果州协和练使何公

· 佚名

巍巍京师,帝王之泽。
临制华夏,宪相紫极。
边尘涨天,雨坠矢石。
千雉摧毁,公死於敌。
欃枪舒芒,万象变色。
独垂忠烈,以光载籍。

简要说明

本诗为悼念隋代果州协和练使何公的挽诗,开篇赞颂帝王统治下的盛世格局与何公辅政之功,随后笔锋转向边境战事的惨烈,记叙何公城破殉国的悲壮结局,最后盛赞其忠烈事迹永载史册,整体情感沉郁庄重,核心是表彰何公的忠义殉国精神。

逐句注释

  1. 巍巍京师,帝王之泽:巍巍,形容高大雄伟;京师,指国都;泽,帝王的德泽与恩泽。句意:雄伟的国都,承载着帝王的德泽。
  2. 临制华夏,宪相紫极:临制,指治理、统御;华夏,代指中原大地;宪相,辅佐、匡正朝纲;紫极,古代星名,借指帝王宫廷与皇权。句意:(何公)辅佐帝王统御中原,匡扶皇权坐镇朝堂。
  3. 边尘涨天,雨坠矢石:边尘,边境燃起战火扬起的烟尘;涨天,布满天空,形容战事规模浩大;雨坠矢石,箭簇与石块如暴雨般倾泻,形容战斗的惨烈激烈。
  4. 千雉摧毁,公死於敌:雉,古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉,“千雉”代指城墙;“於”同“于”。句意:千丈城墙最终被敌军摧毁,何公战死在敌军阵前。
  5. 欃枪舒芒,万象变色:欃枪,彗星的一种,古代星象家认为其主战乱杀伐,此处代指敌军的凶焰;舒芒,舒展光芒,形容敌军气焰嚣张;万象,天地间的万物与局势。句意:彗星舒展凶芒,天地间的一切都为之变色。
  6. 独垂忠烈,以光载籍:独,唯独、唯有;垂,流传后世;忠烈,忠诚壮烈的气节与事迹;载籍,泛指典籍史册。句意:唯有您的忠烈风骨,能够光耀千古史册。

现代译文

巍峨雄峻的国都,承载着帝王的恩泽。
公辅佐帝王统御华夏,匡扶皇权坐镇紫极。
边境战火烟尘漫天,箭石如雨倾泻激战。
千丈城墙终被摧破,公死于敌军的锋刃。
彗星舒展凶芒,天地万象皆变色。
唯您忠烈的气节,光耀千古史册。

创作背景

本诗为隋代佚名作者所作的挽诗,果州即今四川南充一带,“协和练使”为隋代地方军事佐官类职位。隋代边境屡有边患,何公作为地方守将,在镇守果州或某次边境防御战中城破殉国。由于史料缺失,何公的具体生平、参战背景均难以详考,本诗应为当时军中或地方人士为悼念其忠勇殉国而作,彰显了当时推崇忠义的社会价值观。

艺术赏析

  1. 章法结构:采用“扬-抑-扬”的递进结构,开篇先渲染盛世君臣共治的格局,突出何公的辅政功绩,随后笔锋急转,描绘边境战事的惨烈与何公殉国的悲壮,最后收束于对其忠烈的赞颂,情感层层递进,感染力极强。
  2. 意象与用典:以“紫极”代指皇权,用“欃枪”这一凶星意象代指敌军与战乱,含蓄凝练,符合古典诗歌的表达传统;“边尘涨天”“雨坠矢石”以夸张手法渲染战场的惨烈氛围,极具画面感。
  3. 语言风格:全诗采用四言古体句式,语言质朴刚健,无过多藻饰,沉郁庄重的基调与悼亡主题高度契合,契合隋代边塞文学刚健质朴的整体风格,直白地彰显了忠义殉国的核心主题。
  4. 格律特点:作为古体四言诗,不受近体诗平仄对仗的严格限制,句式整齐统一,整体节奏沉稳厚重,契合悼念英烈的肃穆氛围。

常见问题

《果州协和练使何公》的作者和朝代是什么?

《果州协和练使何公》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《果州协和练使何公》主要写了什么?

本诗为悼念隋代果州协和练使何公的挽诗,开篇赞颂帝王统治下的盛世格局与何公辅政之功,随后笔锋转向边境战事的惨烈,记叙何公城破殉国的悲壮结局,最后盛赞其忠烈事迹永载史册,整体情感沉郁庄重,核心是表彰何公的忠义殉国精神。

《果州协和练使何公》的创作背景是什么?

本诗为隋代佚名作者所作的挽诗,果州即今四川南充一带,“协和练使”为隋代地方军事佐官类职位。隋代边境屡有边患,何公作为地方守将,在镇守果州或某次边境防御战中城破殉国。由于史料缺失,何公的具体生平、参战背景均难以详考,本诗应为当时军中或地方人士为悼念其忠勇殉国而作,彰显了当时推崇忠义的社会价值观。

《果州协和练使何公》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :采用“扬 抑 扬”的递进结构,开篇先渲染盛世君臣共治的格局,突出何公的辅政功绩,随后笔锋急转,描绘边境战事的惨烈与何公殉国的悲壮,最后收束于对其忠烈的赞颂,情感层层递进,感染力极强。 2. 意象与用典 :以“紫极”代指皇权,用“欃枪”这一凶星意象代指敌军与战乱,含蓄凝练,符合古典诗歌的表达传统;“边尘涨天”“雨坠矢石”以夸张手法渲染战场的惨...