绍兴朝会十三首

· 佚名

天子当阳,臣工率职。
流水朝宗,众星拱极。
环佩锵锵,威箅抑抑。
上下交何,同民同德。

简要说明

这是隋代宫廷朝会典礼所用的雅乐歌辞,以庄重典雅的笔触颂扬天子至尊之位、百官恪尽职守的朝会秩序,借自然意象喻君臣同心、天下归附的盛世格局,核心是彰显王朝正统与君臣同德的政治气象。

逐句注释

  1. 天子当阳:当阳指居正阳之位,古代以北极星为天之正中,天子秉承天道临政,居至尊正统之位,阳象征光明与正统。
  2. 臣工率职:臣工指朝廷百官;率职即恪尽职守,履行各自的政务职责。
  3. 流水朝宗:朝宗本指古代诸侯朝见天子的礼制,后泛指百川归海,此处比喻群臣归附天子,如同水流归向大海,喻天下人心所向。
  4. 众星拱极:拱极指拱卫北极星,古代以北极星为天之中心,此处将天子比作北极星,群臣如同众星环绕护卫,凸显天子的核心地位。
  5. 环佩锵锵:环佩是古代贵族朝会时佩戴的玉制饰物,行走时相击发声;锵锵形容玉饰碰撞的清脆声响,用以表现百官入朝时的威仪规整。
  6. 威箅抑抑:原句“威箅”疑为“威蕤”之形近讹误,威蕤指威仪盛美庄重;抑抑形容举止谨严端庄,整体形容朝会时君臣的庄重威仪。
  7. 上下交何:原句“交何”疑为“交和”之讹误,指君臣上下和睦同心,政治氛围和谐融洽。
  8. 同民同德:指君臣同心,与天下百姓同德一心,彰显天下一体、共治太平的政治愿景。

现代译文

天子临朝执掌正统,百官群臣恪尽职守。
百川归海朝宗天子,众星拱卫至尊帝王。
朝会之上环佩铿锵,威仪庄重谨严盛美。
君臣上下和睦同心,天下百姓同德一心。

创作背景

此诗属于隋代《绍兴朝会十三首》郊庙朝会歌辞,是隋朝建立后宫廷朝会典礼的专用乐歌。隋初文帝杨坚整顿礼制、规范朝会礼乐,旨在强化中央集权与封建等级秩序,此类雅乐歌辞多为歌功颂德之作,用以宣扬王朝正统性,巩固君臣共治的政治格局,反映了隋初规整礼制、稳定政权的历史背景。

艺术赏析

  1. 比兴手法的典范运用:以“流水朝宗”“众星拱极”为核心比兴,将抽象的君臣关系具象为自然天象,既凸显天子的至尊地位,又传递出天下归附的政治图景,契合朝会典礼的肃穆氛围。
  2. 规整的雅诗体式:全诗为四言句式,每句四字,承袭先秦雅诗的体式规范,节奏均匀和谐,适合宫廷演奏传唱;句间对仗工整,如“流水朝宗”对“众星拱极”,“环佩锵锵”对“威蕤抑抑”,尽显宫廷乐歌的庄重规整。
  3. 视听结合的意象营造:以“环佩锵锵”的听觉意象与“众星拱极”的视觉意象结合,搭配“威蕤抑抑”的神态描写,全方位还原朝会典礼庄严肃穆的场景,兼具仪式感与教化意义。
  4. 明确的政治功能:作为朝会乐歌,其核心价值在于颂美与教化,通过颂扬天子权威与君臣同德,强化封建等级伦理,为巩固隋王朝的统治服务。

常见问题

《绍兴朝会十三首》的作者和朝代是什么?

《绍兴朝会十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴朝会十三首》主要写了什么?

这是隋代宫廷朝会典礼所用的雅乐歌辞,以庄重典雅的笔触颂扬天子至尊之位、百官恪尽职守的朝会秩序,借自然意象喻君臣同心、天下归附的盛世格局,核心是彰显王朝正统与君臣同德的政治气象。

《绍兴朝会十三首》的创作背景是什么?

此诗属于隋代《绍兴朝会十三首》郊庙朝会歌辞,是隋朝建立后宫廷朝会典礼的专用乐歌。隋初文帝杨坚整顿礼制、规范朝会礼乐,旨在强化中央集权与封建等级秩序,此类雅乐歌辞多为歌功颂德之作,用以宣扬王朝正统性,巩固君臣共治的政治格局,反映了隋初规整礼制、稳定政权的历史背景。

《绍兴朝会十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法的典范运用 :以“流水朝宗”“众星拱极”为核心比兴,将抽象的君臣关系具象为自然天象,既凸显天子的至尊地位,又传递出天下归附的政治图景,契合朝会典礼的肃穆氛围。 2. 规整的雅诗体式 :全诗为四言句式,每句四字,承袭先秦雅诗的体式规范,节奏均匀和谐,适合宫廷演奏传唱;句间对仗工整,如“流水朝宗”对“众星拱极”,“环佩锵锵”对“威蕤抑抑”,尽显宫廷...