先蚕六首

· 佚名

神来徕,驾跄跄。
紫坛熙,烛夜光。
会竽瑟,鸣球琅。
荐旨酒,杂兰芳。
佑明德,锡百祥。

简要说明

这是一首隋代宫廷先蚕祭祀乐歌,铺陈了先蚕祭祀仪式中迎神、献祭、祈福的完整场景,以庄重典雅的笔触,表达对先蚕神的敬奉之心,以及祈求神灵庇佑有德者、赐降百福的美好愿景,体现了古代皇家重农崇礼的传统礼制精神。

逐句注释

神来徕,驾跄跄。
:通“来”,指神灵降临。跄跄:形容车驾或仪仗行走时舒缓庄重、整齐有威仪的样子,契合祭祀场合的肃穆氛围。此句意为神灵已然降临,所乘车驾威仪堂堂。

紫坛熙,烛夜光。
紫坛:古代祭祀先蚕的专用祭坛,此处以“紫”代指坛场的华美庄重;:兴盛、光明貌。烛夜光:祭坛上的烛火照亮夜色,烘托出祭祀仪式的隆重。此句意为赤色祭坛之上,烛火点亮了茫茫夜色。

会竽瑟,鸣球琅。
:聚集、合奏;竽、瑟:均为古代雅乐中的经典乐器,竽为吹奏乐器,瑟为弦乐器。:敲击发声;球、琅:均为美玉,此处代指以玉制成的打击乐器(如玉磬),其声清越悠扬。此句意为竽瑟齐鸣奏响,玉磬之声清越悠扬,礼乐齐备。

荐旨酒,杂兰芳。
:祭祀时进献祭品;旨酒:清醇美酒。杂兰芳:混杂着兰草、白芷等芳香草本,祭品辅以香草,以示洁净芬芳,契合祭祀的礼仪要求。此句意为献上清醇美酒,更杂糅兰草的芬芳香气。

佑明德,锡百祥。
:庇佑、护持;明德:指贤明有德之人,此处特指主持祭祀的皇后及推行德政的统治者。:通“赐”,赐予;百祥:泛指各类吉祥福泽。此句意为护佑贤明有德者,赐降万千吉祥福泽。

现代译文

神灵已然降临,车驾威仪堂堂。
赤色祭坛之上,烛火点亮夜光。
竽瑟齐鸣奏响,玉磬清响悠扬。
献上清醇美酒,杂糅兰草芬芳。
护佑明德君子,赐降百福千祥。

创作背景

先蚕祭祀是中国古代皇家礼制的重要组成部分,祭祀对象为教民养蚕的先蚕神(传为黄帝元妃嫘祖),由皇后亲自主持,意在劝课农桑、昭示重农固本的治国理念。据《隋书·礼仪志》记载,隋文帝开皇年间正式确立皇后亲蚕之礼,这首乐歌属于《先蚕六首》组曲,是隋代宫廷在先蚕祭祀仪式中演唱的配套乐章,用于烘托祭祀的庄重氛围,完成从迎神到祈福的仪式流程,体现了隋代对传统礼乐制度的传承与延续。

艺术赏析

  1. 体制与格律:全诗采用三言联句的形式,契合郊庙乐歌的庄重体制,句式规整、节奏明快,适配雅乐的演唱要求,延续了先秦雅颂的文学传统。
  2. 意象与场景营造:以“驾跄跄”“烛夜光”“竽瑟”“球琅”“旨酒”“兰芳”等典型祭祀意象,层层铺陈出庄严隆重的祭祀场景,从神临到献祭再到祈福,逻辑清晰,画面感极强,完整还原了先蚕祭祀的仪式流程。
  3. 语言风格:用词古朴典雅,多用古雅通假字(如“徕”通“来”、“锡”通“赐”),契合郊庙乐歌的肃穆基调,无过多抒情笔墨,却通过场景铺陈传递出敬神祈福的庄重情感,体现了官方雅文学的典型特色。
  4. 表现手法:采用铺陈(赋)的直陈手法,以罗列仪式器物与环节的方式完成场景构建,句式对仗工整,如“会竽瑟,鸣球琅”“荐旨酒,杂兰芳”均为动宾结构的工整对仗,增强了乐章的节奏感与音乐性。

常见问题

《先蚕六首》的作者和朝代是什么?

《先蚕六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《先蚕六首》主要写了什么?

这是一首隋代宫廷先蚕祭祀乐歌,铺陈了先蚕祭祀仪式中迎神、献祭、祈福的完整场景,以庄重典雅的笔触,表达对先蚕神的敬奉之心,以及祈求神灵庇佑有德者、赐降百福的美好愿景,体现了古代皇家重农崇礼的传统礼制精神。

《先蚕六首》的创作背景是什么?

先蚕祭祀是中国古代皇家礼制的重要组成部分,祭祀对象为教民养蚕的先蚕神(传为黄帝元妃嫘祖),由皇后亲自主持,意在劝课农桑、昭示重农固本的治国理念。据《隋书·礼仪志》记载,隋文帝开皇年间正式确立皇后亲蚕之礼,这首乐歌属于《先蚕六首》组曲,是隋代宫廷在先蚕祭祀仪式中演唱的配套乐章,用于烘托祭祀的庄重氛围,完成从迎神到祈福的仪式流程,体现了隋代对传统礼乐制度的传承与...

《先蚕六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体制与格律 :全诗采用三言联句的形式,契合郊庙乐歌的庄重体制,句式规整、节奏明快,适配雅乐的演唱要求,延续了先秦雅颂的文学传统。 2. 意象与场景营造 :以“驾跄跄”“烛夜光”“竽瑟”“球琅”“旨酒”“兰芳”等典型祭祀意象,层层铺陈出庄严隆重的祭祀场景,从神临到献祭再到祈福,逻辑清晰,画面感极强,完整还原了先蚕祭祀的仪式流程。 3. 语言风格 :用词古...