这是隋代官方郊祀乐歌,为《绍兴祀九宫贵神十首》中的一章,完整记述了祭祀九宫贵神的仪式流程,从择吉备祭到祈福佑民,传递出对神灵的恭敬之心与祈求天下安宁、福泽万民的美好愿景。
绍兴祀九宫贵神十首
[姑洗为羽]練时吉良,聿崇明祀。
粢盛洁岂,牲硕酒旨。
肃唱和声,来燕来止。
嘉承天休,麦及含齿。
粢盛洁岂,牲硕酒旨。
肃唱和声,来燕来止。
嘉承天休,麦及含齿。
简要说明
逐句注释
- [姑洗为羽]:姑洗为古代十二律之一,此处指明乐律调式;羽为五音(宫、商、角、徵、羽)之一,标注该章的乐曲调性。
- 练时吉良,聿崇明祀:练通“择”,指挑选吉日良辰;聿为文言发语词,无实义;崇明祀即尊崇并举行隆重的祭祀典礼。
- 粢盛洁岂,牲硕酒旨:粢盛(zī chéng)指古代祭祀时盛放在祭器中的谷物;“洁岂”疑为“洁蠲”之异体或通假,意为洁净无污;牲指祭祀用的牲畜,硕指肥大肥美;酒旨即酒食甘美醇厚。
- 肃唱和声,来燕来止:肃唱指恭敬地唱起乐歌和声;燕通“宴”,此处指神灵降临安享祭祀;止指停留安居,形容神灵止息于祭所。
- 嘉承天休,麦及含齿:嘉指美好、善;承指承受;天休指上天降下的福佑;“麦”疑为“惠”或“逮”之形误,意为遍及、惠及;含齿指口中有牙齿的人,代指万民百姓。
现代译文
择取吉日良辰,恭敬举行祭典。
祭谷洁净无污,牲肥酒美香甜。
乐声恭敬唱和,神灵降临享宴。
承蒙上天福佑,恩泽遍及万民间。
创作背景
九宫贵神为古代主掌风雨、水旱、兵革、饥馑的重要神祇,其祭祀礼制在隋代已纳入国家官方祭典。这首诗属于隋代郊祀乐府系统,是祭祀九宫贵神时配套的乐歌,用于仪式中恭颂神灵、祈求福泽,体现了隋代国家祭祀的庄重礼仪与敬天保民的统治思想。
艺术赏析
- 格律规整庄重:全诗采用四言句式,每句四字,结构整齐划一,契合雅乐歌词的格律要求,读来沉稳厚重,完美适配祭祀场合的肃穆氛围。
- 用词典雅凝练:多用文言虚词与专属礼制词汇,如“聿”“粢盛”“含齿”等,语言规范厚重,体现了官方雅乐的严肃性与仪式感。
- 叙事结构完整:从择吉备祭、陈设祭品,到奏乐迎神、祈求福泽,层层推进,完整还原了祭祀仪式的核心流程,情感虔诚克制,传递出敬天祈福的核心主题。
- 诗乐一体特性:开篇标注“姑洗为羽”的乐调,明确了诗歌与音乐的绑定关系,符合郊祀乐歌“诗乐合一”的礼乐属性,兼具文学性与礼乐教化功能。
常见问题
《绍兴祀九宫贵神十首》的作者和朝代是什么?
《绍兴祀九宫贵神十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴祀九宫贵神十首》主要写了什么?
这是隋代官方郊祀乐歌,为《绍兴祀九宫贵神十首》中的一章,完整记述了祭祀九宫贵神的仪式流程,从择吉备祭到祈福佑民,传递出对神灵的恭敬之心与祈求天下安宁、福泽万民的美好愿景。
《绍兴祀九宫贵神十首》的创作背景是什么?
九宫贵神为古代主掌风雨、水旱、兵革、饥馑的重要神祇,其祭祀礼制在隋代已纳入国家官方祭典。这首诗属于隋代郊祀乐府系统,是祭祀九宫贵神时配套的乐歌,用于仪式中恭颂神灵、祈求福泽,体现了隋代国家祭祀的庄重礼仪与敬天保民的统治思想。
《绍兴祀九宫贵神十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整庄重 :全诗采用四言句式,每句四字,结构整齐划一,契合雅乐歌词的格律要求,读来沉稳厚重,完美适配祭祀场合的肃穆氛围。 2. 用词典雅凝练 :多用文言虚词与专属礼制词汇,如“聿”“粢盛”“含齿”等,语言规范厚重,体现了官方雅乐的严肃性与仪式感。 3. 叙事结构完整 :从择吉备祭、陈设祭品,到奏乐迎神、祈求福泽,层层推进,完整还原了祭祀仪式的核心流...