这是隋代官方祭祀土谷之神(社稷)的郊庙乐歌,属于《大观祀社稷九首》中的一篇。全诗围绕社稷祭祀仪式展开,既描述了祭祀的庄重流程与肃穆场景,也表达了对神灵歆享祭品、保佑农事顺遂的祈愿,体现了古代“国以农为本”的治国理念与敬天祀神的传统礼制。
大观祀社稷九首
荐嘉禀时,洋洋来格。
载登兹坛,齐明维敕。
神用居歆,顺成农樯。
其崇若塘,其比如栉。
载登兹坛,齐明维敕。
神用居歆,顺成农樯。
其崇若塘,其比如栉。
简要说明
逐句注释
- 荐嘉禀时,洋洋来格:荐,进献祭祀供品;嘉,指精美的祭品;禀时,即依照时令时节进献(“禀”通“禀”,遵奉、依照)。洋洋:形容神灵降临的盛大威仪。来格:指神灵降临享祭(“格”意为至、到来,为古代祭祀专用语)。
- 载登兹坛,齐明维敕:载,发语词,无实义;登:登坛参与祭祀;兹坛:此社稷祭场。齐明:“齐”通“斋”,指祭祀者斋戒洁净身心;维敕:指仪式严肃整饬,参与者态度庄重合规。
- 神用居歆,顺成农樯:神用:神灵的享用;居歆:指神灵欣然歆享祭品(“歆”为神灵享用祭祀供品的专用语)。此处“农樯”疑为传抄讹误,学界主流观点认为应为“农穑”,指农事耕种与收获,此处指代农业生产。
- 其崇若塘,其比如栉:崇:高峻,形容祭台的高度;若塘:如同堤塘般高耸稳固。比:排列有序;栉:梳子的齿,形容排列整齐细密,此处形容祭场陈设或祭祀仪物规整有序。
现代译文
按时进献精美的祭品,神灵盛大降临此间。
我们登上这座祭坛,斋戒虔诚整肃周全。
神灵欣然歆享祭品,保佑农事顺遂丰年。
坛台高筑如塘堤岸,陈设整齐如梳齿间。
创作背景
社稷祭祀是古代国家最重要的礼制活动之一,祭祀土神与谷神,象征对农耕根本的重视。隋代统一全国后,确立了完善的郊庙礼乐制度,《大观祀社稷九首》即为隋代宫廷用于社稷祭祀的成套乐歌,创作于隋开皇年间(全国统一后),用于官方祭祀大典,既彰显王朝正统性,也通过祭祀仪式传递重农、敬天的治国思想。
艺术赏析
- 文体与风格:全诗采用规整的四言句式,契合郊庙祭祀乐歌庄重典雅的文体要求,语言古朴厚重,贴合宫廷祭祀文学的肃穆基调。
- 意象与修辞:用“洋洋”叠词强化神灵降临的盛大气象,增强仪式的庄严感;以“若塘”“如栉”两个比喻,生动描绘祭坛的高峻规整,具象化了祭祀场景的肃穆秩序。
- 术语与主题:全诗多用古代祭祀专用术语(如“来格”“居歆”),既符合祭祀文学的专业规范,也将祭祀仪式与农事祈愿紧密结合,将敬神与重农的核心思想融为一体,体现了古代礼制与农耕文明的深度绑定。
- 注:原文“农樯”存在传抄讹误,学界主流观点认为应为“农穑”,此讹误不影响整体主题表达,仅需明确即可。
常见问题
《大观祀社稷九首》的作者和朝代是什么?
《大观祀社稷九首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《大观祀社稷九首》主要写了什么?
这是隋代官方祭祀土谷之神(社稷)的郊庙乐歌,属于《大观祀社稷九首》中的一篇。全诗围绕社稷祭祀仪式展开,既描述了祭祀的庄重流程与肃穆场景,也表达了对神灵歆享祭品、保佑农事顺遂的祈愿,体现了古代“国以农为本”的治国理念与敬天祀神的传统礼制。
《大观祀社稷九首》的创作背景是什么?
社稷祭祀是古代国家最重要的礼制活动之一,祭祀土神与谷神,象征对农耕根本的重视。隋代统一全国后,确立了完善的郊庙礼乐制度,《大观祀社稷九首》即为隋代宫廷用于社稷祭祀的成套乐歌,创作于隋开皇年间(全国统一后),用于官方祭祀大典,既彰显王朝正统性,也通过祭祀仪式传递重农、敬天的治国思想。
《大观祀社稷九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体与风格 :全诗采用规整的四言句式,契合郊庙祭祀乐歌庄重典雅的文体要求,语言古朴厚重,贴合宫廷祭祀文学的肃穆基调。 2. 意象与修辞 :用“洋洋”叠词强化神灵降临的盛大气象,增强仪式的庄严感;以“若塘”“如栉”两个比喻,生动描绘祭坛的高峻规整,具象化了祭祀场景的肃穆秩序。 3. 术语与主题 :全诗多用古代祭祀专用术语(如“来格”“居歆”),既符合祭祀...