这是隋代官方郊庙祭祀社稷的雅乐歌辞,以庄重典雅的语言赞颂社稷祭祀的神圣意义,阐述社稷与民生稼穑的紧密关联,表达对社稷神灵庇佑国运绵长、百姓安乐的祈愿,核心宣扬了古代以农为本的治国理念。
景德祭社稷三首
于穆大祀,功利相宣。
灵坛美服,历代昭然。
介以蕃祉,祚以岂年。
土爰稼樯,允协民天。
灵坛美服,历代昭然。
介以蕃祉,祚以岂年。
土爰稼樯,允协民天。
简要说明
逐句注释
- 于穆大祀,功利相宣:
- 于穆:叹美之辞,源自《诗经》,“穆”意为庄严、美好。
- 大祀:古代规格最高的祭祀,此处特指社稷祭祀。
- 功利相宣:祭祀的礼制功效与神灵的恩德相互彰显、传扬。
- 灵坛美服,历代昭然:
- 灵坛:祭祀社稷的神坛。
- 美服:指祭祀所用的华美祭器、礼服,或祭官的盛装。
- 历代昭然:此祭祀礼制代代传承,彰明显著,未有中断。
- 介以蕃祉,祚以岂年:
- 介:通“丐”,意为赐予。
- 蕃祉:丰厚的福泽。
- 祚:国祚、国运,亦泛指福运。
- 岂年:此处“岂”或为“恺”的通假,指安乐之年;亦有传抄讹误之说,疑为“万年”,指长久的国运年岁。整句意为神灵赐予百姓丰厚福泽,护佑国运安泰长久。
- 土爰稼樯,允协民天:
- 稼樯:应为“稼穑”的传写讹误,指农业生产,稼为播种,穑为收获。
- 土爰稼穑:语出《尚书·洪范》,意为土地适宜于农耕生产。
- 民天:民众赖以生存的根本,化用《汉书》“民以食为天”之说,指农业为百姓的头等大事。
- 允协:确实契合、符合。整句意为土地是农耕之本,正契合了民众以食为天的至理。
现代译文
庄严盛大的社稷祭典,
神灵恩德与祭祀功效交相显扬。
神坛肃穆,祭服华美,
此礼制代代传承,昭彰分明。
愿神灵赐予百姓丰厚福泽,
护佑国运绵长,年岁安康。
土地本是农耕的根基,
正契合了民众以食为天的至理。
创作背景
《景德祭社稷三首》属于隋代郊庙雅乐歌辞,是朝廷祭祀土、谷二神(社稷神)时所用的礼仪乐章。隋开皇年间,文帝杨坚为整顿礼乐制度,命人制定郊庙祭祀的雅歌,此组乐歌即为其中之一。社稷祭祀是古代国家最重要的礼制之一,关乎国本民生,该诗创作旨在通过庄重的祭典仪式,宣扬重农固本的治国思想,同时祈求社稷神灵庇佑国家安稳、民生富足。
艺术赏析
- 文体与格律:全诗采用规整的四言句式,契合雅乐歌辞的制式要求,节奏沉稳庄重,完美适配祭祀场合的肃穆氛围,体现了官方雅文学的严肃特质。
- 用典与厚重感:多处化用儒家经典与传世文献,如“土爰稼穑”出自《尚书·洪范》,“民天”化用《汉书》的民本思想,既增强了文本的权威性与文化厚度,也紧扣社稷祭祀重农的核心主题。
- 结构逻辑:全诗从祭祀盛况落笔,继而阐述礼制传承,再转向祈神赐福的诉求,最后落脚于“土爰稼穑”的治国根本,层层递进,逻辑清晰,完整传递了社稷祭祀的核心意义。
- 语言风格:整体典雅凝练,无过多藻饰,以庄重平实的语言完成祭祀颂祷的功能,既体现了官方雅乐的严肃性,也传递出对民生国运的深切关怀。
常见问题
《景德祭社稷三首》的作者和朝代是什么?
《景德祭社稷三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《景德祭社稷三首》主要写了什么?
这是隋代官方郊庙祭祀社稷的雅乐歌辞,以庄重典雅的语言赞颂社稷祭祀的神圣意义,阐述社稷与民生稼穑的紧密关联,表达对社稷神灵庇佑国运绵长、百姓安乐的祈愿,核心宣扬了古代以农为本的治国理念。
《景德祭社稷三首》的创作背景是什么?
《景德祭社稷三首》属于隋代郊庙雅乐歌辞,是朝廷祭祀土、谷二神(社稷神)时所用的礼仪乐章。隋开皇年间,文帝杨坚为整顿礼乐制度,命人制定郊庙祭祀的雅歌,此组乐歌即为其中之一。社稷祭祀是古代国家最重要的礼制之一,关乎国本民生,该诗创作旨在通过庄重的祭典仪式,宣扬重农固本的治国思想,同时祈求社稷神灵庇佑国家安稳、民生富足。
《景德祭社稷三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体与格律 :全诗采用规整的四言句式,契合雅乐歌辞的制式要求,节奏沉稳庄重,完美适配祭祀场合的肃穆氛围,体现了官方雅文学的严肃特质。 2. 用典与厚重感 :多处化用儒家经典与传世文献,如“土爰稼穑”出自《尚书·洪范》,“民天”化用《汉书》的民本思想,既增强了文本的权威性与文化厚度,也紧扣社稷祭祀重农的核心主题。 3. 结构逻辑 :全诗从祭祀盛况落笔,继...