2. 不到长城非好汉,屈指行程二万。
    长城:此处并非特指中原长城,学界主流观点认为代指红军长征的目的地陕甘革命根据地,以及革命胜利的目标阵地。屈指:扳着手指计算。行程二万:指中央红军历时一年、跋涉二万五千里的长征壮举。此句以直白有力的语言,彰显红军征服艰难险阻的坚定意志。
  3. 六盘山上高峰,红旗漫卷西风。
    漫卷:随风舒展翻卷。西风:秋日的西风,既点明时节,也暗喻革命征程中遭遇的艰难时局,更凸显红军在艰苦环境中的昂扬斗志。此句描绘了六盘山高峰之上,红军红旗在秋风中猎猎飘扬的壮阔场景。
  4. 今日长缨在手,何时缚住苍龙?
    长缨:出自《汉书·终军传》“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下”,原指长绳,此处代指红军掌握的革命武装力量。苍龙:典出《后汉书·张纯传》,指凶暴的恶兽,学界主流观点认为借指国民党反动派,也有观点泛指一切反动侵略势力。此句以设问句式,抒发红军亟待消灭敌人、夺取革命最终胜利的急切愿望与坚定决心。

现代译文

长空高远,云絮轻淡,我极目远眺,直到南飞的雁影消弭在天际。
不抵达革命的目标阵地,便不算真正的英雄好汉;扳指一算,我们已经走过了两万里的漫漫征程。
六盘山的高峰巍然耸立,红军的红旗在西风里恣意翻卷舒展。
如今我们已紧握革命的武装长缨,何时才能缚住那横行暴虐的苍龙恶敌?

创作背景

1935年10月,中央红军翻越长征途中的最后一座大山——六盘山,即将抵达陕甘革命根据地,标志着长征即将取得阶段性胜利。此前红军历经湘江战役、四渡赤水、翻越雪山草地等无数艰难险阻,同时解决了张国焘分裂主义的危机,北上抗日的战略路线愈发清晰。毛泽东同志在行军途中目睹六盘山的壮阔风光与红军昂扬的士气,有感而发创作此词,既回顾了长征的艰苦卓绝,也抒发了继续北上抗日、彻底推翻反动统治的壮志豪情。

艺术赏析

  1. 意境与意象营造:开篇以“天高云淡”“南飞雁”勾勒出秋日边塞开阔辽远的意境,以雁群南飞反衬红军北上的坚定方向;“红旗漫卷西风”以鲜明的视觉意象,凸显红军队伍的蓬勃朝气与昂扬斗志,整体意境雄浑开阔,充满革命浪漫主义色彩。
  2. 用典贴切自然:“长缨在手”化用汉代终军请缨的典故,将革命武装比作长绳,既典雅又贴合革命语境;“缚住苍龙”以恶兽喻敌人,形象生动地凸显了反动势力的凶恶,强化了革命必胜的信念。
  3. 语言与结构层次:全词语言简洁有力,“不到长城非好汉”成为流传极广的名句,直白中蕴含坚定意志,兼具口语化的质朴与文学性的厚重。结构上层层递进:上阕由景入情,回望长征历程;下阕由实景转入壮志抒发,以设问收束全篇,将豪迈的情感推向高潮,彰显了无产阶级革命家的雄才大略与革命乐观主义精神。
  4. 格律合规:作为《清平乐》词牌作品,严格遵循词牌格律,平仄协调,上下阕句式工整,韵脚和谐,兼具文学性与音乐性。

常见问题

《清平乐・六盘山》的作者和朝代是什么?

《清平乐・六盘山》的作者是毛泽东,页面按近现代作品展示。

《清平乐・六盘山》主要写了什么?

这首词是红军长征即将胜利收官时的革命代表作,以雄浑开阔的意境概括了二万五千里长征的艰苦历程,抒发了红军将士征服艰险的豪迈气概,以及北上抗日、彻底消灭反动势力的坚定壮志。

《清平乐・六盘山》的创作背景是什么?

1935年10月,中央红军翻越长征途中的最后一座大山——六盘山,即将抵达陕甘革命根据地,标志着长征即将取得阶段性胜利。此前红军历经湘江战役、四渡赤水、翻越雪山草地等无数艰难险阻,同时解决了张国焘分裂主义的危机,北上抗日的战略路线愈发清晰。毛泽东同志在行军途中目睹六盘山的壮阔风光与红军昂扬的士气,有感而发创作此词,既回顾了长征的艰苦卓绝,也抒发了继续北上抗日、...

《清平乐・六盘山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境与意象营造 :开篇以“天高云淡”“南飞雁”勾勒出秋日边塞开阔辽远的意境,以雁群南飞反衬红军北上的坚定方向;“红旗漫卷西风”以鲜明的视觉意象,凸显红军队伍的蓬勃朝气与昂扬斗志,整体意境雄浑开阔,充满革命浪漫主义色彩。 2. 用典贴切自然 :“长缨在手”化用汉代终军请缨的典故,将革命武装比作长绳,既典雅又贴合革命语境;“缚住苍龙”以恶兽喻敌人,形象生动...