这首诗是隋代郊祀感生帝的雅乐歌辞,描绘了祭典中主祭者仪态端庄、百官齐整、雅乐悠扬的肃穆场景,彰显了古代郊祀大典的礼仪庄重与礼乐和谐的特质。
元符祀感生帝五首
冕旒俨若,步武有容。
公卿济济,韶汉邕邕。
公卿济济,韶汉邕邕。
简要说明
逐句注释
- 冕旒俨若:
冕旒:古代帝王、诸侯及高级官员祭祀时所戴的礼冠,冠前垂挂成串的玉饰,此处代指主祭者。俨若:庄重恭敬的样子。句意:主祭者头戴冕旒,神态肃穆庄重。 - 步武有容:
步武:指步履、行进姿态。有容:仪态端庄,合乎礼制规范。句意:步履从容有度,仪容合于祭祀礼仪。 - 公卿济济:
公卿:泛指朝廷高级文武官员。济济:形容人多且仪容整齐庄重的样子。句意:公卿百官列队齐整,威仪堂堂。 - 韶汉邕邕:
韶:相传为舜时的宫廷雅乐,此处泛指上古雅乐;此处“韶汉”疑为“韶濩”的传抄讹误(韶濩为上古至商代代表性雅乐合称),或指韶乐与汉乐,代指祭祀所用的雅乐。邕邕:形容乐声和谐悠扬的样子。句意:祭祀雅乐之声婉转悠扬,和声和谐。
现代译文
主祭者冠冕庄重,神态肃穆;
步履从容合礼,仪容端庄有度。
公卿百官列队齐整,威仪赫赫;
祭祀雅乐悠扬婉转,和声融融。
创作背景
感生帝是古代神话中感应帝王降生的天帝,历代朝廷多通过祭祀感生帝,彰显皇权“受命于天”的正统性。隋代建立后完善了郊祀礼乐制度,元符祀感生帝为定期举行的国家级郊祭大典。这首诗属于隋代乐府雅乐歌辞,作者佚名,用于祭典仪式中,以典雅文辞还原祭典场景,传递出祭祀的神圣性与礼乐教化意义。
艺术赏析
- 体裁规范:全诗采用四言句式,契合上古至隋代宫廷雅乐的文体要求,句式整齐、节奏规整,适配配乐演唱的需求,体现了雅乐文学的仪式性特质。
- 叠词增色:“济济”“邕邕”两个叠词,既强化了诗歌的音韵美感,又精准描摹出百官的威仪之态与乐声的和谐之境,烘托出祭典的庄重氛围。
- 意象聚焦:选取“冕旒”“步武”“公卿”“韶乐”等典型祭祀意象,构建出肃穆神圣的祭典场景,既贴合郊祀礼仪的实际规制,又传递出皇权与天相通的正统寓意,凸显了雅乐文学的教化功能。
常见问题
《元符祀感生帝五首》的作者和朝代是什么?
《元符祀感生帝五首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《元符祀感生帝五首》主要写了什么?
这首诗是隋代郊祀感生帝的雅乐歌辞,描绘了祭典中主祭者仪态端庄、百官齐整、雅乐悠扬的肃穆场景,彰显了古代郊祀大典的礼仪庄重与礼乐和谐的特质。
《元符祀感生帝五首》的创作背景是什么?
感生帝是古代神话中感应帝王降生的天帝,历代朝廷多通过祭祀感生帝,彰显皇权“受命于天”的正统性。隋代建立后完善了郊祀礼乐制度,元符祀感生帝为定期举行的国家级郊祭大典。这首诗属于隋代乐府雅乐歌辞,作者佚名,用于祭典仪式中,以典雅文辞还原祭典场景,传递出祭祀的神圣性与礼乐教化意义。
《元符祀感生帝五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁规范 :全诗采用四言句式,契合上古至隋代宫廷雅乐的文体要求,句式整齐、节奏规整,适配配乐演唱的需求,体现了雅乐文学的仪式性特质。 2. 叠词增色 :“济济”“邕邕”两个叠词,既强化了诗歌的音韵美感,又精准描摹出百官的威仪之态与乐声的和谐之境,烘托出祭典的庄重氛围。 3. 意象聚焦 :选取“冕旒”“步武”“公卿”“韶乐”等典型祭祀意象,构建出肃穆神圣...