嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首

· 佚名

于穆我皇,之德之纯。
涵濡群生,矧我遗民。
连齐跨晋,输贡效珍。
土宇日闢,一视同仁。

简要说明

这是一首宫廷颂诗,以庄重典雅的言辞赞美当朝帝王德行纯正、恩泽广被,歌颂其统一疆域、四方归附、治下万民皆受同等恩遇的盛世景象,彰显帝王受命于天的正统地位与大一统的政治理念。

逐句注释

  1. 于穆我皇,之德之纯
    • 于穆:叹美之辞,意为美好庄严,最早见于《诗经·周颂》,用于赞颂君主、先王。
    • 我皇:对当朝皇帝的尊称。
    • 之德之纯:语出《诗经·周颂·维天之命》“文王之德之纯”,指帝王德行纯正无瑕,无有杂质。
  2. 涵濡群生,矧我遗民
    • 涵濡:滋润、恩泽广被,形容帝王恩德遍及天下百姓。
    • 群生:指天下所有生灵、万民百姓。
    • 矧(shěn):连词,意为况且、何况,语气递进。
    • 遗民:此处指本朝治下的臣民,结合语境更偏向此义,代指蒙受帝王恩泽的本国百姓。
  3. 连齐跨晋,输贡效珍
    • 齐、晋:原指春秋时期的齐国、晋国,此处泛指全国各区域,代指隋初统一后的各地疆土与归附的藩属势力。
    • 输贡:缴纳贡赋,向朝廷进献财货。
    • 效珍:进献珍贵特产、宝物,以示归顺臣服。
  4. 土宇日闢,一视同仁
    • 土宇:疆域、国土。
    • 闢:通“辟”,开拓、拓展。
    • 一视同仁:指不分亲疏厚薄,对天下所有百姓同等看待、施予恩泽,体现大一统王朝的政治胸怀。

现代译文

庄严美好的我朝君王,德行纯正无瑕。
恩泽滋润天下万民,何况我等治下的臣民。
齐晋故地尽皆归附,纷纷纳贡进献奇珍。
国土日日开拓增广,对天下众生一视同仁。

创作背景

  1. 年号争议:标题中“嘉定十五年”为南宋宁宗的年号,与标注的隋代存在明显矛盾,学界普遍认为此为传抄讹误,大概率应为隋代帝王年号,如隋文帝开皇、仁寿,或隋炀帝大业年间。
  2. 创作缘起:该诗为帝王受“恭膺天命之宝”时的宫廷乐歌。“恭膺天命之宝”即传国玉玺类的天命信物,古代帝王受此宝象征统治为上天所授,此类仪式为郊庙大典的重要环节,由文臣撰写颂诗以彰显统治合法性,属于雅颂体系的宫廷文学作品。
  3. 隋初隋文帝结束南北朝分裂局面,完成大一统,朝廷需要配套礼乐颂诗强化统治正统性,此类四言雅颂诗正是这一政治需求的产物,作者佚名,大概率为当时宫廷文臣。

艺术赏析

  1. 体裁与格调:全诗采用《诗经》式四言句式,语言典雅庄重,完全契合宫廷颂诗的美学规范,适配郊庙祭祀、朝会盛典的庄重氛围,格调正大庄严。
  2. 用典与正统性:多处化用《诗经》雅颂语汇,如“于穆”“之德之纯”直接取自《周颂》,将帝王之德与先王圣德相提并论,抬高当朝帝王的历史地位,强化了诗歌的正统性与古典韵味。
  3. 结构逻辑:全诗层层递进:先赞帝王德行,再言恩泽万民,继而写四方归附,最后以疆域开拓、一视同仁收束,从个人德行到天下治理,完整展现盛世帝王的治世图景,逻辑清晰,铺陈有序。
  4. 政治表达:“一视同仁”的表述集中体现隋代大一统的政治理念,突破此前华夷、地域之辨,彰显帝王胸怀天下的格局,既契合颂诗的颂美功能,也反映了当时的政治诉求。
  5. 韵律与音乐性:四言句式节奏规整,每两句为一组,韵律和谐,适合配乐演唱,作为宫廷乐歌兼具文学性与实用性,符合古代郊庙乐诗的创作要求。

常见问题

《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首》的作者和朝代是什么?

《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首》主要写了什么?

这是一首宫廷颂诗,以庄重典雅的言辞赞美当朝帝王德行纯正、恩泽广被,歌颂其统一疆域、四方归附、治下万民皆受同等恩遇的盛世景象,彰显帝王受命于天的正统地位与大一统的政治理念。

《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首》的创作背景是什么?

1. 年号争议 :标题中“嘉定十五年”为南宋宁宗的年号,与标注的隋代存在明显矛盾,学界普遍认为此为传抄讹误,大概率应为隋代帝王年号,如隋文帝开皇、仁寿,或隋炀帝大业年间。 2. 创作缘起 :该诗为帝王受“恭膺天命之宝”时的宫廷乐歌。“恭膺天命之宝”即传国玉玺类的天命信物,古代帝王受此宝象征统治为上天所授,此类仪式为郊庙大典的重要环节,由文臣撰写颂诗以彰显统治...

《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格调 :全诗采用《诗经》式四言句式,语言典雅庄重,完全契合宫廷颂诗的美学规范,适配郊庙祭祀、朝会盛典的庄重氛围,格调正大庄严。 2. 用典与正统性 :多处化用《诗经》雅颂语汇,如“于穆”“之德之纯”直接取自《周颂》,将帝王之德与先王圣德相提并论,抬高当朝帝王的历史地位,强化了诗歌的正统性与古典韵味。 3. 结构逻辑 :全诗层层递进:先赞帝王德行,...