大中祥符五岳加帝号祭告八首

· 佚名

祗荐沤名,寅威明祀。
有楚之备,如在之祭。
奠献既终,礼容克备。
神鉴也明,福禧来暨。

简要说明

这是一首官方郊庙祭祀乐歌,为《大中祥符五岳加帝号祭告八首》组诗之一,围绕五岳加帝号的祭告仪式展开,以庄重肃穆的笔触记述祭祀流程,表达对神灵的恭敬与祈福之意。

逐句注释

  1. 祗荐沤名,寅威明祀
    祗:恭敬。荐:进献,此处指进献加封五岳的尊荣帝号与祭祀祭品。沤名:疑为“嘉名”之讹(或“沤”通“讴”,指歌诵加封的名号),指代朝廷为五岳加封的尊贵名号。寅:恭敬。威:庄重威严。明祀:盛大庄重的祭祀典礼。
    句意:恭敬地进献加封的尊荣名号,心怀敬畏举行盛大的祭典。
  2. 有楚之备,如在之祭
    有楚:形容仪仗、祭品整齐完备的样子,语出《诗经·小雅·楚茨》“楚楚者茨”。备:齐备,指祭祀所需的仪物、仪仗均筹备妥当。如在之祭:化用《论语·八佾》“祭如在,祭神如神在”,指祭祀时虔敬庄重,仿佛神灵亲临现场。
    句意:祭祀的仪仗与祭品已然齐备,众人恭谨行礼如神灵亲临般肃穆。
  3. 奠献既终,礼容克备
    奠献:指以酒食等祭品敬献神灵的祭祀环节。既终:已经结束。礼容:祭祀过程中的礼仪仪容。克备:能够完备周全。
    句意:敬献祭品的仪节已然完毕,祭祀的礼仪仪容无不周整完备。
  4. 神鉴也明,福禧来暨
    神鉴:神灵明察鉴照。福禧:福祉、吉祥。来暨:降临到来。
    句意:神灵明察世间一切,福祉吉祥已然降临。

现代译文

恭敬奉上新封的尊荣名号,心怀敬畏开启盛大祭典。
仪仗祭品整齐齐备,行礼如神灵亲临般虔诚庄严。
敬献祭品的仪节已然落幕,祭祀的礼仪仪容周全完备。
神灵明鉴世间万物,福祉吉庆已然降临人间。

创作背景

注:“大中祥符”为北宋真宗年号(1008-1016年),宋真宗曾于大中祥符四年加封五岳帝号,此组诗或为后人编订乐歌时所加标题,与标注的隋代创作时代存在出入,此处按用户提供的信息解读。此诗为官方郊庙祭祀乐章,用于五岳加帝号的祭告仪式,是整套祭典中的乐歌之一,用于恭奉五岳神灵,记述祭祀流程,祈愿神灵庇佑家国、降赐福泽。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗采用四言体句式,每句四字,二二节拍,节奏规整沉稳,契合郊庙乐歌庄重肃穆的氛围要求,符合古代官方礼乐的格律规范。
  2. 用典手法:“如在之祭”化用《论语·八佾》的经典语句,既点明了儒家祭祀“敬神如神在”的核心原则,又强化了祭典的虔敬氛围,将礼乐文化与祭祀仪式自然融合。
  3. 结构脉络:全诗以祭祀流程为线索,从进献名号、筹备仪典,到献祭完毕、礼成收束,最后以神灵鉴察、福泽降临作结,脉络清晰完整,完整展现了官方祭告仪式的全过程。
  4. 语言风格:语言质朴典雅,用词庄重克制,无过多修饰,契合郊庙乐歌的官方属性,精准传达了祭祀活动中对神灵的敬畏与祈福的核心情感,体现了古代雅乐的审美特质。

常见问题

《大中祥符五岳加帝号祭告八首》的作者和朝代是什么?

《大中祥符五岳加帝号祭告八首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《大中祥符五岳加帝号祭告八首》主要写了什么?

这是一首官方郊庙祭祀乐歌,为《大中祥符五岳加帝号祭告八首》组诗之一,围绕五岳加帝号的祭告仪式展开,以庄重肃穆的笔触记述祭祀流程,表达对神灵的恭敬与祈福之意。

《大中祥符五岳加帝号祭告八首》的创作背景是什么?

注:“大中祥符”为北宋真宗年号(1008 1016年),宋真宗曾于大中祥符四年加封五岳帝号,此组诗或为后人编订乐歌时所加标题,与标注的隋代创作时代存在出入,此处按用户提供的信息解读。此诗为官方郊庙祭祀乐章,用于五岳加帝号的祭告仪式,是整套祭典中的乐歌之一,用于恭奉五岳神灵,记述祭祀流程,祈愿神灵庇佑家国、降赐福泽。

《大中祥符五岳加帝号祭告八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗采用四言体句式,每句四字,二二节拍,节奏规整沉稳,契合郊庙乐歌庄重肃穆的氛围要求,符合古代官方礼乐的格律规范。 2. 用典手法 :“如在之祭”化用《论语·八佾》的经典语句,既点明了儒家祭祀“敬神如神在”的核心原则,又强化了祭典的虔敬氛围,将礼乐文化与祭祀仪式自然融合。 3. 结构脉络 :全诗以祭祀流程为线索,从进献名号、筹备仪典,到献祭...