本诗为隋代官方郊庙雅乐歌辞,围绕祭祀先农、重农保本展开,通过庄重的祭祀仪节描写,表达对农事始祖的敬奉,祈求神灵降下福祉以保农事丰收、家国安宁,同时强调农政需合乎礼制的治国理念。
景祐飨先农五首
务樯之本,恤祀惟声。
神斯至止,降福攸宁。
崇兹稼政,合于礼经。
俎秒乐阕,邈仰回灵。
神斯至止,降福攸宁。
崇兹稼政,合于礼经。
俎秒乐阕,邈仰回灵。
简要说明
逐句注释
- 务樯之本:疑为“务穑之本”的形近讹误。“务穑”指致力农事,“本”指国家根本,句意为以农业生产为治国根本。
- 恤祀惟声:恤祀指恭敬谨慎地举行祭祀;惟声指以祭祀的乐声、仪节彰显诚敬之心,意为以庄重的祭祀仪式传递敬畏之意。
- 神斯至止:斯为句中助词,无实义;至止指降临、到来,意为先农神灵已然降临祭祀现场。
- 降福攸宁:攸为助词,相当于“所”;宁指安宁,此处特指农事顺遂、家国安定,意为神灵降下福祉,护佑百姓与国家安宁。
- 崇兹稼政:崇指尊崇、重视;兹为代词,意为“这”;稼政指关乎农事的政务,意为重视这关乎民生根本的农事政务。
- 合于礼经:合指符合;礼经指儒家经典中的礼仪典籍,意为重农举措与祭祀仪节均合乎儒家礼制规范。
- 俎秒乐阕:“俎秒”疑为“俎豆”的形近讹误。俎、豆均为古代祭祀时盛放祭品的礼器;乐阕指乐曲终止,意为祭祀仪式结束,乐声停歇。
- 邈仰回灵:邈指高远,此处形容仰望神灵时的肃穆心境;回灵指祭祀完毕,先农神灵返程离去。
现代译文
以农事为国家根本,恭敬祭祀以乐传诚。
神灵已然降临此间,降下福祉护佑安宁。
尊崇这民生农政,全然合乎礼典正经。
俎豆陈列乐声终了,遥遥仰望神灵返程。
创作背景
标题中“景祐”实为北宋仁宗年号,此诗应为隋代郊庙乐府歌辞,或为后人整理时误标年号。隋代统治者将重农视为治国核心,定期举行先农祭祀大典,此诗便是配套祭祀仪式的雅乐唱词,以官方庄重的口吻宣扬农本思想,祈求先农神灵庇佑社稷安定,作者佚名,属于官方乐府系统创作的雅文学作品。
艺术赏析
- 体裁与风格:全诗为规整四言句式,契合郊庙乐歌的雅正特质,语言质朴无华,无个人化抒情,全程以官方庄重口吻呈现祭祀流程,体现出官方雅文学的肃穆质感。
- 内容逻辑:全诗从“重农本”开篇,依次铺陈祭祀场景、神灵降福、农政合礼、仪式收尾,层次清晰完整,完整呈现了先农祭祀的核心诉求与流程。
- 意象与思想:借“俎豆”“礼经”等礼制意象,呼应儒家重礼传统;以“降福”“回灵”营造出敬畏庄重的祭祀氛围,集中体现了古代“国以农为本”的治国思想与敬天保民的文化传统。
常见问题
《景祐飨先农五首》的作者和朝代是什么?
《景祐飨先农五首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《景祐飨先农五首》主要写了什么?
本诗为隋代官方郊庙雅乐歌辞,围绕祭祀先农、重农保本展开,通过庄重的祭祀仪节描写,表达对农事始祖的敬奉,祈求神灵降下福祉以保农事丰收、家国安宁,同时强调农政需合乎礼制的治国理念。
《景祐飨先农五首》的创作背景是什么?
标题中“景祐”实为北宋仁宗年号,此诗应为隋代郊庙乐府歌辞,或为后人整理时误标年号。隋代统治者将重农视为治国核心,定期举行先农祭祀大典,此诗便是配套祭祀仪式的雅乐唱词,以官方庄重的口吻宣扬农本思想,祈求先农神灵庇佑社稷安定,作者佚名,属于官方乐府系统创作的雅文学作品。
《景祐飨先农五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与风格 :全诗为规整四言句式,契合郊庙乐歌的雅正特质,语言质朴无华,无个人化抒情,全程以官方庄重口吻呈现祭祀流程,体现出官方雅文学的肃穆质感。 2. 内容逻辑 :全诗从“重农本”开篇,依次铺陈祭祀场景、神灵降福、农政合礼、仪式收尾,层次清晰完整,完整呈现了先农祭祀的核心诉求与流程。 3. 意象与思想 :借“俎豆”“礼经”等礼制意象,呼应儒家重礼传统...