这是隋代郊庙祭祀雨师的乐歌(《雨师五首》之一),全诗围绕祭雨师的仪式展开:先写神灵降临祭场,再叙祭祀正式开启,继而祈求雨师体察祭者诚意,最终祈盼甘霖按时降下、永久消除荒年与疫灾,传递出官方祭祀中敬畏神灵、祈求风调雨顺、保境安民的核心诉求。
雨师五首
崇崇坛阶,灵既降止。
有严执奠,承祀兹始。
明灵在天,式顾庶察。
泽润以时,永拂荒札。
有严执奠,承祀兹始。
明灵在天,式顾庶察。
泽润以时,永拂荒札。
简要说明
逐句注释
- 崇崇坛阶,灵既降止
- 崇崇:形容坛台高耸的样子。坛阶:祭祀天地神灵的坛场台阶。
- 灵:此处特指雨师神灵。既:已经。降止:降临止息,指神灵驾临祭所。
- 有严执奠,承祀兹始
- 有严:庄重恭敬的样子。执奠:手持祭器陈设供馔。
- 承祀:承接祭祀仪式。兹始:方才开始,指祭典正式开启。
- 明灵在天,式顾庶察
- 明灵:光明圣洁的神灵,特指雨师。式:文言发语词,无实义。
- 顾:眷顾俯察。庶:但愿、希望。察:体察祭者的诚意。
- 泽润以时,永拂荒札
- 泽润:指雨水滋润万物。以时:顺应时节,按时降下。
- 永:长久。拂:消除、除去。荒札:荒年与疫病,代指天灾饥荒。
现代译文
高耸的祭台阶陛巍巍,
雨师神灵已然降临此间。
众人肃穆持祭陈设供馔,
承奉祭祀方才正式开篇。
光明灵曜高居九天之上,
愿您眷顾体察此心虔虔。
甘霖适时润泽大地苍生,
永除荒年疫疠之灾患。
创作背景
《雨师五首》属于隋代郊庙雅乐歌辞,用于国家祭祀雨师的官方仪式。隋代统一全国后重建礼乐制度,制定了涵盖天地、日月、风雨诸神的全套郊祀乐章,既彰显正统王朝的礼制权威,也祈求天地诸神护佑国泰民安、风调雨顺。此诗作者佚名,应为当时乐府机构的文臣,用于祭典中迎神、献神环节,契合了隋代官方“敬天保民”的思想内核。
艺术赏析
- 体例风格:全诗采用四言句式,契合先秦以来郊庙雅乐的传统体例,节奏沉稳规整,与祭祀仪式的庄重肃穆氛围高度适配,体现了官方雅文学的正统美学特征。
- 语言特色:用词典雅厚重,以“崇崇”“有严”等叠词强化仪式的庄严感;“明灵”“泽润”等词汇简洁凝练,既点明祭祀对象与祈愿内容,又兼具文学美感。
- 结构逻辑:全诗按祭典流程层层推进:从神灵降临写起,再叙祭祀开启,继而祈求神灵体察诚意,最终落点于祈盼消灾赐福,逻辑清晰完整,完整呈现了祭雨师的仪式全貌与情感诉求。
- 主题意蕴:诗歌将敬神仪式与民生诉求相结合,既体现了古代官方对天地神灵的敬畏,也传递出对百姓安居乐业的关怀,具有鲜明的时代与礼制特征。
常见问题
《雨师五首》的作者和朝代是什么?
《雨师五首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《雨师五首》主要写了什么?
这是隋代郊庙祭祀雨师的乐歌(《雨师五首》之一),全诗围绕祭雨师的仪式展开:先写神灵降临祭场,再叙祭祀正式开启,继而祈求雨师体察祭者诚意,最终祈盼甘霖按时降下、永久消除荒年与疫灾,传递出官方祭祀中敬畏神灵、祈求风调雨顺、保境安民的核心诉求。
《雨师五首》的创作背景是什么?
《雨师五首》属于隋代郊庙雅乐歌辞,用于国家祭祀雨师的官方仪式。隋代统一全国后重建礼乐制度,制定了涵盖天地、日月、风雨诸神的全套郊祀乐章,既彰显正统王朝的礼制权威,也祈求天地诸神护佑国泰民安、风调雨顺。此诗作者佚名,应为当时乐府机构的文臣,用于祭典中迎神、献神环节,契合了隋代官方“敬天保民”的思想内核。
《雨师五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体例风格 :全诗采用四言句式,契合先秦以来郊庙雅乐的传统体例,节奏沉稳规整,与祭祀仪式的庄重肃穆氛围高度适配,体现了官方雅文学的正统美学特征。 2. 语言特色 :用词典雅厚重,以“崇崇”“有严”等叠词强化仪式的庄严感;“明灵”“泽润”等词汇简洁凝练,既点明祭祀对象与祈愿内容,又兼具文学美感。 3. 结构逻辑 :全诗按祭典流程层层推进:从神灵降临写起,再...