这是一首隋代郊祀雅乐歌辞,为祭祀五方龙神的祭歌。全诗以庄重典雅的笔触,描绘神灵降临的威仪、祭典的肃穆场景,抒发了对龙神庇佑、赐福无疆的恳切祈求,体现了隋代朝廷祭龙礼乐的庄重氛围与农耕社会的神灵信仰。
五龙六首
灵之至兮,逸驾胜骧。
嘘云吸气,承祀日光。
展诗鸣律,肃庄琳琅。
何以膺神,贶惠无疆。
嘘云吸气,承祀日光。
展诗鸣律,肃庄琳琅。
何以膺神,贶惠无疆。
简要说明
逐句注释
- 灵之至兮,逸驾胜骧:灵,此处指五方龙神;至,降临。逸驾,奔驰的车驾;胜骧,矫健优良的骏马(骧指马首昂举,代指骏马)。句意:神灵已然降临,乘着矫健的车马飞驰而来。
- 嘘云吸气,承祀日光:嘘云吸气,形容神灵吐纳云气的灵异神通;承祀,承受祭祀。日光,指祭典举行于白日,神灵在日光之下接受祭享。句意:神灵吐纳云气尽显灵异,在日光之下承受世人的祭祀。
- 展诗鸣律,肃庄琳琅:展诗,吟诵祭献的诗篇;鸣律,奏响律吕(代指各类宫廷乐器)。肃庄,肃穆庄重;琳琅,本指美玉,此处形容祭典乐声清越如美玉相击。句意:吟诵祭诗、奏响雅乐,场面肃穆庄重,乐声清越琳琅。
- 何以膺神,贶惠无疆:何以,如何、凭什么;膺,承受、获得;神,指神灵的庇佑。贶,赐予;惠,恩惠;无疆,无穷无尽。句意:如何才能承膺神眷,获得神灵赐予的无穷恩惠?
现代译文
神灵降临了啊,
乘着矫健的车马飞驰而来。
吐纳云气尽显灵异,
在日光之下承受祭享。
吟诵祭诗奏响雅乐,
肃穆庄重,乐声清越如琳琅。
如何才能承膺神眷,
获赐无疆的恩惠?
创作背景
《五龙六首》属于《乐府诗集·郊庙歌辞》中的隋代郊祀乐章,是隋文帝开皇年间修订的宫廷祭歌之一,用于祭祀五方龙神的郊祀典礼。隋代统一全国后,为巩固统治、安定农耕社会,朝廷重视礼乐制度建设,将祭龙作为重要的国家祭祀活动,祈求龙神司掌云雨、护佑农桑,赐福社稷与百姓。该组诗共六首,此为其中一首,整体体现了隋代雅乐典重肃穆的风格特点。
艺术赏析
- 格律体式:全诗采用规整的四言句式,契合郊祀雅乐的正统体式,韵脚“骧、光、琅、疆”同属古韵阳部,韵律和谐沉稳,完美适配宫廷祭典的庄重氛围。
- 意象营造:以“逸驾胜骧”“嘘云吸气”塑造神灵威严灵异的形象,以“展诗鸣律”“肃庄琳琅”铺陈祭典细节,将神话意象与宫廷礼乐场景结合,烘托出神圣肃穆的祭典氛围。
- 情感表达:末句以设问收束,将对神灵庇佑的祈求化为恳切发问,既符合郊祀歌辞的礼仪规范,又传递出对社稷安康、百姓富足的真挚期盼。
- 风格特色:全诗语言古朴典雅,继承了汉代郊祀歌辞的传统风貌,兼具隋代大一统王朝宫廷礼乐的规整气象,是隋代雅乐的代表性作品之一。
常见问题
《五龙六首》的作者和朝代是什么?
《五龙六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《五龙六首》主要写了什么?
这是一首隋代郊祀雅乐歌辞,为祭祀五方龙神的祭歌。全诗以庄重典雅的笔触,描绘神灵降临的威仪、祭典的肃穆场景,抒发了对龙神庇佑、赐福无疆的恳切祈求,体现了隋代朝廷祭龙礼乐的庄重氛围与农耕社会的神灵信仰。
《五龙六首》的创作背景是什么?
《五龙六首》属于《乐府诗集·郊庙歌辞》中的隋代郊祀乐章,是隋文帝开皇年间修订的宫廷祭歌之一,用于祭祀五方龙神的郊祀典礼。隋代统一全国后,为巩固统治、安定农耕社会,朝廷重视礼乐制度建设,将祭龙作为重要的国家祭祀活动,祈求龙神司掌云雨、护佑农桑,赐福社稷与百姓。该组诗共六首,此为其中一首,整体体现了隋代雅乐典重肃穆的风格特点。
《五龙六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :全诗采用规整的四言句式,契合郊祀雅乐的正统体式,韵脚“骧、光、琅、疆”同属古韵阳部,韵律和谐沉稳,完美适配宫廷祭典的庄重氛围。 2. 意象营造 :以“逸驾胜骧”“嘘云吸气”塑造神灵威严灵异的形象,以“展诗鸣律”“肃庄琳琅”铺陈祭典细节,将神话意象与宫廷礼乐场景结合,烘托出神圣肃穆的祭典氛围。 3. 情感表达 :末句以设问收束,将对神灵庇佑的...