这首诗是隋代祭祀先农的官方乐歌,以庄重质朴的语言赞颂神农氏开辟农耕、造福百姓的功德,描述荒地化为良田、民众得以饱腹的农耕成果,最后表达献上祭品、祈盼神灵降临赐福的虔诚心意,体现了中国古代“以农为本”的治国理念与祭祀文化。
景祐飨先农五首
无有污莱,尽为稼樯。
乃粒斯民,实惟帝力。
嘉荐令芳,儜瞻来格。
简要说明
逐句注释
- 在昔神逐,首兹播殖:
- 在昔:往昔、从前。
- 神逐:应为“神农”的异体或排版讹误,指上古农神神农氏。
- 首兹:率先开启此(农耕之事)。
- 播殖:播种繁衍,代指农耕生产。
句意:往昔神农氏,率先开启了农耕播种的事业。
- 无有污莱,尽为稼樯:
- 污莱:荒芜长满杂草的土地。污,荒芜;莱,野生杂草。
- 稼樯:应为“稼穑”的讹误,稼指耕种,穑指收获,代指农业生产。
句意:昔日的荒芜之地,全都变成了可耕种收获的良田。
- 乃粒斯民,实惟帝力:
- 乃粒:乃,于是;粒,本义米粒,此处用作使动用法,使……有饭吃、养活民众。
- 斯民:指黎民百姓。
- 实惟:实在是。
- 帝力:此处指天帝、先农神灵的庇佑之力,或朝廷重视农事的德政之力。
句意:百姓因此得以饱腹,这实在是仰赖神灵与圣德的力量。
- 嘉荐令芳,儜瞻来格:
- 嘉荐:指进献的精美祭品。嘉,美好;荐,进献祭祀之物。
- 令芳:祭品芳香美好。令,美好。
- 儜瞻:“儜”为“伫”的异体字,伫瞻即伫立瞻仰。
- 来格:格,至、降临,指神灵前来享用祭品,是古代祭歌的常用表述。
句意:献上精美芳香的祭品,我们伫立瞻仰,期盼神灵降临享用。
现代译文
忆昔神农启耕桑,率先播谷拓蛮荒。
芜莱尽化膏腴地,沃野皆成稼穑场。
斯民得食凭神佑,德泽苍生惠泽长。
谨奉嘉肴陈祭案,伫望灵祇降福祥。
创作背景
这首诗属于《乐府诗集·郊庙歌辞》系统的隋代官方祭歌,用于立春时节祭祀先农(神农氏)的国家大典。需特别说明:标题中“景祐”为北宋仁宗年号(1034-1038年),与标注的隋代(581-618年)时代不符,大概率为后世乐府编订时的标注讹误。
中国古代以农为本,祭祀先农是历代王朝重视农事的重要礼制,此诗通过追溯农耕起源、赞颂农耕功德,表达了对农事丰收、百姓安居的祈愿,反映了隋代重农的治国传统与祭祀文化的庄重性。
艺术赏析
- 体裁与格律:全诗采用规整的四言句式,契合先秦以来郊庙乐歌的典型体裁特征,节奏沉稳庄重,完美适配祭祀场合的肃穆氛围,语言古朴典雅,贴近《诗经》雅颂的风格。
- 章法结构:全诗逻辑清晰、层层递进:开篇追溯神农开辟农耕的历史,继而描述荒地变良田的农耕成果,再点明农耕对民生的核心意义,最后落脚于祭祀祈愿的仪式环节,情感由追述到赞颂再到虔诚祈愿,过渡自然流畅。
- 用典与表意:“乃粒斯民”化用《尚书·益稷》“烝民乃粒”的典故,精准点明农耕对民生的核心价值,用典自然贴切,强化了诗歌的文化内涵;“来格”为古代祭歌的传统用语,呼应祭祀主题,符合官方乐歌的规范表达。
- 情感基调:全诗风格厚重敦实,情感庄重虔诚,既赞颂了先农的创世功德,也体现了古代统治者对农事的重视,传递出浓厚的家国关怀与民本思想。
常见问题
《景祐飨先农五首》的作者和朝代是什么?
《景祐飨先农五首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《景祐飨先农五首》主要写了什么?
这首诗是隋代祭祀先农的官方乐歌,以庄重质朴的语言赞颂神农氏开辟农耕、造福百姓的功德,描述荒地化为良田、民众得以饱腹的农耕成果,最后表达献上祭品、祈盼神灵降临赐福的虔诚心意,体现了中国古代“以农为本”的治国理念与祭祀文化。
《景祐飨先农五首》的创作背景是什么?
这首诗属于《乐府诗集·郊庙歌辞》系统的隋代官方祭歌,用于立春时节祭祀先农(神农氏)的国家大典。需特别说明:标题中“景祐”为北宋仁宗年号(1034 1038年),与标注的隋代(581 618年)时代不符,大概率为后世乐府编订时的标注讹误。 中国古代以农为本,祭祀先农是历代王朝重视农事的重要礼制,此诗通过追溯农耕起源、赞颂农耕功德,表达了对农事丰收、百姓安居的祈...
《景祐飨先农五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :全诗采用规整的四言句式,契合先秦以来郊庙乐歌的典型体裁特征,节奏沉稳庄重,完美适配祭祀场合的肃穆氛围,语言古朴典雅,贴近《诗经》雅颂的风格。 2. 章法结构 :全诗逻辑清晰、层层递进:开篇追溯神农开辟农耕的历史,继而描述荒地变良田的农耕成果,再点明农耕对民生的核心意义,最后落脚于祭祀祈愿的仪式环节,情感由追述到赞颂再到虔诚祈愿,过渡自然流...