绍兴朝日十首

· 佚名

圜和驾兮,其容杲杲。
将安之兮,言归黄道。
光赫万物,无古无今。
人君之表,咸仰照临。

简要说明

此篇为隋代郊庙祭祀朝日乐歌《绍兴朝日十首》之一,以朝日为核心意象,先描绘太阳运行的盛景,继而以日光普照万物比喻君主德泽广被,整体主题为赞颂日神光辉与君主圣德,兼具祭歌的庄重性与政治教化内涵。

逐句注释

  1. 圜和驾兮,其容杲杲。
    注:一说“圜和”为天子车驾的代称,学界主流以其为“羲和”的省称(古代神话中为太阳驾车的神祇),此处取主流释义,代指太阳的车驾;驾:指太阳运行。其容:指太阳的光辉仪容。杲杲(gǎo gǎo):形容日光明亮的样子,典出《诗经·卫风·伯兮》:
    > 其雨其雨,杲杲出日。
  2. 将安之兮,言归黄道。
    将安之:将要去往何处。言:句首发语助词,无实义。归:循行。黄道:古代天文学中指太阳运行的轨道,此处亦双关喻指帝王治世的正道。
  3. 光赫万物,无古无今。
    光赫:光辉显赫。无古无今:从古至今,恒久不变,形容日光普照的普遍性与永恒性。
  4. 人君之表,咸仰照临。
    人君:君主。表:表率、仪范。咸:全、都。照临:日光照射,此处喻指君主的恩泽惠及天下臣民。

现代译文

羲和驾着日车缓缓行进,日光灼灼明亮又澄澈。
它将要去往何方?终归要循着黄道运行不息。
它的光辉普照世间万物,这份盛德从古至今未曾改易。
君主正是万民的表率,天下臣民都仰望着您的恩泽照临。

创作背景

朝日礼是古代帝王祭祀日神的传统礼制,始于先秦,隋代郊祀制度多承袭北周并加以完善。《绍兴朝日十首》为隋代宫廷郊庙祭祀朝日时所用的乐歌组诗,此篇创作于正式祭祀仪式中,旨在通过赞颂日神的光辉,以“君德如日”的传统政治隐喻,称颂君主圣明、德泽广被,契合古代祭祀乐歌的教化功能。

艺术赏析

  1. 形制与格律:全诗采用规整的四言句式,符合郊庙乐歌庄重典雅的风格要求,节奏平稳规整,契合祭祀仪式的肃穆氛围。
  2. 表现手法:运用比喻兼双关的核心手法,以太阳运行、普照万物比喻君主的治世举措与德泽恩泽;“黄道”一词兼具天文与政治双重含义,将自然天象与政治伦理巧妙结合,既贴合祭祀语境,又暗含政治教化的意味。
  3. 用典与意象:“杲杲”化用《诗经》成句,为文本增添了古典厚重感;太阳、黄道等意象开阔庄严,既烘托出祭祀仪式的神圣感,又寄托了对君主圣明、天下安定的期许。
  4. 功能定位:作为官方郊庙乐歌,全诗以颂赞为核心,无过多个人抒情,语言典雅庄重,完美契合祭祀场合的肃穆基调,同时完成了政治教化的表达。

常见问题

《绍兴朝日十首》的作者和朝代是什么?

《绍兴朝日十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴朝日十首》主要写了什么?

此篇为隋代郊庙祭祀朝日乐歌《绍兴朝日十首》之一,以朝日为核心意象,先描绘太阳运行的盛景,继而以日光普照万物比喻君主德泽广被,整体主题为赞颂日神光辉与君主圣德,兼具祭歌的庄重性与政治教化内涵。

《绍兴朝日十首》的创作背景是什么?

朝日礼是古代帝王祭祀日神的传统礼制,始于先秦,隋代郊祀制度多承袭北周并加以完善。《绍兴朝日十首》为隋代宫廷郊庙祭祀朝日时所用的乐歌组诗,此篇创作于正式祭祀仪式中,旨在通过赞颂日神的光辉,以“君德如日”的传统政治隐喻,称颂君主圣明、德泽广被,契合古代祭祀乐歌的教化功能。

《绍兴朝日十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 形制与格律 :全诗采用规整的四言句式,符合郊庙乐歌庄重典雅的风格要求,节奏平稳规整,契合祭祀仪式的肃穆氛围。 2. 表现手法 :运用 比喻兼双关 的核心手法,以太阳运行、普照万物比喻君主的治世举措与德泽恩泽;“黄道”一词兼具天文与政治双重含义,将自然天象与政治伦理巧妙结合,既贴合祭祀语境,又暗含政治教化的意味。 3. 用典与意象 :“杲杲”化用《诗经》...