亲耕籍田七首

· 佚名

方坛屹立,陛级而登。
玉色下照,临观耦耕。
万目咸睹,如日之升。
成规成矩,百禄是膺。

简要说明

这首隋代佚名郊庙乐歌,是亲耕籍田礼仪式上的乐诗,以铺陈笔法描绘了帝王登临祭坛、亲临观耕的庄重场景,展现籍田礼的威仪与规模,借礼制表达对重农固本的推崇,以及对家国福禄绵长的祈愿。

逐句注释

  1. 方坛屹立,陛级而登:方坛,古代行礼祭祀所用的方形高台,此处为籍田礼专用祭坛;屹立,高耸矗立之貌;陛级,祭坛、宫殿的台阶;登,登临。句意:方形祭坛高耸矗立,帝王顺着台阶缓步登临。
  2. 玉色下照,临观耦耕:玉色,帝王冕旒、仪仗上的玉饰光彩,代指帝王威仪;临观,亲临观看;耦耕,古代二人并耕之法,此处代指籍田礼中帝王亲耕或观视农夫耕作的仪式环节。句意:帝王的玉饰光彩映照大地,亲临观看耦耕的场面。
  3. 万目咸睹,如日之升:万目,指在场万民的目光;咸睹,都能看见;如日之升,以旭日初升比喻典礼场面的盛大光明,凸显威仪与庄重。句意:万众瞩目共观典礼,盛况如同旭日东升般辉煌。
  4. 成规成矩,百禄是膺:成规成矩,指既定的礼仪法度;百禄,泛指各类福禄;膺,承受、获得。句意:谨守先代传承的礼仪法度,家国将承受诸多福禄。

现代译文

方坛高耸巍然立,帝王拾阶缓步登。
玉彩流光铺天地,亲临观耦重农耕。
万众齐瞻仪礼盛,恍如旭日初升空。
谨守旧章循法度,百祥福禄共来承。

创作背景

亲耕籍田是中国古代帝王劝农重本的传统礼制,每逢春耕前,帝王亲率公卿诸侯行籍田之礼,以示对农耕的重视,祈求五谷丰登。这首诗属于隋代郊庙朝会乐歌《亲耕籍田七首》之一,为籍田礼仪式上演奏的乐诗。隋代建立后,文帝、炀帝均推行重农政策,籍田礼是体现国策的重要官方仪式,这类乐歌多为宫廷文臣或佚名作者创作,用于烘托典礼庄重氛围,传递重农与治国的理念。

艺术赏析

  1. 体裁形制:全诗采用规整的四言句式,契合郊庙乐歌的传统体例,节奏平稳厚重,音韵和谐庄重,适配官方典礼的仪式属性。
  2. 铺陈叙事:以典礼流程为线索,依次铺展祭坛、登坛、观耕、万众观礼的场景,层层递进呈现籍田礼的完整画面,氛围肃穆宏大。
  3. 比喻点题:以“如日之升”喻典礼盛况,将帝王威仪与国家光明前景相联系,强化仪式的神圣感;结尾以“成规成矩,百禄是膺”收束,将礼制与家国福祉绑定,点明乐歌祈福与教化的核心目的。
  4. 风格特质:全诗语言典雅克制,以写实铺陈为主,无过多个人抒情,典型体现庙堂文学的官方属性,彰显隋代礼制建设的规整性。

常见问题

《亲耕籍田七首》的作者和朝代是什么?

《亲耕籍田七首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《亲耕籍田七首》主要写了什么?

这首隋代佚名郊庙乐歌,是 亲耕籍田礼 仪式上的乐诗,以铺陈笔法描绘了帝王登临祭坛、亲临观耕的庄重场景,展现籍田礼的威仪与规模,借礼制表达对重农固本的推崇,以及对家国福禄绵长的祈愿。

《亲耕籍田七首》的创作背景是什么?

亲耕籍田是中国古代帝王劝农重本的传统礼制,每逢春耕前,帝王亲率公卿诸侯行籍田之礼,以示对农耕的重视,祈求五谷丰登。这首诗属于隋代郊庙朝会乐歌《亲耕籍田七首》之一,为籍田礼仪式上演奏的乐诗。隋代建立后,文帝、炀帝均推行重农政策,籍田礼是体现国策的重要官方仪式,这类乐歌多为宫廷文臣或佚名作者创作,用于烘托典礼庄重氛围,传递重农与治国的理念。

《亲耕籍田七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁形制 :全诗采用规整的四言句式,契合郊庙乐歌的传统体例,节奏平稳厚重,音韵和谐庄重,适配官方典礼的仪式属性。 2. 铺陈叙事 :以典礼流程为线索,依次铺展祭坛、登坛、观耕、万众观礼的场景,层层递进呈现籍田礼的完整画面,氛围肃穆宏大。 3. 比喻点题 :以“如日之升”喻典礼盛况,将帝王威仪与国家光明前景相联系,强化仪式的神圣感;结尾以“成规成矩,百禄...