大观宗祀明堂五首

· 佚名

若昔大南,孝思维则。
永言孝思,丕承其德。
于昭明威,侑于上帝。
麦我思成,永绥福祉。

简要说明

本诗为隋代明堂祭祀的雅乐歌词,核心围绕孝道与敬天祈福展开,追忆上古祭祀传统,称颂承继先德,通过祭祀昭明天帝神威,祈求国运绵长、福祉永续,整体风格庄重肃穆,体现了古代官方祭祀的礼乐精神。

逐句注释

  1. 若昔大南:若昔,意为往昔、从前;“大南”原文如此(或疑为“大猷”之误,“大猷”指大道、治国准则),此处泛指往昔盛大的祭祀典礼。
  2. 孝思维则:化用《诗经·大雅·下武》语句,意为孝道乃是行事的根本准则。维,语气助词;则,准则、法则。
  3. 永言孝思:化用《诗经·大雅·文王有声》语句,意为长久地秉持孝亲之心。永,长久;言,语气助词;孝思,孝亲的意念。
  4. 丕承其德:意为大力承继先祖的德业与恩泽。丕,大、大力;承,承继、承接。
  5. 于昭明威:于,句首发语助词;昭,彰显、显明;明威,指天帝或先祖的威严圣明。
  6. 侑于上帝:侑,陪祭、助祭,此处指以祭祀仪式陪侍天帝;上帝,古代祭祀体系中的最高神祇。
  7. 麦我思成:原文如此(或疑为“赉我思成”之误,“赉”意为赐予,“思成”出自《诗经·商颂·烈祖》,指赐我成功),此处意为祈愿祭祀的诚意得以感应天地。
  8. 永绥福祉:意为长久地赐予福运安康。绥,安抚、赐予;福祉,幸福、福泽。

现代译文

往昔祭典盛隆,
孝道奉为准则。
始终秉持孝意,
承继先祖德泽。
彰显神威圣德,
陪祭天帝之侧。
祈愿诚感应天,
福祉永伴家国。

创作背景

明堂是古代帝王举行祭祀天地、祖先,以及颁布政令的核心场所,《大观宗祀明堂五首》为隋代官方郊庙雅乐歌词,用于明堂祭祀大典。这类雅歌多由文臣集体创作或佚名撰写,旨在通过庄重的礼乐仪式宣扬儒家孝道、彰显王朝正统性,同时祈求天地庇佑、国泰民安,本诗作为其中一章,完整体现了隋代官方祭祀的礼乐诉求。

艺术赏析

  1. 体式规范:全诗采用四言句式,契合上古雅诗的传统体式,节奏规整平稳,便于咏唱行礼,完美适配祭祀场合的庄重氛围。
  2. 用典教化:多处化用《诗经》经典语句,既贴合雅乐的复古传统,又自然宣扬了儒家“以孝治国”的核心思想,强化了祭祀的教化功能。
  3. 结构逻辑:全诗层层递进,从追忆往昔祭典、强调孝道准则,到承继德业、昭明天威,再到祈愿福泽,脉络清晰,营造出古朴庄严的祭祀意境,情感沉稳厚重。
  4. 语言风格:多用书面语与语气助词,用词凝练典雅,无过多修饰,契合郊祀乐歌的肃穆特质,体现了隋代雅乐的典型特征。

常见问题

《大观宗祀明堂五首》的作者和朝代是什么?

《大观宗祀明堂五首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《大观宗祀明堂五首》主要写了什么?

本诗为隋代明堂祭祀的雅乐歌词,核心围绕 孝道与敬天祈福 展开,追忆上古祭祀传统,称颂承继先德,通过祭祀昭明天帝神威,祈求国运绵长、福祉永续,整体风格庄重肃穆,体现了古代官方祭祀的礼乐精神。

《大观宗祀明堂五首》的创作背景是什么?

明堂是古代帝王举行祭祀天地、祖先,以及颁布政令的核心场所,《大观宗祀明堂五首》为隋代官方郊庙雅乐歌词,用于明堂祭祀大典。这类雅歌多由文臣集体创作或佚名撰写,旨在通过庄重的礼乐仪式宣扬儒家孝道、彰显王朝正统性,同时祈求天地庇佑、国泰民安,本诗作为其中一章,完整体现了隋代官方祭祀的礼乐诉求。

《大观宗祀明堂五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式规范 :全诗采用四言句式,契合上古雅诗的传统体式,节奏规整平稳,便于咏唱行礼,完美适配祭祀场合的庄重氛围。 2. 用典教化 :多处化用《诗经》经典语句,既贴合雅乐的复古传统,又自然宣扬了儒家“以孝治国”的核心思想,强化了祭祀的教化功能。 3. 结构逻辑 :全诗层层递进,从追忆往昔祭典、强调孝道准则,到承继德业、昭明天威,再到祈愿福泽,脉络清晰,营造...