大观祀社稷九首

· 佚名

[姑洗微二奏]猗欤那欤,生养斯民。
家给人足,时底熙纯。
祗严明福,于荐苾芬。
粢盛岂洁,神乃有闻。

简要说明

这是隋代官方郊祀社稷的乐章之一,属于《大观祀社稷九首》组诗。全诗以庄重典雅的笔触,赞颂社稷神灵护佑生民、带来太平富足的恩德,同时记叙祭祀时的虔敬仪轨,表达祭者对神灵的诚敬与祈福之意。

逐句注释

[姑洗徵二奏]:此为乐章演奏规制说明,姑洗为十二律阳律之一,对应农历三月;为五音(宫商角徵羽)之一;“二奏”指该乐章需演奏两次,为古代郊祀礼乐的常规演奏次数。

猗欤那欤,生养斯民。
- 猗欤(yī yú)那欤(nuó yú):古汉语叹美之辞,“猗”“那”均为赞叹语气词,意为“多么美好庄严啊”。
- 生养斯民:指社稷神灵养育天下万民,斯民即此民、万民。

家给人足,时底熙纯。
- 家给人足:家家衣食充裕,人人生活富足,语出《史记·平准书》,此处形容社稷护佑下的盛世景象。
- 时底熙纯:时,指时世、天下;底,通“抵”,意为达到;熙纯,指熙和淳厚,形容世道安宁、民风淳朴。

祗严明福,于荐苾芬。
- 祗(zhī)严:恭敬庄重,形容祭神时的严肃虔敬态度。
- 明福:彰明神的福泽,或指祈求神灵降赐福佑。
- 于荐苾(bì)芬:于,介词,引出进献祭品的动作;荐,指进献祭祀供品;苾芬,语出《诗经·小雅·楚茨》“苾苾芬芬”,原指祭品散发的芬芳香气,此处代指洁净馨香的祭祀供品。

粢盛岂洁,神乃有闻。
- 粢盛(zī chéng):古代祭祀时盛放在祭器内的谷物,泛指祭祀用的牺牲与粢稷等供品。
- 岂洁:谦辞,意为“不敢自诩极尽洁净”,体现祭者的谦逊与诚敬。
- 神乃有闻:乃,于是、就;闻,指神灵闻知祭者的诚意与供品,即神灵体察到祭者的至诚之心。

现代译文

多么庄严美好啊,
社稷神灵养育了亿万生民。
家家富足人人安稳,
天下终于迎来熙和淳厚的太平。
怀着恭敬庄重之心祈求福泽,
献上芬芳洁净的祭品。
祭器中的谷物不敢说极尽洁净,
但神灵已然闻知我的至诚。

创作背景

这首诗出自隋代《大观祀社稷九首》,是官方用于祭祀社稷(土神与谷神,古代国家象征的核心神祇之一)的郊庙乐歌。隋代统一全国后,由牛弘等人议定新的礼乐制度,整理郊祀乐章,《祀社稷九首》即为其中一组,用于每年春秋两季的社稷祭祀大典,祈求土谷二神护佑国祚绵长、百姓安居乐业。该诗作者佚名,属于乐府集体创作的官方雅乐作品,整体风格贴合隋代雅乐庄重典雅的审美要求。

艺术赏析

  1. 文体与格律:全诗采用《诗经》传统的四言句式,节奏规整平稳,符合郊祀乐歌的庄重属性,便于配乐演奏与合唱,契合古代雅乐的音乐性要求。
  2. 用典与传承:多处化用经典文献,如“家给人足”取自《史记》,“苾芬”化用《诗经》语句,既体现了礼乐文化的历史传承,又以平实的典故强化了祭祀的庄重感与文化底蕴。
  3. 情感层次:全诗结构清晰,先以叹词开篇赞颂社稷生民的恩德,再描绘太平盛世的景象,接着记叙祭礼的仪轨与虔敬态度,最后以谦辞收束,表达“祭神如神在”的诚敬之心,层层递进,将对神灵的敬畏、对太平的祈愿融为一体。
  4. 语言风格:整体语言古朴厚重,无过度华丽的辞藻,以平实的笔触传递出庄重肃穆的祭祀氛围,符合郊祀乐章“雅正”的核心审美,凸显了古代国家祭祀的严肃性与文化意义。

常见问题

《大观祀社稷九首》的作者和朝代是什么?

《大观祀社稷九首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《大观祀社稷九首》主要写了什么?

这是隋代官方郊祀社稷的乐章之一,属于《大观祀社稷九首》组诗。全诗以庄重典雅的笔触,赞颂社稷神灵护佑生民、带来太平富足的恩德,同时记叙祭祀时的虔敬仪轨,表达祭者对神灵的诚敬与祈福之意。

《大观祀社稷九首》的创作背景是什么?

这首诗出自隋代《大观祀社稷九首》,是官方用于祭祀 社稷 (土神与谷神,古代国家象征的核心神祇之一)的郊庙乐歌。隋代统一全国后,由牛弘等人议定新的礼乐制度,整理郊祀乐章,《祀社稷九首》即为其中一组,用于每年春秋两季的社稷祭祀大典,祈求土谷二神护佑国祚绵长、百姓安居乐业。该诗作者佚名,属于乐府集体创作的官方雅乐作品,整体风格贴合隋代雅乐庄重典雅的审美要求。

《大观祀社稷九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 文体与格律 :全诗采用《诗经》传统的四言句式,节奏规整平稳,符合郊祀乐歌的庄重属性,便于配乐演奏与合唱,契合古代雅乐的音乐性要求。 2. 用典与传承 :多处化用经典文献,如“家给人足”取自《史记》,“苾芬”化用《诗经》语句,既体现了礼乐文化的历史传承,又以平实的典故强化了祭祀的庄重感与文化底蕴。 3. 情感层次 :全诗结构清晰,先以叹词开篇赞颂社稷生民...