元符祭神州地祗二首

· 佚名

朊朊浚邦,皇天是宅。
必有幽赞,聪明正直。
布列笾豆,考声金石。
中外谘宁,翳神之力。

简要说明

这是隋代官方郊祀祭神州地祇的雅乐歌辞,属于宗庙祭祀乐章。全诗以庄重肃穆的口吻,赞颂神州大地的广袤与皇天庇佑,陈述祭祀的礼乐陈设,赞誉地祇明察正直的品性,最终归结为天下安宁皆赖神祇佑护,表达了对天地神祇的敬畏与祈福之心。

逐句注释

  1. 朊朊浚邦:朊朊(ruǎn ruǎn),形容宽广盛大之貌;浚邦,指广袤的神州疆域。
  2. 皇天是宅:意谓神州大地是皇天所庇佑、栖息的居所,体现天地相合、共生共存的传统宇宙观。
  3. 必有幽赞:幽赞,指神灵暗中佐助、护佑世间。
  4. 聪明正直:语出《左传·庄公三十二年》“神,聪明正直而壹者也”,此处用以形容地祇明察事理、秉正无私的神圣品性。
  5. 布列笾豆:布列,陈设摆放;笾豆,古代祭祀时盛放祭品的礼器,竹制为笾,木制为豆,代指全套祭祀器具。
  6. 考声金石:考,敲击演奏;金石,指钟、磬等金属与石制祭祀乐器,此处代指整套祭祀礼乐。
  7. 中外谘宁:中外,指朝廷内外、天下各处;谘宁,同“咨宁”,意为求取安宁、实现安定。
  8. 翳神之力:翳(yì),句首发语词,无实义,犹“唯”“惟”;全句意为唯有依靠神祇的佑护之力。

现代译文

广袤无垠的神州大地,本是皇天庇佑的居所。
神灵必当暗中佐助,秉着明察正直的品性。
我们陈设好祭器笾豆,奏响钟磬礼乐之声。
天下各处终得安宁,全赖神祇的佑护之力。

创作背景

此诗为隋代官方郊祀礼制中的祭地乐章,用于朝廷祭祀神州地祇的大礼。神州地祇是古代官方祭祀的重要地祇神灵,掌大地孕育、四方安宁。隋代统一全国后,重整郊祀礼乐制度,以雅乐歌辞强化敬天事神的传统礼制,巩固统治合法性。此诗作为祭仪中的诵唱篇章,贴合隋初整肃礼制、祈求社稷安宁的时代需求,体现了官方的祭祀思想与礼乐文化。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗采用规整的四言句式,节奏沉稳庄重,契合郊祀雅乐肃穆典雅的文体特质,符合上古至隋代雅乐诗的典型格律要求,读来韵律和谐,朗朗上口。
  2. 章法结构:全诗层层递进,先赞神州疆域与皇天庇佑,再叙地祇品性,继而铺陈祭祀礼乐,最后收束于祈福安宁,逻辑清晰,结构完整,完美契合祭祀仪式的流程与情感递进。
  3. 用典与语言:“聪明正直”化用《左传》典故,既强化了地祇的神圣形象,又增添了文本的文化厚重感;整体语言古朴典雅,无过多修饰,以平实庄重的表述传递出官方雅乐的肃穆氛围,既符合祭祀场合的礼仪要求,又准确传达了敬畏神祇、祈求安宁的核心主旨。
  4. 表现手法:“布列笾豆,考声金石”运用对仗手法,句式工整,既具体描绘了祭祀场景,又增强了文本的节奏感与仪式感,凸显了祭礼的庄重性。

常见问题

《元符祭神州地祗二首》的作者和朝代是什么?

《元符祭神州地祗二首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《元符祭神州地祗二首》主要写了什么?

这是隋代官方郊祀祭神州地祇的雅乐歌辞,属于宗庙祭祀乐章。全诗以庄重肃穆的口吻,赞颂神州大地的广袤与皇天庇佑,陈述祭祀的礼乐陈设,赞誉地祇明察正直的品性,最终归结为天下安宁皆赖神祇佑护,表达了对天地神祇的敬畏与祈福之心。

《元符祭神州地祗二首》的创作背景是什么?

此诗为隋代官方郊祀礼制中的祭地乐章,用于朝廷祭祀神州地祇的大礼。神州地祇是古代官方祭祀的重要地祇神灵,掌大地孕育、四方安宁。隋代统一全国后,重整郊祀礼乐制度,以雅乐歌辞强化敬天事神的传统礼制,巩固统治合法性。此诗作为祭仪中的诵唱篇章,贴合隋初整肃礼制、祈求社稷安宁的时代需求,体现了官方的祭祀思想与礼乐文化。

《元符祭神州地祗二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗采用规整的四言句式,节奏沉稳庄重,契合郊祀雅乐肃穆典雅的文体特质,符合上古至隋代雅乐诗的典型格律要求,读来韵律和谐,朗朗上口。 2. 章法结构 :全诗层层递进,先赞神州疆域与皇天庇佑,再叙地祇品性,继而铺陈祭祀礼乐,最后收束于祈福安宁,逻辑清晰,结构完整,完美契合祭祀仪式的流程与情感递进。 3. 用典与语言 :“聪明正直”化用《左传》...