这首诗是宫廷册立皇后仪式上的雅乐颂诗,以庄重典雅的语言称颂皇后的端庄威仪,庆贺帝后联姻,同时寄托了家国兴旺、子孙繁衍的美好祈愿,整体氛围肃穆祥瑞,兼具礼仪性与抒情性。
哲宗发皇后册宝三首
既登乃依,如日之升。
有严有翼,丕相丕承。
天作之合,家邦其兴。
朱芇斯星,子孙绳绳。
有严有翼,丕相丕承。
天作之合,家邦其兴。
朱芇斯星,子孙绳绳。
简要说明
逐句注释
- 既登乃依:登,指登上皇后之位;依,恪守宗庙礼制与宫廷法度。意为皇后既已正位中宫,便严格遵循宫廷礼仪规范。
- 如日之升:化用《诗经·小雅·天保》“如月之恒,如日之升”,以朝日初升比喻皇后德业昭明、威仪盛显。
- 有严有翼:化用《诗经·小雅·六月》“有严有翼,共武之服”,严、翼均指恭敬庄重之态,形容皇后仪态端方、行事谨严。
- 丕相丕承:丕,发语词,表郑重语气;相,辅佐君王;承,承继宗庙大业。意为皇后将大力辅佐天子、传承先世功业。
- 天作之合:化用《诗经·大雅·大明》“天作之合,文王嘉止”,指帝后结合为天赐的美满姻缘,契合天道伦常。
- 家邦其兴:家邦代指国家;兴,兴盛。意为国家将因帝后和睦而繁荣昌盛。
- 朱芇斯星:“朱芇”疑为“朱芾”的异体字,朱芾为古代贵族礼服上的红色蔽膝,象征身份尊贵;斯星,如星辰般闪耀光明,此处以服饰与星辰喻皇后威仪显赫、光彩照人。
- 子孙绳绳:化用《诗经·周南·螽斯》“宜尔子孙,绳绳兮”,绳绳(mǐn mǐn)指绵延不绝的样子,祝愿帝后子孙繁衍、代代传承。
现代译文
皇后既已正位中宫,
威仪恰如朝日初升。
仪态庄重恭谨有度,
辅佐君王克绍前功。
帝后结合乃天赐良缘,
家国从此兴旺昌隆。
朱衣蔽膝耀如星辰,
子孙绵延万世无穷。
创作背景
历史疑点说明:“哲宗”为北宋皇帝赵煦的庙号,隋代无庙号为“哲宗”的帝王,该诗标注的“隋代”大概率为后世标注误植,原作应为宋代宫廷册立皇后的雅乐诗。若按用户给定的隋代佚名作者,则该诗为隋代宫廷用于皇后册立大典的礼仪颂诗,用于彰显后位礼制、颂赞后德,兼具仪式功能与祈福意义。
艺术赏析
- 文体传承:全诗采用《诗经》式四言句式,句式整齐划一,音韵沉稳庄重,契合宫廷雅乐的格律要求,尽显典雅肃穆的气质。
- 用典精妙:多处化用《诗经》经典语句,既贴合宫廷颂诗的庄重语境,又使诗歌意蕴深厚,彰显了深厚的传统文化底蕴,同时避免生僻晦涩,适配礼仪场合的表达需求。
- 表现手法:以比喻、铺陈为主要手法,以“朝日”“星辰”喻皇后德业与威仪,以“家邦其兴”“子孙绳绳”直接抒发祈福愿景,情感真挚肃穆,完美适配册立大典的庄严氛围。
- 功能与意境:作为宫廷礼仪诗,该诗兼具教化与祈福功能,整体营造出祥瑞肃穆的意境,既体现了皇权礼制的威严,又寄托了对家国安宁、子孙绵延的美好期待,是典型的宫廷雅颂作品。
常见问题
《哲宗发皇后册宝三首》的作者和朝代是什么?
《哲宗发皇后册宝三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《哲宗发皇后册宝三首》主要写了什么?
这首诗是宫廷册立皇后仪式上的雅乐颂诗,以庄重典雅的语言称颂皇后的端庄威仪,庆贺帝后联姻,同时寄托了家国兴旺、子孙繁衍的美好祈愿,整体氛围肃穆祥瑞,兼具礼仪性与抒情性。
《哲宗发皇后册宝三首》的创作背景是什么?
历史疑点说明:“哲宗”为北宋皇帝赵煦的庙号,隋代无庙号为“哲宗”的帝王,该诗标注的“隋代”大概率为后世标注误植,原作应为宋代宫廷册立皇后的雅乐诗。若按用户给定的隋代佚名作者,则该诗为隋代宫廷用于皇后册立大典的礼仪颂诗,用于彰显后位礼制、颂赞后德,兼具仪式功能与祈福意义。
《哲宗发皇后册宝三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体传承 :全诗采用《诗经》式四言句式,句式整齐划一,音韵沉稳庄重,契合宫廷雅乐的格律要求,尽显典雅肃穆的气质。 2. 用典精妙 :多处化用《诗经》经典语句,既贴合宫廷颂诗的庄重语境,又使诗歌意蕴深厚,彰显了深厚的传统文化底蕴,同时避免生僻晦涩,适配礼仪场合的表达需求。 3. 表现手法 :以比喻、铺陈为主要手法,以“朝日”“星辰”喻皇后德业与威仪,以“...