这首隋代佚名郊庙朝会歌辞,为方皇乐歌,属于北郊方泽祭地的祭祀乐歌,围绕祭地大典展开,描绘了祭坛肃穆、百官奉礼、乐舞和谐的场景,表达了通过诚敬祭祀感动地神、祈求国泰民安的核心意涵。
郊庙朝会歌辞方皇乐歌
卓彼嘉坛,奠玉方泽。
百辟祗箫,八音纯绎。
祀呈承明,柔祗感格。
百辟祗箫,八音纯绎。
祀呈承明,柔祗感格。
简要说明
逐句注释
- 卓彼嘉坛,奠玉方泽:卓,高远卓立貌;嘉坛,精美庄严的祭祀祭坛;奠玉,祭地礼仪中陈设玉璧等礼玉的环节;方泽,古代祭地的专用场所,因祭地在北郊泽地而得名。句意:那卓然耸立的精美祭坛,在方泽之中陈设玉璧礼器。
- 百辟祗箫,八音纯绎:百辟,指诸侯与百官,语出《诗经·大雅》;祗,恭敬;箫此处泛指祭祀乐舞所用的乐器声;八音,古代对金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种乐器的统称;纯绎,指乐声纯粹绵长、连绵不绝。句意:百官恭敬地奏响乐舞,八音齐鸣,乐声纯粹绵延。
- 祀呈承明,柔祗感格:祀,指祭祀大典;承明:学界主流解释为朝廷正统的祭祀典制,一说指诚敬明洁的祭礼;柔祗,指地神,地属阴德,以柔和为性,故称;感格,指以诚敬之心感通神灵,使神灵降临受祭。句意:祭祀大典依循正统典制呈奉仪礼,柔婉的地神已然感应降临。
现代译文
卓然耸峙的庄严祭坛,
于方泽之中陈置玉璧礼器。
百官恭谨奏响管弦乐声,
八音齐鸣,纯粹绵长不绝。
祭典依循明章奉行礼制,
柔德怀远的地神已然降临。
创作背景
郊庙朝会歌辞是古代用于郊祀、宗庙、朝会等官方典礼的乐歌,兼具礼仪与教化功能。隋代建立后,隋文帝命牛弘等厘定郊庙乐舞,此《方皇乐歌》为祭地(方泽)乐章,属于“方皇乐”舞的配套歌辞,用于北郊祭地大典,旨在通过庄重的祭祀仪式感通地神,祈求风调雨顺、五谷丰登、社稷永安。该歌辞作者佚名,是隋代官方郊祀乐歌的典型篇目之一。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗采用规整的四言句式,每两句为一组形成对称结构,节奏平稳沉缓,完美契合祭祀仪式的肃穆氛围,符合郊庙乐歌的体裁要求。
- 语言风格:选用“嘉坛”“百辟”“八音”“感格”等专用庄重词汇,语言古雅凝练,无多余修饰,完全贴合官方祭祀的语境,凸显祭典的神圣性。
- 表现手法:采用铺陈手法,依次描绘祭坛陈设、百官奉礼、乐舞和谐、神灵降临的祭典流程,层次分明、层层递进,完整呈现了祭地大典的全貌。其中“感格”化用传统“至诚感神”的祭祀理念,点明以敬通神的仪式核心,强化了祭祀的精神内核。
- 功能定位:作为官方乐歌,其核心功能是烘托祭祀的神圣氛围,强化皇权与神权的绑定,全诗无个人抒情,完全服务于朝廷大典的礼仪需求,体现了隋代郊庙文学庄重典正的典型特色。
常见问题
《郊庙朝会歌辞方皇乐歌》的作者和朝代是什么?
《郊庙朝会歌辞方皇乐歌》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《郊庙朝会歌辞方皇乐歌》主要写了什么?
这首隋代佚名郊庙朝会歌辞,为 方皇乐歌 ,属于北郊方泽祭地的祭祀乐歌,围绕祭地大典展开,描绘了祭坛肃穆、百官奉礼、乐舞和谐的场景,表达了通过诚敬祭祀感动地神、祈求国泰民安的核心意涵。
《郊庙朝会歌辞方皇乐歌》的创作背景是什么?
郊庙朝会歌辞是古代用于郊祀、宗庙、朝会等官方典礼的乐歌,兼具礼仪与教化功能。隋代建立后,隋文帝命牛弘等厘定郊庙乐舞,此《方皇乐歌》为祭地(方泽)乐章,属于“方皇乐”舞的配套歌辞,用于北郊祭地大典,旨在通过庄重的祭祀仪式感通地神,祈求风调雨顺、五谷丰登、社稷永安。该歌辞作者佚名,是隋代官方郊祀乐歌的典型篇目之一。
《郊庙朝会歌辞方皇乐歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗采用规整的四言句式,每两句为一组形成对称结构,节奏平稳沉缓,完美契合祭祀仪式的肃穆氛围,符合郊庙乐歌的体裁要求。 2. 语言风格 :选用“嘉坛”“百辟”“八音”“感格”等专用庄重词汇,语言古雅凝练,无多余修饰,完全贴合官方祭祀的语境,凸显祭典的神圣性。 3. 表现手法 :采用铺陈手法,依次描绘祭坛陈设、百官奉礼、乐舞和谐、神灵降临的祭典...