祀先蚕六首

· 佚名

神之来矣,灵风肃然。
云胡不留,旭旐有翩。
乃举旧典,几以告虔。
降福我邦,于万斯年。

简要说明

这是隋代官方用于先蚕祭祀的雅乐组诗之一,以庄重肃穆的口吻记叙祭祀仪典、迎送先蚕神,表达对神灵的虔敬,同时寄托了祈求国祚绵长、农桑兴旺的美好心愿。

逐句注释

神之来矣,灵风肃然。
注释:神,指先蚕神,古代传说中教民养蚕的神祇(多为嫘祖);灵风,神灵驾临时伴随的清风;肃然,肃穆庄严之貌。句意:先蚕神已然降临,伴随神灵的清风使整个祭典场合显得格外庄重肃穆。

云胡不留,旭旐有翩。
注释:云胡,意为“为何、怎么”;旭旐,指朝阳映照下的祭旗(旐为古代画有龟蛇图案的旌旗,为祭祀所用礼器);有翩,即“翩翩”,形容旗帜飘动舒展的样子。此句以景衬情,借飘动的祭旗暗写祭典中迎送神灵的动态,暗含祈请神灵驻留的心意。

乃举旧典,几以告虔。
注释:乃举,于是举行;旧典,指前代传承下来的祭祀先蚕的礼制;几以,即“庶几以”,意为“希望能够借此”;告虔,表达虔诚的祭告之心。句意:于是我们重拾旧日的祭祀典制,借此献上最为诚挚的祈愿。

降福我邦,于万斯年。
注释:降福,指神灵降下福泽;我邦,指隋代邦国;“于万斯年”语出《诗经·大雅·下武》,是古代常见的祈福套语,意为万年久远。句意:祈请先蚕神降下福泽庇佑我国,福泽绵长直至万年之久。

现代译文

先蚕神已然降临,
灵风拂过,满场肃穆庄严。
为何神灵暂不驻留?
朝阳映照着祭旗,翩翩舒展。
于是我们重拾旧日祭典,
只为献上最赤诚的祈愿。
愿神灵降福于我邦故土,
福泽绵长,直至万年。

创作背景

先蚕祭祀是中国古代皇家礼制的核心组成部分之一,与祭社稷、祭先农并列,旨在推崇蚕桑生产、祈求蚕事丰收,体现了古代“农桑为本”的治国理念。隋代统一全国后,继承并完善了前代的郊庙祭祀体系,官方定制了各类祭祀乐歌。《祀先蚕六首》即为隋代用于先蚕祭祀的全套乐歌,今存佚诗数章,此为其中一首,全程配合祭祀仪式使用,从迎神、行礼到送神、祈福,整体风格雍容典雅。本诗作者佚名,应为隋代乐府官署的文臣所作,因属官方雅乐,未留具体署名。

艺术赏析

  1. 体裁形制:全诗采用规整的四言句式,契合先秦以来雅乐诗歌的传统形制,节奏平稳沉郁,与祭祀场合的肃穆氛围高度适配,读来庄重典雅,完全符合官方祭典的礼乐要求。
  2. 用典与语言:末句“于万斯年”直接化用《诗经》经典语句,既沿袭了雅乐诗歌的雅言传统,又强化了祈福的庄重感;全诗语言古朴凝练,无过度修饰的辞藻,完全服务于祭祀的礼制需求,凸显出官方文学的规范性与严肃性。
  3. 叙事结构:全诗以“神临—观旗—行礼—祈福”为清晰脉络:开篇以“灵风肃然”营造神圣庄严的氛围,中间借“旭旐有翩”烘托祭典的动态美感,最后直抒祈福心愿,情感层层递进,从写景到抒情过渡自然,完美契合祭祀仪式的流程逻辑。
  4. 思想内涵:诗歌不仅是单纯的祭神乐歌,更寄托了隋代朝廷对农桑生产的重视,通过祭祀先蚕神传递了“重农固本”的治国理念;同时以“降福我邦,于万斯年”表达了祈求国家长治久安的政治诉求,兼具礼乐教化与治国象征意义。

常见问题

《祀先蚕六首》的作者和朝代是什么?

《祀先蚕六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《祀先蚕六首》主要写了什么?

这是隋代官方用于 先蚕祭祀 的雅乐组诗之一,以庄重肃穆的口吻记叙祭祀仪典、迎送先蚕神,表达对神灵的虔敬,同时寄托了祈求国祚绵长、农桑兴旺的美好心愿。

《祀先蚕六首》的创作背景是什么?

先蚕祭祀是中国古代皇家礼制的核心组成部分之一,与祭社稷、祭先农并列,旨在推崇蚕桑生产、祈求蚕事丰收,体现了古代“农桑为本”的治国理念。隋代统一全国后,继承并完善了前代的郊庙祭祀体系,官方定制了各类祭祀乐歌。《祀先蚕六首》即为隋代用于先蚕祭祀的全套乐歌,今存佚诗数章,此为其中一首,全程配合祭祀仪式使用,从迎神、行礼到送神、祈福,整体风格雍容典雅。本诗作者佚名,...

《祀先蚕六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁形制 :全诗采用规整的 四言句式 ,契合先秦以来雅乐诗歌的传统形制,节奏平稳沉郁,与祭祀场合的肃穆氛围高度适配,读来庄重典雅,完全符合官方祭典的礼乐要求。 2. 用典与语言 :末句“于万斯年”直接化用《诗经》经典语句,既沿袭了雅乐诗歌的雅言传统,又强化了祈福的庄重感;全诗语言古朴凝练,无过度修饰的辞藻,完全服务于祭祀的礼制需求,凸显出官方文学的规范...