朝会

· 佚名

华滋凝气,灵粹发祥。
紫盖轮困,金跗烩烩。
阳蓼三秀,甘泉九房。
瑞图休证,君五寿昌。

简要说明

这首是隋代佚名宫廷朝会颂诗,以天地祥瑞为核心意象铺陈盛世吉庆气象,最终落脚于君主福寿永昌,整体歌功颂德,彰显王朝正统与升平气象。

逐句注释

  1. 华滋凝气,灵粹发祥:华滋指繁盛祥瑞之气;凝气即凝聚天地间的灵气。灵粹指灵异精粹的祥瑞之气;发祥指显现吉庆的征兆。
  2. 紫盖轮困,金跗烩烩:紫盖本指帝王车驾的华盖,此处代指宫廷祥瑞天象或器物;轮困形容盘曲高大的样子。金跗指金色的花萼(或装饰底座);烩烩(huì huì)通“炜炜”,形容光彩盛貌。
  3. 阳蓼三秀,甘泉九房:阳蓼指向阳生长的蓼草;三秀指灵芝一年开花三次,为古代祥瑞之草,典出《楚辞·九歌·山鬼》“采三秀兮于山间”。甘泉指甘美清冽的泉水,象征太平祥瑞;九房指宫廷各处殿宇,代指帝王居所。
  4. 瑞图休证,君五寿昌:瑞图指祥瑞符谶、图籍;休证即吉祥的证验,意为祥瑞皆已应验。句中“君五”疑为传抄讹误,结合语境当指“君王”,整句意为君主福寿昌盛。

现代译文

繁盛祥瑞之气凝聚天地灵秀,
灵异精粹之兆显现吉庆源头。
紫盖华盖盘曲高耸,
金饰花座光彩焕焕。
向阳蓼草三花呈瑞,
甘美清泉遍流宫廷九房。
祥瑞图谶皆已应验,
君主福寿永昌。

创作背景

这首诗属于隋代宫廷雅乐的朝会乐章,多用于重大朝贺大典,用以烘托庄重肃穆的宫廷氛围,歌颂王朝升平与君主圣德。隋代统一全国后,朝廷重视雅乐制度建设,朝会颂诗多为佚名文臣或乐官所作,契合“天人感应”的传统思想,以祥瑞意象彰显王朝统治的合法性与盛世气象。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:采用规整的四言句式,符合宫廷雅乐颂诗的传统形制,节奏沉稳庄重,适配朝会大典的严肃氛围。部分句子形成工整对仗(如“紫盖轮困,金跗烩烩”“阳蓼三秀,甘泉九房”),句式整齐和谐,增强了文本的韵律感。
  2. 意象营造:通篇选用华滋、灵粹、紫盖、金跗、三秀蓼草、甘泉等传统祥瑞意象,铺陈出天地呈祥、盛世清平的视觉图景,将自然祥瑞与王朝兴盛绑定,契合古代“天人合一”的政治思想。
  3. 用典与语言:“阳蓼三秀”化用楚辞典故,增添了文学厚重感;语言华丽典雅,“凝”“发祥”“轮困”“烩烩”等词精准刻画祥瑞气象,整体风格庄重肃穆,完美契合宫廷颂诗的歌功颂德功能。
  4. 结构逻辑:从天地祥瑞的宏观铺陈,到具体器物、自然异象的细节描写,最终落脚于君主福寿,层层递进,将王朝昌盛与君主德运紧密结合,强化了朝会颂诗的政治功能。

常见问题

《朝会》的作者和朝代是什么?

《朝会》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《朝会》主要写了什么?

这首是隋代佚名宫廷朝会颂诗,以天地祥瑞为核心意象铺陈盛世吉庆气象,最终落脚于君主福寿永昌,整体歌功颂德,彰显王朝正统与升平气象。

《朝会》的创作背景是什么?

这首诗属于隋代宫廷雅乐的朝会乐章,多用于重大朝贺大典,用以烘托庄重肃穆的宫廷氛围,歌颂王朝升平与君主圣德。隋代统一全国后,朝廷重视雅乐制度建设,朝会颂诗多为佚名文臣或乐官所作,契合“天人感应”的传统思想,以祥瑞意象彰显王朝统治的合法性与盛世气象。

《朝会》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :采用规整的四言句式,符合宫廷雅乐颂诗的传统形制,节奏沉稳庄重,适配朝会大典的严肃氛围。部分句子形成工整对仗(如“紫盖轮困,金跗烩烩”“阳蓼三秀,甘泉九房”),句式整齐和谐,增强了文本的韵律感。 2. 意象营造 :通篇选用华滋、灵粹、紫盖、金跗、三秀蓼草、甘泉等传统祥瑞意象,铺陈出天地呈祥、盛世清平的视觉图景,将自然祥瑞与王朝兴盛绑定,契合...