酬萧侍中春园听妓（一作李元操诗）

这首诗是春日宴饮听乐的酬答之作，铺陈了春园落晖、红树舞衣的华美宴集场景，却以乐景衬哀，借春末景致与宴中乐声，抒发了羁旅愁人的思归之愁与落花时节的怅惘意绪。

1. 微雨散芳菲：微雨，细密的春雨；散芳菲，播散春花的香气与芳华，暗指春雨催开百花。
2. 中园照落晖：中园，即园中；落晖，夕阳的余晖。句意：春日园林间，正沐浴着落日的余光。
3. 红树摇歌扇：红树，指开着红花的林木；歌扇，歌女佐酒时所持的舞扇。句意：红花树下，歌女轻摇彩扇起舞。
4. 绿珠飘舞衣：绿珠此处并非指西晋石崇宠妓绿珠，而是借与“红树”形成色彩对仗，代指春日翠绿景致或舞女身上的珠翠饰衣；舞衣，舞女的衣衫。句意：翠绿丛中，舞女飘曳着罗衫起舞。
5. 繁弦调对酒：繁弦，繁复悠扬的弦乐声；调对酒，伴着弦乐调杯饮酒。句意：在繁密的弦乐声中，与友人把盏对饮。
6. 杂引动思归：杂引，指各类杂曲乐调；动思归，触发了诗人的思乡羁愁。句意：悠扬的杂曲，引得我涌起思归的情绪。
7. 愁人当此夕：愁人，诗人自指，此时正为羁旅愁思所困；当此夕，面对着这般春夜良辰。句意：我这满怀愁绪的人，恰逢此佳景之时。
8. 羞见落花飞：羞见，不忍、羞于看见；落花飞，春末落花纷飞的景象。句意：不忍见落花纷飞，更添一层怅惘。

细密春雨播散着春花的芬芳，春园深处正映着落日的余光。
红花树下，歌女轻摇彩扇起舞，翠绿丛中，舞女飘曳罗衫霓裳。
繁弦奏响时与友人把盏对饮，杂曲悠扬里牵动了思乡愁肠。
羁旅愁人恰逢此良宵佳景，却羞见落花纷飞，平添无限惆怅。

陈子良为隋代诗人，曾入隋为官，后入唐。本诗为受邀赴萧侍中春园宴集的酬答之作，席间诗人聆听乐伎歌舞，春日晚景与宴饮之乐触发其羁旅在外的思归之情。本诗另有版本题作《春园听妓》，作者署为李元操，学界对作者归属存在细微争议，今以陈子良本为通行解读版本。

1. 格律对仗严谨：全诗为标准五言律诗，颔联“红树摇歌扇，绿珠飘舞衣”与颈联“繁弦调对酒，杂引动思归”均形成工整对仗，色彩（红、绿）、意象两两相对，音律和谐，体现了隋代诗歌向律诗成熟形态过渡的风貌。
2. 乐景反衬哀情：前六句铺陈富丽明快的宴饮场景，从春雨芳菲到落晖满园，从红树歌扇到繁弦对酒，皆是欢乐雅致的乐景，却在尾联陡然转入“愁人”“羞见落花”的哀情，以乐景衬哀，将羁旅愁思置于强烈反差中，更显愁绪深沉。
3. 意象呼应有致：首句“芳菲”与末句“落花”形成呼应，点出春末时节的景致变化，暗含春光将逝的怅惘，与“思归”的愁绪形成内在关联，让全诗意境浑然一体。
4. 情感收束自然：颈联“动思归”直接点出愁绪根源，尾联以“羞见落花飞”将抽象愁绪具象化，借落花之景收束全诗，余韵悠长，将宴饮欢乐与个人羁愁的矛盾情绪落到实处。