景德中朝会十四

· 佚名

帝图会昌,二灶效祥。
双角其觚,示武不伤。
四灵为畜,玄枵耀芒。
公族信厚,元元阜康。

简要说明

本诗为隋代宫廷朝会专用雅乐歌辞,以庄重典雅的笔触歌颂王朝国运昌盛、天降祥瑞,彰显武备有道而不滥用武力,同时赞誉宗室和睦、百姓安居乐业的治世景象,核心目的是宣扬王朝正统性与太平治绩。

逐句注释

  1. 帝图会昌:帝图指帝王的基业与国运;会昌意为兴盛昌盛。
  2. 二灶效祥:二灶,学界有两种主流解释,一说为古代与灶神相关的祥瑞象征,另一说为特定吉兆之名,此处采用主流释义;效祥即显现祥瑞征兆。
  3. 双角其觚:双角指带有双角的瑞兽(如麒麟类吉兽);觚原指棱角规整的木简或酒器,此处或形容瑞兽形态端庄规整,或代指兵戈形制,暂以形容瑞兽端庄为通用解读。
  4. 示武不伤:示武即彰显武备;不伤指不恃武逞强、不滥用武力,体现以和为贵的治国理念。
  5. 四灵为畜:四灵指古代公认的四大祥瑞——麟、凤、龟、龙;为畜即被蓄养护佑,此处指天下安宁,四灵齐现护佑王朝。
  6. 玄枵(xuán xiāo)耀芒:玄枵为古代十二星次之一,对应北方星空,此处代指北方星象显现祥瑞光芒,象征国运昌隆。
  7. 公族信厚:公族指王室宗族;信厚意为诚信宽厚,赞誉宗室和睦团结。
  8. 元元阜康:元元指天下百姓;阜康意为富足安康,形容百姓安居乐业。

现代译文

帝王基业兴盛昌隆,
两灶呈献吉庆祥光。
双角瑞兽端庄规整,
彰显武备却不逞强。
四灵瑞兽护佑家国,
玄枵星芒闪耀穹苍。
宗室王族诚信宽厚,
天下百姓富足安康。

创作背景

本诗属于隋代宫廷雅乐中的朝会歌辞,据《隋书·音乐志》记载,隋代结束南北朝分裂后,统治者重视制礼作乐以彰显正统,朝会乐歌多由宫廷文臣或乐官创作,用于重大朝会场合。此诗具体创作时间无明确史料记载,大概率创作于开皇年间(581-600)隋初盛世阶段,作者佚名,未留下生平信息。

艺术赏析

  1. 文体与格律:全诗采用规整的四言句式,继承先秦雅诗的传统体制,每两句为一组,结构对称工整,全程押ang韵,音韵和谐朗朗上口,适配宫廷乐舞的演唱需求,契合朝会场合的肃穆氛围。
  2. 意象运用:全篇围绕祥瑞意象展开,二灶、双角瑞兽、四灵、玄枵星芒均为古代官方认可的吉兆符号,既贴合庙堂颂诗的歌功颂德主题,又通过宏大的自然与人文祥瑞,烘托出王朝受命于天的正统性。
  3. 主题层次:全诗逻辑层层递进:先写国运昌盛与天降祥瑞,再点明武备有道的治国理念,最后落脚于宗室和睦与百姓安康,完整呈现了隋初统治者追求的“内修文德、外安四夷”的理想治世图景,其中“示武不伤”一句尤为点睛,体现了隋代统治者慎战、和平的治国思想。
  4. 语言风格:用词典雅庄重,无多余个人化抒情,整体风格肃穆浑厚,完全服务于歌颂王朝的官方语境,是典型的庙堂颂诗代表作。

常见问题

《景德中朝会十四》的作者和朝代是什么?

《景德中朝会十四》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《景德中朝会十四》主要写了什么?

本诗为隋代宫廷朝会专用雅乐歌辞,以庄重典雅的笔触歌颂王朝国运昌盛、天降祥瑞,彰显武备有道而不滥用武力,同时赞誉宗室和睦、百姓安居乐业的治世景象,核心目的是宣扬王朝正统性与太平治绩。

《景德中朝会十四》的创作背景是什么?

本诗属于隋代宫廷雅乐中的朝会歌辞,据《隋书·音乐志》记载,隋代结束南北朝分裂后,统治者重视制礼作乐以彰显正统,朝会乐歌多由宫廷文臣或乐官创作,用于重大朝会场合。此诗具体创作时间无明确史料记载,大概率创作于开皇年间(581 600)隋初盛世阶段,作者佚名,未留下生平信息。

《景德中朝会十四》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 文体与格律 :全诗采用规整的四言句式,继承先秦雅诗的传统体制,每两句为一组,结构对称工整,全程押 ang韵 ,音韵和谐朗朗上口,适配宫廷乐舞的演唱需求,契合朝会场合的肃穆氛围。 2. 意象运用 :全篇围绕祥瑞意象展开,二灶、双角瑞兽、四灵、玄枵星芒均为古代官方认可的吉兆符号,既贴合庙堂颂诗的歌功颂德主题,又通过宏大的自然与人文祥瑞,烘托出王朝受命于天的...