绍兴朝日十首

· 佚名

物之备矣,以交于神。
时惟炎精,不忘顾歆。
经结之文,玦琳之南。
璨然相辉,其备秩秩。

简要说明

本诗为隋代郊庙朝日祭祀乐章的节选,属于宫廷雅乐歌辞。全诗围绕朝日祭祀场景展开,描绘祭品齐备、祭器规整的祭祀场面,表达对太阳神的敬奉与祈愿,整体氛围庄重肃穆,体现了古代郊祀礼仪的肃穆特质。

逐句注释

  1. 物之备矣,以交于神。
    物:指祭祀所用的牺牲、玉帛、礼器等祭品。备矣:齐备完备。交于神:以祭品进献神明,完成祭祀的交神之礼,即敬献祭品请神灵享用。

  2. 时惟炎精,不忘顾歆。
    时惟:此时正是。炎精:古代对太阳神的称谓,因太阳属火德,故称“炎精”。顾歆:神灵垂顾并歆享祭祀,“歆”指神灵享用祭祀的香气与精气。

  3. 经结之文,玦琳之南。
    经结之文:主流解读为带有规整纹理的祭器或礼器纹饰,“经”指织物纵线,“结”指纹理,此处代指缯帛、玉饰等祭祀用具的精美纹饰;学界另有一说认为“经结”指代天文星象纹理,象征天地秩序,此处采用主流观点。玦琳:泛指玉制祭器,“玦”为有缺口的玉环,“琳”为美玉。南:指祭器陈设于南阶,契合古代朝日祭祀的方位礼制。

  4. 璨然相辉,其备秩秩。
    璨然:光彩鲜明的样子。相辉:彼此辉映。备:指祭品与礼器。秩秩:整齐有序、庄重肃穆的样子,形容祭祀陈设的规整。

现代译文

祭品已经齐备完备,敬献于神明座前。
此刻正是太阳神临照的时刻,愿您垂顾歆享这份诚敬。
织有精美纹饰的祭器,与美玉陈列在南阶之前。
光彩焕然彼此交相辉映,礼器祭品整齐井然。

创作背景

《绍兴朝日十首》是隋代宫廷修订的郊庙祭祀乐章,用于朝日祭礼——即祭祀太阳神的国家级郊祀活动。隋代统一全国后,制礼作乐,完善五郊祭祀体系(含祭日、月、风伯等神祇),朝日祭为其中重要环节。本诗为朝日降神时的乐歌,用于迎请太阳神降临,表达朝廷对天地神祇的敬奉,作者佚名,应为隋代宫廷文臣或乐官所作,相关史料未载具体创作年份与细节。

艺术赏析

  1. 格律与形式:全诗采用规整的四言句式,符合汉代以来郊庙雅乐的传统格律,节奏沉稳庄重,契合祭祀礼仪的肃穆氛围,句式两两相对,兼具韵律美感与仪式感。
  2. 语言特色:用词典雅庄重,多使用祭祀专用术语,如“炎精”“歆”“玦琳”“秩秩”,既贴合郊祀乐歌的文体属性,又凸显了祭祀活动的神圣性。
  3. 意境营造:全诗从祭品齐备的铺垫,到神明享祭的祈愿,再到祭器陈设的细节描写,层层递进,以“璨然相辉”“秩秩”等词具象化祭祀场景,营造出庄严诚敬的祭祀意境,体现了宫廷雅乐“以乐致神”的功能。
  4. 情感特质:全诗无个人抒情,代朝廷表达对太阳神的敬奉与祈愿,契合郊庙乐歌的官方属性,整体情感克制庄重,体现了古代国家祭祀的肃穆内核。

常见问题

《绍兴朝日十首》的作者和朝代是什么?

《绍兴朝日十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴朝日十首》主要写了什么?

本诗为隋代郊庙朝日祭祀乐章的节选,属于宫廷雅乐歌辞。全诗围绕朝日祭祀场景展开,描绘祭品齐备、祭器规整的祭祀场面,表达对太阳神的敬奉与祈愿,整体氛围庄重肃穆,体现了古代郊祀礼仪的肃穆特质。

《绍兴朝日十首》的创作背景是什么?

《绍兴朝日十首》是隋代宫廷修订的郊庙祭祀乐章,用于朝日祭礼——即祭祀太阳神的国家级郊祀活动。隋代统一全国后,制礼作乐,完善五郊祭祀体系(含祭日、月、风伯等神祇),朝日祭为其中重要环节。本诗为朝日降神时的乐歌,用于迎请太阳神降临,表达朝廷对天地神祇的敬奉,作者佚名,应为隋代宫廷文臣或乐官所作,相关史料未载具体创作年份与细节。

《绍兴朝日十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与形式 :全诗采用规整的四言句式,符合汉代以来郊庙雅乐的传统格律,节奏沉稳庄重,契合祭祀礼仪的肃穆氛围,句式两两相对,兼具韵律美感与仪式感。 2. 语言特色 :用词典雅庄重,多使用祭祀专用术语,如“炎精”“歆”“玦琳”“秩秩”,既贴合郊祀乐歌的文体属性,又凸显了祭祀活动的神圣性。 3. 意境营造 :全诗从祭品齐备的铺垫,到神明享祭的祈愿,再到祭器陈...