熙宁祀武成王一首

· 佚名

武千洸洸,日靖四方。
百王所祀,休有烈光。
命官揶事,佩玉锵锵。
思皇多祜,以惠无疆。

简要说明

这是一首隋代宫廷郊庙祭祀乐歌,以庄重肃穆的语调赞颂武成王(即后世追封的姜太公)的安邦功业,描绘祭祀仪式的隆重场景,最终祈愿神灵赐福、国祚绵长。

逐句注释

  1. 武千洸洸:“洸洸”形容勇武庄敬的样子。“武千”疑为“武夫”或“武干”之讹,“武夫”指勇武将士,“武干”指武臣,此处应指祭祀核心对象姜太公,或泛指助国安邦的勇武之人。
  2. 日靖四方:“靖”意为安定、平定,谓姜太公之功业可平定天下四方,彰显其安邦定国的伟绩。
  3. 百王所祀:“百王”指历代帝王,意为历代帝王都将姜太公列为祭祀对象,凸显其地位尊崇。
  4. 休有烈光:“休”指美善、盛美,“烈光”指显赫光辉,谓姜太公的功业闪耀着盛美的光彩。
  5. 命官揶事:“命官”指朝廷委派专职官员;“揶事”疑为“肄事”或“执事”之讹,“肄事”指研习祭礼,“执事”指执掌祭典,谓朝廷遣官主持祭祀仪式。
  6. 佩玉锵锵:形容参与祭祀的官员身上佩戴的玉饰发出清脆和谐的声响,烘托祭祀仪式的庄重典雅。
  7. 思皇多祜:“思皇”为《诗经》中常见的语助词,无实义;“祜”指福佑,意为祈愿神灵赐予丰厚的福泽。
  8. 以惠无疆:“惠”指恩泽,“无疆”意为无穷无尽,谓祈愿神灵将恩泽广布天下,福泽永无止境。

现代译文

勇武的将士威仪凛凛,
日日平定天下四方的安宁。
历代帝王都敬祀您的英灵,
功业盛美闪耀着赫赫光辉。
朝廷委派官员执掌祭典,
佩玉叮当奏响庄重的乐章。
祈愿神灵赐予多多福佑,
恩泽广布天下地久天长。

创作背景

此诗为隋代郊庙祭祀太公望的雅乐歌辞,后世追封太公望为武成王,故以“祀武成王”称之。“熙宁”并非隋代年号,而是此次祭祀典礼的专属名称,指代太公望的郊祀仪式。隋代官方已设立太公庙祭祀武臣之祖太公望,虽未正式追封其为武成王,此诗即为配合该祭祀仪式所作的乐歌,用于宗庙郊祀场合,以颂赞太公望安邦之功、祈求国祚永固。

艺术赏析

  1. 体式规制:全诗采用《诗经》式的四言体,句式整齐典雅,契合郊庙雅乐庄重肃穆的风格要求,符合宫廷祭祀乐歌的文体规范。
  2. 用典与意象:“日靖四方”化用《诗经·周颂·我将》“日靖四方”之句,贴合祭祀武臣的主题,既强化了经典的厚重感,又精准点明姜太公的安邦功绩。叠词“洸洸”“锵锵”的运用,既描摹了武士威仪与祭典声响,又增强了音韵的节奏感。
  3. 结构逻辑:全诗从赞颂功业,到追述祭祀传统,再到描绘祭典场景,最后以祈愿作结,层层递进,情感庄重克制,完美契合祭祀仪式的仪式性与严肃性,体现了隋代宫廷雅乐的典型审美特征。
  4. 语言特色:用语质朴厚重,多使用称颂性的褒扬词汇,无华丽雕琢之辞,以庄重典雅的语言传递出对姜太公的尊崇与对国祚的祈愿。

常见问题

《熙宁祀武成王一首》的作者和朝代是什么?

《熙宁祀武成王一首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《熙宁祀武成王一首》主要写了什么?

这是一首隋代宫廷郊庙祭祀乐歌,以庄重肃穆的语调赞颂武成王(即后世追封的姜太公)的安邦功业,描绘祭祀仪式的隆重场景,最终祈愿神灵赐福、国祚绵长。

《熙宁祀武成王一首》的创作背景是什么?

此诗为隋代郊庙祭祀太公望的雅乐歌辞,后世追封太公望为武成王,故以“祀武成王”称之。“熙宁”并非隋代年号,而是此次祭祀典礼的专属名称,指代太公望的郊祀仪式。隋代官方已设立太公庙祭祀武臣之祖太公望,虽未正式追封其为武成王,此诗即为配合该祭祀仪式所作的乐歌,用于宗庙郊祀场合,以颂赞太公望安邦之功、祈求国祚永固。

《熙宁祀武成王一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式规制 :全诗采用《诗经》式的四言体,句式整齐典雅,契合郊庙雅乐庄重肃穆的风格要求,符合宫廷祭祀乐歌的文体规范。 2. 用典与意象 :“日靖四方”化用《诗经·周颂·我将》“日靖四方”之句,贴合祭祀武臣的主题,既强化了经典的厚重感,又精准点明姜太公的安邦功绩。叠词“洸洸”“锵锵”的运用,既描摹了武士威仪与祭典声响,又增强了音韵的节奏感。 3. 结构逻辑...