这首隋代佚名朝会颂诗,以歌颂太平盛世为核心,通过描绘嘉禾合穗、农田丰收、百姓和乐的景象,彰显王朝治世之功与天降祥瑞,属于典型的庙堂颂赞类诗歌,格调庄重典雅。
朝会
爰有嘉禾,异垅合穗。
大田加云,既入既刘。
野人愉愉,不亦有几。
简要说明
逐句注释
-
太平之符,昭发众瑞。
注释:符指祥瑞征兆;昭发意为显著显现、播散。此句意为太平盛世的吉祥符兆,昭显着各类祥瑞之物。 -
爰有嘉禾,异垅合穗。
注释:爰为发语词,无实义;嘉禾是古人视为祥瑞的特异茁壮禾稻,通常指不同植株合为一穗;异垅指不同的田埂。此句言于是生出特异嘉禾,不同田埂的禾苗竟同结一穗。 -
大田加云,既入既刘。
注释:大田指广袤农田;加云以云喻田亩众多、分布广阔;入指收割入仓;刘通“刈”,意为收割庄稼。此句写广阔田畴间庄稼丰收,已尽数收割入库。 -
野人愉愉,不亦有几。
注释:野人此处指农夫、普通百姓;愉愉形容和悦安乐的样子;不亦有几主流解释为“不正是这般盛景吗”,一说“几”通“冀”,意为“不也是我们所期望的盛世吗”。此句言百姓和乐舒畅,正是太平治世的体现。
现代译文
太平盛世的吉祥符兆,昭显着万千祥瑞。
于是生出特异的嘉禾,不同田埂的禾苗,竟同结一穗。
广袤田畴如云铺展,庄稼早已尽数收割入仓。
农夫们个个和悦舒畅,这不正是盛世的模样?
创作背景
隋代结束南北朝分裂局面实现大一统,开皇年间社会安定、农业复苏,统治者常通过朝会典礼宣扬治世功绩、借祥瑞之说巩固统治。这首诗属于宫廷朝会所用的颂乐歌词,大概率出自隋代郊庙乐府系统,专为朝会场合创作,用于歌颂帝德与太平景象,体现了当时朝廷对盛世治功的标榜与宣扬。
艺术赏析
- 体裁与格调:全诗采用规整四言句式,承袭《诗经》雅颂的庙堂诗传统,句式整齐庄重,契合朝会颂诗的典礼属性,整体风格典雅肃穆,全程服务于颂圣的公共表达需求。
- 意象与表现手法:以“嘉禾合穗”为核心祥瑞意象,契合古代“天人感应”思想,以作物异兆象征王朝一统、天下和合的治世景象;“大田加云”运用比喻修辞,将抽象的“太平”具象化为农田广袤、丰收在望的农耕盛景。
- 结构逻辑:全诗从总述太平符瑞,到具体呈现嘉禾祥瑞,再到铺陈农耕丰收,最后落脚于百姓安乐,层层递进,完整呈现了盛世治平的完整图景。
- 语言特色:用词古朴典雅,多用书面语汇,符合宫廷文学的规范,未掺杂个人私情,纯粹为王朝治世做颂赞,体现了隋代庙堂文学的典型特征。
常见问题
《朝会》的作者和朝代是什么?
《朝会》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《朝会》主要写了什么?
这首隋代佚名朝会颂诗,以歌颂太平盛世为核心,通过描绘 嘉禾合穗 、农田丰收、百姓和乐的景象,彰显王朝治世之功与天降祥瑞,属于典型的庙堂颂赞类诗歌,格调庄重典雅。
《朝会》的创作背景是什么?
隋代结束南北朝分裂局面实现大一统,开皇年间社会安定、农业复苏,统治者常通过朝会典礼宣扬治世功绩、借祥瑞之说巩固统治。这首诗属于宫廷朝会所用的 颂乐歌词 ,大概率出自隋代郊庙乐府系统,专为朝会场合创作,用于歌颂帝德与太平景象,体现了当时朝廷对盛世治功的标榜与宣扬。
《朝会》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格调 :全诗采用规整四言句式,承袭《诗经》雅颂的庙堂诗传统,句式整齐庄重,契合朝会颂诗的典礼属性,整体风格典雅肃穆,全程服务于颂圣的公共表达需求。 2. 意象与表现手法 :以“嘉禾合穗”为核心祥瑞意象,契合古代“天人感应”思想,以作物异兆象征王朝一统、天下和合的治世景象;“大田加云”运用比喻修辞,将抽象的“太平”具象化为农田广袤、丰收在望的农耕盛...