亲耕籍田七首

· 佚名

畟畟良耜,我田既藏。
土膏其动,在日载阳。
执事有恪,于此中邦。
农夫之庆,栖亩馀糧。

简要说明

这首诗是隋代郊庙籍田礼所用的雅乐歌辞(为组诗《亲耕籍田七首》之一),以春耕农事为核心,描绘春日农作的生机景象,歌颂农事顺遂、邦国安定,彰显古代帝王亲耕劝农的重农理念,整体风格庄重肃穆。

逐句注释

畟畟良耜:畟畟(cè cè)形容深耕翻土的声响或耕作姿态,良耜指精良的犁具,代指农事劳作。
我田既藏:我田指帝王亲耕的籍田,“藏”在此处指田土整治就绪、农事准备妥当(一说指谷物收储,结合籍田春耕语境取前者)。
土膏其动:土膏指土壤中的膏泽之气,“动”指春日地气萌动,预示春耕时节到来。
在日载阳:载阳意为春日阳气升腾、天气渐暖,此句写春日暖阳普照大地。
执事有恪:执事指掌管籍田事务的官员,“有恪”形容恭敬谨慎的样子。
于此中邦:中邦代指中原地区(此处特指隋代京畿),句意为在这中原邦国之内。
农夫之庆:“庆”指欢欣喜悦,写农夫因农事顺遂而心生喜庆。
栖亩馀糧:栖亩指收割后将谷物堆放在田亩之上,馀糧指留存的余粮,此处暗喻农事丰收、仓廪充实。

现代译文

犁头深耕沙沙作响,籍田已经整治妥当。
土壤膏泽之气萌动,春日暖阳普照四方。
执事官员恭敬谨慎,治理着这中原邦国。
农夫同庆农事顺遂,田亩间留存着余粮。

创作背景

籍田礼是中国古代帝王亲率公卿诸侯耕藉田以劝农的重要礼制,始于周代,历代沿袭。隋代统一全国后,重视农业生产与礼制建设,开皇、大业年间均举行籍田之礼。这首诗属于隋代郊庙乐歌《亲耕籍田七首》之一,为籍田礼仪式上演唱的乐辞,旨在通过歌颂农事与礼制,彰显朝廷重农恤民的治国理念,烘托典礼的庄重氛围,作者佚名,应为宫廷乐官或文臣所作。

艺术赏析

  1. 用典与体式传承:化用《诗经·周颂·良耜》的成句(原诗为秋收乐歌),采用《诗经》经典的四言句式,语言古朴典雅,契合郊庙雅乐的庄重风格,体现出对传统礼乐文化的继承。
  2. 意象与意境营造:选取“良耜”“土膏”“载阳”等春耕时节的典型意象,勾勒出春日农作、生机盎然的场景,同时以“栖亩馀糧”暗喻农事丰收,传递出国泰民安的祥和意境,将重农的政治理念融入质朴的农事描写之中。
  3. 句式与音律:全诗句式整齐,多有对仗(如“土膏其动,在日载阳”“执事有恪,于此中邦”),音律和谐规整,兼具庄重感与抒情性,情感恭谨肃穆,完美契合籍田礼的仪式属性。
  4. 注:此诗为组诗之一,整体围绕帝王亲耕劝农的主题,该篇侧重描绘春耕景象与邦国安定的愿景。

常见问题

《亲耕籍田七首》的作者和朝代是什么?

《亲耕籍田七首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《亲耕籍田七首》主要写了什么?

这首诗是隋代郊庙籍田礼所用的雅乐歌辞(为组诗《亲耕籍田七首》之一),以春耕农事为核心,描绘春日农作的生机景象,歌颂农事顺遂、邦国安定,彰显古代帝王亲耕劝农的重农理念,整体风格庄重肃穆。

《亲耕籍田七首》的创作背景是什么?

籍田礼是中国古代帝王亲率公卿诸侯耕藉田以劝农的重要礼制,始于周代,历代沿袭。隋代统一全国后,重视农业生产与礼制建设,开皇、大业年间均举行籍田之礼。这首诗属于隋代郊庙乐歌《亲耕籍田七首》之一,为籍田礼仪式上演唱的乐辞,旨在通过歌颂农事与礼制,彰显朝廷重农恤民的治国理念,烘托典礼的庄重氛围,作者佚名,应为宫廷乐官或文臣所作。

《亲耕籍田七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与体式传承 :化用《诗经·周颂·良耜》的成句(原诗为秋收乐歌),采用《诗经》经典的四言句式,语言古朴典雅,契合郊庙雅乐的庄重风格,体现出对传统礼乐文化的继承。 2. 意象与意境营造 :选取“良耜”“土膏”“载阳”等春耕时节的典型意象,勾勒出春日农作、生机盎然的场景,同时以“栖亩馀糧”暗喻农事丰收,传递出国泰民安的祥和意境,将重农的政治理念融入质朴的...