这是隋代郊庙祭祀雨师的乐歌组诗篇章,以庄重典雅的语言铺陈祭官威仪、祭祀诚敬,点明受命祭神的官方背景,勉励参与祭礼者恭谨持重,整体彰显国家祭典的肃穆庄重,核心是表达对雨师的尊崇与祈愿风调雨顺的诉求。
雨师五首
佩玉璆如,黼黻襜如。
承神不懈,讫独嘉虞。
圣皇命祀,臣敢弗恭。
凡尔在位,翼翼雍雍。
承神不懈,讫独嘉虞。
圣皇命祀,臣敢弗恭。
凡尔在位,翼翼雍雍。
简要说明
逐句注释
- 佩玉璆如:佩玉指祭祀执事官员佩戴的玉制饰物;璆如形容佩玉相撞发出的清脆声响,“如”为助词,表状态。
- 黼黻襜如:黼黻原指古代礼服上绣制的华美花纹,此处代指祭祀专用礼服;襜如形容祭服整齐、仪态端庄,语出《诗经·小雅·裳裳者华》毛传:“襜如,整齐貌”。
- 承神不懈:承神即侍奉、迎奉神灵;不懈指祭祀全程保持恭敬勤勉,无丝毫懈怠。
- 讫独嘉虞:讫指祭祀仪式终了;独指雨师独享祭礼;嘉虞中“虞”通“娱”,指神灵享祭后欢欣愉悦,“嘉”形容其状态美好。
- 圣皇命祀,臣敢弗恭:圣皇指隋代君主;命祀即诏令举行祭祀大典;此句以反问语气强调臣下必须恭敬从事祭礼。
- 凡尔在位,翼翼雍雍:凡尔意为“凡是在场参与祭祀的诸位”;在位指参与祭礼的执事官员与陪祭人员;翼翼形容恭敬谨慎;雍雍形容和睦庄重,语出《诗经·邶风·雍》,凸显祭礼的肃穆氛围。
现代译文
身佩美玉锵然作响,祭服绣纹鲜明仪态端庄。
侍奉神灵不敢有半分懈怠,终得雨师享祭欢欣舒畅。
圣皇颁诏举行祭典,臣下怎敢不恭敬奉上?
凡参与祭礼的诸位官员,都要恭谨肃穆和睦端庄。
创作背景
隋代统一全国后,文帝杨坚命牛弘等人议定郊庙礼乐,整理前代雅乐体系。雨师为古代官方祭祀的重要神祇,旨在祈求雨水调匀、五谷丰登。这首《雨师五首》为郊祀乐歌中的组诗,共五篇,此篇用于祭祀雨师的正式仪式,以官方礼仪文本的形式规范祭礼流程与参与者的行为态度,体现了隋代朝廷对礼制与神祇崇拜的重视。
艺术赏析
- 体裁传统:全诗采用《诗经》式四言句式,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合宫廷雅乐的配乐演唱需求,承袭了先秦雅颂诗歌的庄重风格,符合郊庙乐歌的雅正特质。
- 辞藻典重:多用古雅词汇与经典出处,如“黼黻”“翼翼雍雍”均源自先秦典籍,强化了诗歌的礼仪性与文化厚重感,整体无个人抒情,而是以集体化的礼仪表达,凸显国家祭典的权威性与严肃性。
- 结构逻辑:全诗从祭官的服饰威仪落笔,铺陈祭祀的诚敬态度,再点明受命祭神的官方背景,最后勉励参与者恭谨行事,层层递进,完整呈现了祭祀仪式的核心环节与精神要求,结构清晰完整。
- 理念内涵:以“嘉虞”点出神灵享祭的正向回应,将敬神仪式与“神人和合”的传统理念结合,既表达了对雨师的尊崇,也暗含祈求风调雨顺的现实诉求,体现了古代礼制中“以礼事神,以神保民”的核心思想。
常见问题
《雨师五首》的作者和朝代是什么?
《雨师五首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《雨师五首》主要写了什么?
这是隋代郊庙祭祀雨师的乐歌组诗篇章,以庄重典雅的语言铺陈祭官威仪、祭祀诚敬,点明受命祭神的官方背景,勉励参与祭礼者恭谨持重,整体彰显国家祭典的肃穆庄重,核心是表达对雨师的尊崇与祈愿风调雨顺的诉求。
《雨师五首》的创作背景是什么?
隋代统一全国后,文帝杨坚命牛弘等人议定郊庙礼乐,整理前代雅乐体系。雨师为古代官方祭祀的重要神祇,旨在祈求雨水调匀、五谷丰登。这首《雨师五首》为郊祀乐歌中的组诗,共五篇,此篇用于祭祀雨师的正式仪式,以官方礼仪文本的形式规范祭礼流程与参与者的行为态度,体现了隋代朝廷对礼制与神祇崇拜的重视。
《雨师五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁传统 :全诗采用《诗经》式四言句式,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合宫廷雅乐的配乐演唱需求,承袭了先秦雅颂诗歌的庄重风格,符合郊庙乐歌的雅正特质。 2. 辞藻典重 :多用古雅词汇与经典出处,如“黼黻”“翼翼雍雍”均源自先秦典籍,强化了诗歌的礼仪性与文化厚重感,整体无个人抒情,而是以集体化的礼仪表达,凸显国家祭典的权威性与严肃性。 3. 结构逻辑 :...