先蚕六首

· 佚名

掩抑笙箫,铿谹金石。
神来宴娭,嘉我休德。
奉祀之臣,洗心翊翊。
锡兹福禧,以惠四国。

简要说明

这首诗是隋代官方先蚕祭祀的乐歌,以庄重典雅的笔触描绘了祭祀蚕神时的礼乐盛况,赞颂朝廷的美好德行,记述祀官虔诚奉祀的状态,最终祈求神灵赐福、恩泽惠及天下四方,体现了古代国家重农桑、敬神祈福的礼制内涵。

逐句注释

  1. 掩抑笙箫,铿谹金石:掩抑:形容乐声低沉舒缓;铿谹(kēng hóng):形容声音洪亮铿锵。此句意为祭祀仪式上,笙箫管乐声低回婉转,钟磬金石等打击乐声洪亮庄严,铺陈出祭典的肃穆隆重。
  2. 神来宴娭,嘉我休德:宴娭(xī):同“宴嬉”,指神灵降临宴享欢娱;嘉:嘉奖、赞赏;休德:美好的德行,此处指隋王朝的仁德治绩。此句意为神灵降临祭场,宴享祭品,赞赏我朝的美好德行。
  3. 奉祀之臣,洗心翊翊:奉祀之臣:主持祭祀的官员;洗心:洗净私心杂念,表达虔诚恭敬之心;翊翊(yì):恭敬勤勉的样子。此句意为参与祭祀的臣僚们,都虔诚净心,恭敬勤勉地完成祭典事务。
  4. 锡兹福禧,以惠四国:锡(cì):通“赐”,赐予;福禧:福分、福祉;四国:指四方诸侯国或天下四方。此句意为神灵赐予这般福泽福祉,将恩德惠及天下四方。

现代译文

笙箫管乐低回婉转,钟磬金石铿锵作响。
神灵降临宴享欢娱,嘉奖我朝仁德昭彰。
奉祀群臣虔心净志,恭谨勤勉恪尽职守。
神灵赐下无边福泽,恩惠及于四海四方。

创作背景

先蚕礼是中国古代国家祭祀蚕神的传统礼制,起源于周代,旨在劝课农桑、祈求蚕桑丰收,是古代帝王后妃主持的重要国家祭祀活动。隋代承袭前代礼制,将先蚕祭祀纳入国家常典。这首诗是隋代宫廷用于先蚕祭典的乐歌,由佚名宫廷文臣或乐官创作,用于祭祀仪式中颂赞神灵、彰显朝廷德政,体现了隋代国家礼制与农业治国的理念。

艺术赏析

  1. 体制与风格:全诗采用规整的四言句式,契合庙堂雅乐颂诗的文体要求,语言典雅庄重,完全贴合祭祀乐歌的肃穆氛围,无私人抒情,代朝廷立言,彰显王朝威仪与仁德。
  2. 表现手法
    • 以声衬礼:以“掩抑笙箫,铿谹金石”从听觉角度铺陈祭典的隆重场景,用乐声的变化凸显祭祀的庄严氛围。
    • 对仗工整:“掩抑笙箫”与“铿谹金石”词性相对,乐声与乐器对应,音韵和谐,符合雅乐的审美规范。
    • 层次递进:从礼乐场景、神灵感应、祀官职守到祈福赐福,完整呈现了先蚕祭祀的流程与核心诉求,逻辑清晰。
  3. 意象内涵:以“神来宴娭”体现神灵对王朝德政的认可,以“洗心翊翊”凸显祀官的虔诚态度,以“锡兹福禧,以惠四国”点明祭祀的核心目的——祈求农桑丰收、天下安宁,承载了古代国家重农固本的政治理念。

常见问题

《先蚕六首》的作者和朝代是什么?

《先蚕六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《先蚕六首》主要写了什么?

这首诗是隋代官方先蚕祭祀的乐歌,以庄重典雅的笔触描绘了祭祀蚕神时的礼乐盛况,赞颂朝廷的美好德行,记述祀官虔诚奉祀的状态,最终祈求神灵赐福、恩泽惠及天下四方,体现了古代国家重农桑、敬神祈福的礼制内涵。

《先蚕六首》的创作背景是什么?

先蚕礼是中国古代国家祭祀蚕神的传统礼制,起源于周代,旨在劝课农桑、祈求蚕桑丰收,是古代帝王后妃主持的重要国家祭祀活动。隋代承袭前代礼制,将先蚕祭祀纳入国家常典。这首诗是隋代宫廷用于先蚕祭典的乐歌,由佚名宫廷文臣或乐官创作,用于祭祀仪式中颂赞神灵、彰显朝廷德政,体现了隋代国家礼制与农业治国的理念。

《先蚕六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体制与风格 :全诗采用规整的四言句式,契合庙堂雅乐颂诗的文体要求,语言典雅庄重,完全贴合祭祀乐歌的肃穆氛围,无私人抒情,代朝廷立言,彰显王朝威仪与仁德。 2. 表现手法 : 以声衬礼 :以“掩抑笙箫,铿谹金石”从听觉角度铺陈祭典的隆重场景,用乐声的变化凸显祭祀的庄严氛围。 对仗工整 :“掩抑笙箫”与“铿谹金石”词性相对,乐声与乐器对应,音韵和谐,符合雅...