朝会

· 佚名

湛湛露斯,其甘如饴。
清宁鉴德,和气应之。
神云播液,冰玉凝姿。
是为仁瑞,万寿维其。

简要说明

这首诗是隋代宫廷朝会专用的礼仪颂诗,以甘露、祥云、冰玉等经典祥瑞意象为载体,称颂帝王仁德、彰显国运清平,最终以“万寿维其”祈愿君主长寿、国祚绵长,整体风格典雅庄重,契合宫廷朝会的肃穆氛围与政治颂赞需求。

逐句注释

  1. 湛湛露斯,其甘如饴:湛湛,形容露水浓重澄澈的样子;斯,句末语气助词,无实义;饴,即麦芽糖,此处指代甘甜的滋味。句意:浓重澄澈的甘露啊,它的甜美如同麦芽糖一般。
  2. 清宁鉴德,和气应之:清宁,指天下清平安宁,代指国家稳定的局面;鉴,彰显、昭明;德,指帝王的仁德;和气,祥瑞祥和的气运;应,应和、感应。句意:天下清平安宁彰显出帝王的仁德,祥和的瑞气随之应和而来。
  3. 神云播液,冰玉凝姿:神云,指代预示祥瑞的云气;播液,指云气布泽、润泽万物;冰玉,比喻德行高洁或祥瑞的光洁莹润;凝姿,凝聚出美好的姿态形貌。句意:祥瑞的云气散布润泽天地,如同冰玉般凝结出莹润美好的姿容。
  4. 是为仁瑞,万寿维其:仁瑞,指因帝王仁德感召而出现的祥瑞;维其,句末语气助词,无实义,此处与“万寿”结合,表达“万寿无疆”的祈愿。句意:这便是仁德感召而来的祥瑞,愿陛下万寿无疆。

现代译文

湛湛清露垂阶前,清甜胜似饴糖鲜。
海晏河清彰圣德,祥云瑞气共昭宣。
神云布泽润寰宇,冰姿玉质映祥光。
此乃仁风昭瑞兆,恭祝圣寿永无疆。

创作背景

据《隋书·音乐志》记载,隋开皇九年(589年)统一全国后,隋文帝杨坚整顿宫廷礼乐,恢复华夏正统雅乐体系。朝会是隋代宫廷最高规格的礼仪场合之一,此类诗作专为朝贺仪式创作,用于赞颂帝王仁德、彰显国运昌隆,契合隋初稳定政局、强化王朝正统性的政治需求。作者佚名,应为宫廷文臣或乐府乐官,诗作完全服务于宫廷礼仪与政治宣传。

艺术赏析

  1. 体式格律:全诗采用四言句式,承袭《诗经》雅颂的传统体式,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合朝会场合的肃穆氛围,符合宫廷雅乐的音乐韵律要求。
  2. 意象与用典:选取甘露、祥云、冰玉等经典祥瑞意象,营造出典雅圣洁的颂赞氛围;开篇化用《诗经·小雅·湛露》“湛湛露斯”的成句,借经典《诗经》语汇强化诗作的正统性与典雅感,贴合宫廷颂诗的文化语境。
  3. 表现手法:以儒家“天人感应”的政治理念为核心,通过“清宁鉴德,和气应之”将王朝安定与帝王仁德绑定,以祥瑞之象烘托帝王圣德,将颂赞与天命观相结合,强化了诗作的政治功能。整体采用由物及政、由景及颂的结构,从甘露之瑞起笔,逐步延伸至国运与帝寿,逻辑清晰、层层递进。
  4. 语言风格:整体语言典雅平实,无过度雕琢之辞,以简洁直白的表述完成颂赞与祈愿,符合宫廷雅乐庄重得体的要求,情感肃穆庄重,无个人私意,完全服务于宫廷朝会的礼仪功能。

常见问题

《朝会》的作者和朝代是什么?

《朝会》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《朝会》主要写了什么?

这首诗是隋代宫廷朝会专用的礼仪颂诗,以甘露、祥云、冰玉等经典祥瑞意象为载体,称颂帝王仁德、彰显国运清平,最终以“万寿维其”祈愿君主长寿、国祚绵长,整体风格典雅庄重,契合宫廷朝会的肃穆氛围与政治颂赞需求。

《朝会》的创作背景是什么?

据《隋书·音乐志》记载,隋开皇九年(589年)统一全国后,隋文帝杨坚整顿宫廷礼乐,恢复华夏正统雅乐体系。朝会是隋代宫廷最高规格的礼仪场合之一,此类诗作专为朝贺仪式创作,用于赞颂帝王仁德、彰显国运昌隆,契合隋初稳定政局、强化王朝正统性的政治需求。作者佚名,应为宫廷文臣或乐府乐官,诗作完全服务于宫廷礼仪与政治宣传。

《朝会》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式格律 :全诗采用四言句式,承袭《诗经》雅颂的传统体式,句式整齐划一,节奏沉稳庄重,契合朝会场合的肃穆氛围,符合宫廷雅乐的音乐韵律要求。 2. 意象与用典 :选取甘露、祥云、冰玉等经典祥瑞意象,营造出典雅圣洁的颂赞氛围;开篇化用《诗经·小雅·湛露》“湛湛露斯”的成句,借经典《诗经》语汇强化诗作的正统性与典雅感,贴合宫廷颂诗的文化语境。 3. 表现手法...