常祀皇地祗五首

· 佚名

礼崇禋祀,神鉴孔明。
牲牲博腯,以炰以烹。
声香蠲洁,品物惟精。
锡以纯嘏,享兹至诚。

简要说明

这是隋代官方祭祀皇地祇(地神)的郊祀雅乐歌辞,属于定期常祀的乐章。全诗铺陈祭祀礼仪的隆重、祭品的精良洁净,传递对神祇的诚敬之心,最终祈求神灵赐予纯厚福泽,完整呈现了古代祭地仪式的庄重肃穆与礼乐精神。

逐句注释

  1. 礼崇禋祀,神鉴孔明:礼崇,指礼仪隆重尊崇;禋祀,古代祭天的隆重礼仪,此处泛指祭祀天地神祇;鉴,明察;孔明,即洞彻清晰、明察秋毫。句意:以隆重的礼制举行祭地的禋祀,神明洞察一切,洞悉世间心意。
  2. 牲牲博腯,以炰以烹:牲牲,指祭祀所用的纯色全牲(古代祭祀用牲需毛色纯一);博腯,指牲畜肥大健壮;炰,指将肉类裹以泥草置于火中烧烤;烹,指煮制食物。句意:献上肥壮纯正的祭牲,或烧烤或烹煮,精心烹制祭品。
  3. 声香蠲洁,品物惟精:声香,指祭祀时的雅乐之声与祭品散发的馨香;蠲洁,洁净无垢;品物,指各类祭祀用的祭品;惟精,指精良纯粹。句意:雅乐与祭品的馨香洁净无瑕,各类祭品都极尽精良。
  4. 锡以纯嘏,享兹至诚:锡,通“赐”,赐予;纯嘏,指纯正深厚的福泽;享,指神灵享用祭品;兹,此、这;至诚,指祭祀者的赤诚心意。句意:请赐予我们纯厚的福泽,神灵请享用这一片至诚之心。

现代译文

以隆重的礼制,举行祭地的禋祀,
神明洞察一切,洞彻清晰。
献上肥壮纯正的祭牲,
或烧烤,或烹煮,精心烹制。
雅乐与祭品的馨香洁净无瑕,
各类祭品都极尽精良纯粹。
请赐给我们纯厚的福泽,
请享用这一片至诚的心意。

创作背景

皇地祇为古代官方祭祀的地神,“常祀”指定期举行的常规祭祀。隋代统一后,朝廷整理完善郊庙礼乐制度,这类官方祭祀乐歌多由乐府机构创制,作者佚名(古代郊祀雅乐往往未留存创作者姓名)。此诗用于隋代每年定期祭祀地神的仪式,旨在通过庄重的礼乐仪式,彰显朝廷对天地神祇的尊崇,借助神权强化皇权的合法性,同时传递对社稷安稳、民生福泽的祈愿。

艺术赏析

  1. 体裁形制:全诗采用四言句式,契合先秦以来郊祀雅乐的传统格式,语言古雅庄重,完全贴合祭祀场合的肃穆氛围,体现了官方雅乐的规范性。
  2. 表现手法:以为核心手法,铺陈祭祀的礼仪环节、祭品形制与祭祀者的诚敬之心,全程写实铺叙,未加入个人化抒情,集中体现官方礼制的严谨与肃穆。
  3. 语言特色:多用古典祭祀专用语汇,如“禋祀”“纯嘏”“蠲洁”等,既符合雅乐的文体要求,也强化了祭祀的仪式感;“以炰以烹”的叠用句式,增强了诗句的节奏感与韵律美,契合乐歌的演唱属性。
  4. 功能指向:作为郊祀乐章,兼具礼仪功能与精神功能,既完整呈现了祭地仪式的流程,也通过“锡以纯嘏”的祝颂之辞,传递了朝廷祈福安民的政治诉求,体现了古代礼乐制度“事神致福”的核心内涵。

常见问题

《常祀皇地祗五首》的作者和朝代是什么?

《常祀皇地祗五首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《常祀皇地祗五首》主要写了什么?

这是隋代官方祭祀皇地祇(地神)的郊祀雅乐歌辞,属于定期常祀的乐章。全诗铺陈祭祀礼仪的隆重、祭品的精良洁净,传递对神祇的诚敬之心,最终祈求神灵赐予纯厚福泽,完整呈现了古代祭地仪式的庄重肃穆与礼乐精神。

《常祀皇地祗五首》的创作背景是什么?

皇地祇为古代官方祭祀的地神,“常祀”指定期举行的常规祭祀。隋代统一后,朝廷整理完善郊庙礼乐制度,这类官方祭祀乐歌多由乐府机构创制,作者佚名(古代郊祀雅乐往往未留存创作者姓名)。此诗用于隋代每年定期祭祀地神的仪式,旨在通过庄重的礼乐仪式,彰显朝廷对天地神祇的尊崇,借助神权强化皇权的合法性,同时传递对社稷安稳、民生福泽的祈愿。

《常祀皇地祗五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁形制 :全诗采用四言句式,契合先秦以来郊祀雅乐的传统格式,语言古雅庄重,完全贴合祭祀场合的肃穆氛围,体现了官方雅乐的规范性。 2. 表现手法 :以 赋 为核心手法,铺陈祭祀的礼仪环节、祭品形制与祭祀者的诚敬之心,全程写实铺叙,未加入个人化抒情,集中体现官方礼制的严谨与肃穆。 3. 语言特色 :多用古典祭祀专用语汇,如“禋祀”“纯嘏”“蠲洁”等,既符...