御楼

· 佚名

重城在满,双阕云浮。
将披雉扇,载俨珠流。
叶风应律,文德怀柔。
溥天率土,惠泽咸周。

简要说明

本诗为隋代宫廷应制颂诗,围绕帝王登临的御楼展开,铺陈都城宏阔气象与皇家仪仗的庄重威仪,以“文德”“惠泽”为核心,宣扬帝王仁政德化、皇恩遍及天下,整体风格典重肃穆,是典型的宫廷颂体诗作。

逐句注释

  1. 重城在满,双阕云浮
    重城:指都城层层叠叠的城墙,代指京城;在满:满眼充盈,形容城郭恢宏尽收眼底;双阕:皇宫正门两侧的瞭望楼(亦称象魏),为宫廷标志性建筑;云浮:形容双阙高耸挺拔,如浮云浮空。
  2. 将披雉扇,载俨珠流
    将:将要;披:举扬、展开;雉扇:帝王仪仗中以雉鸡羽毛为饰的大掌扇,为皇家专属仪仗;载:句中语气助词,无实义;俨:端庄肃穆;珠流:形容帝王仪仗的珠玉饰物随行进流转生辉,代指帝王车驾仪仗。
  3. 叶风应律,文德怀柔
    叶(xié)风:和顺的风,“叶”通“协”,协和节令;应律:契合时令音律,古人以十二律对应十二月,此处指风调雨顺;文德:指以礼乐教化推行的仁政德治;怀柔:怀柔安抚,以仁德感化四方,使天下归服。
  4. 溥天率土,惠泽咸周
    溥天:即“普天”,遍天下;率土:语出《诗经·小雅·北山》“率土之滨,莫非王臣”,指天下所有疆域的民众;惠泽:帝王施予的恩泽;咸周:全都遍及、覆盖周全,谓皇恩广布天下。

现代译文

层层城郭尽收眼底,宫阙双楼高耸如浮云浮空。
即将举扬雉尾仪仗扇,皇家车驾端庄肃穆,珠饰随动流转生辉。
和顺之风契合节令音律,以文德教化怀柔四方百姓。
普天之下疆域之内,帝王恩泽遍及处处周全。

创作背景

本诗为隋代宫廷应制之作。隋王朝统一全国后,朝廷常于御楼举行朝会、庆典等国家级礼仪活动,此诗应是为御楼相关典礼创作的颂诗。作者佚名,大概率为宫廷文人,诗作旨在彰显都城宏盛气象、帝王威仪,宣扬隋初以文德治国的政治理念,巩固大一统王朝的统治合法性。

艺术赏析

  1. 意象与语境:诗作大量使用皇家专属意象,如重城、双阕、雉扇等,营造出庄重恢宏的宫廷氛围;化用《诗经》典故“溥天率土”,强化了大一统王权的正统语境,契合宫廷颂诗的礼制需求。
  2. 结构层次:全诗从实景铺陈(都城、宫阙)到仪仗细节,再到自然祥瑞(叶风应律),最终落脚于德政广被、皇恩遍施,层层递进,逻辑清晰,符合颂诗“由形入神”的创作逻辑。
  3. 语言与风格:整体语言典重典雅,节奏规整,风格肃穆庄重,无个人抒情色彩,完全服务于宫廷礼仪与政治宣传,体现了隋代宫廷应制诗的典型特色。
  4. 天人感应:“叶风应律”融入传统天人感应观念,将自然节令与帝王德政绑定,以风调雨顺的祥瑞意象,烘托帝王治世的合理性,强化颂圣的表达效果。

常见问题

《御楼》的作者和朝代是什么?

《御楼》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《御楼》主要写了什么?

本诗为隋代宫廷应制颂诗,围绕帝王登临的御楼展开,铺陈都城宏阔气象与皇家仪仗的庄重威仪,以“文德”“惠泽”为核心,宣扬帝王仁政德化、皇恩遍及天下,整体风格典重肃穆,是典型的宫廷颂体诗作。

《御楼》的创作背景是什么?

本诗为隋代宫廷应制之作。隋王朝统一全国后,朝廷常于御楼举行朝会、庆典等国家级礼仪活动,此诗应是为御楼相关典礼创作的颂诗。作者佚名,大概率为宫廷文人,诗作旨在彰显都城宏盛气象、帝王威仪,宣扬隋初以文德治国的政治理念,巩固大一统王朝的统治合法性。

《御楼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与语境 :诗作大量使用皇家专属意象,如重城、双阕、雉扇等,营造出庄重恢宏的宫廷氛围;化用《诗经》典故“溥天率土”,强化了大一统王权的正统语境,契合宫廷颂诗的礼制需求。 2. 结构层次 :全诗从实景铺陈(都城、宫阙)到仪仗细节,再到自然祥瑞(叶风应律),最终落脚于德政广被、皇恩遍施,层层递进,逻辑清晰,符合颂诗“由形入神”的创作逻辑。 3. 语言与风...