此为隋代皇家祭祀九宫贵神的郊庙乐歌节选,以白描手法细致展现祭祀执事者行礼的完整仪轨,通篇凸显祭典的庄重肃穆与行礼者的恭谨之心,是典型的雅乐祭祀乐章。
绍兴祀九宫贵神十首
于昭毖祀,周旋有容。
历阶将事,赵进鞠躬。
改步如初,没阶弥恭。
左城右平,陟必雍雍。
历阶将事,赵进鞠躬。
改步如初,没阶弥恭。
左城右平,陟必雍雍。
简要说明
逐句注释
- 于昭毖祀,周旋有容:
于昭:叹美之辞,意为“多么光明昭著”;毖祀:谨慎肃穆的祭祀;周旋:指行礼时进退揖让的动作;有容:仪容庄重合度,符合礼仪规范。 - 历阶将事,赵进鞠躬:
历阶:登上台阶;将事:奉行祭祀之事;“赵进”疑为“趍(qū)进”之讹,“趍”同“趋”,指小步快走,为古代恭敬行礼的特定步伐;鞠躬:躬身行礼,表达敬慎之意。 - 改步如初,没阶弥恭:
改步:调整步伐,维持合宜的礼仪姿态;如初:与初始行礼时的庄重姿态一致;没阶:走完所有台阶;弥恭:更加恭敬,敬意愈发深厚。 - 左城右平,陟必雍雍:
左城右平:古代祭祀台阶的规制,左侧为“城”(即有高差的阶级),右侧为“平”(即缓坡通道,便于行礼者行走);陟(zhì):登上;雍雍:形容仪容和谐庄重、步履从容的样子。
现代译文
昭明肃穆的祭典庄重开场,
执事者进退揖让仪态端庄。
拾级而上恭行祭祀之礼,
小步趋进躬身敬谨周详。
每一步都如初始般端正稳妥,
走完台阶时敬意愈发深长。
左为阶级右为缓坡依循礼制,
登临之际步履雍容安详。
创作背景
绍兴祀九宫贵神为隋代皇家郊庙祭祀乐歌,用于祭祀九宫贵神的国家级大典。按学界主流观点,唐代正式将九宫贵神列为国家级大祀,但隋代已有相关祭祀雏形,此组乐歌应为宫廷文臣或乐官专为祭礼创作,用以规范祭祀仪轨、彰显王朝礼制威严,寄托对神灵的敬奉与祈福之意,节选部分聚焦祭祀行礼的细节环节。
艺术赏析
- 体例与格律:全篇采用规整四言句式,契合郊庙雅乐“典重齐整”的文体要求,节奏沉稳庄重,完美适配祭祀大典的肃穆氛围,与皇家礼乐的官方属性高度匹配。
- 表现手法:以纯白描手法铺陈行礼流程,从登阶、趋进、调整步姿到走完台阶,层层递进刻画仪轨细节,未直接抒情,却通过动作细节传递出恭谨敬畏的情感,以写实的仪轨描写烘托祭典的神圣性。
- 语言特色:用词古雅凝练,“毖祀”“弥恭”“雍雍”等词汇既贴合雅乐的典重风格,又精准传递出祭祀的庄重感;“左城右平”的规制描写兼具史实性与文学性,体现了隋代雅乐诗歌注重礼制呈现的典型特征。
整体而言,此篇以极简笔墨完成了祭祀仪轨的文学记录,兼具史料价值与文学审美价值,是隋代郊庙歌辞的代表性作品之一。
常见问题
《绍兴祀九宫贵神十首》的作者和朝代是什么?
《绍兴祀九宫贵神十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴祀九宫贵神十首》主要写了什么?
此为隋代皇家祭祀九宫贵神的郊庙乐歌节选,以白描手法细致展现祭祀执事者行礼的完整仪轨,通篇凸显祭典的庄重肃穆与行礼者的恭谨之心,是典型的雅乐祭祀乐章。
《绍兴祀九宫贵神十首》的创作背景是什么?
绍兴祀九宫贵神为隋代皇家郊庙祭祀乐歌,用于祭祀九宫贵神的国家级大典。按学界主流观点,唐代正式将九宫贵神列为国家级大祀,但隋代已有相关祭祀雏形,此组乐歌应为宫廷文臣或乐官专为祭礼创作,用以规范祭祀仪轨、彰显王朝礼制威严,寄托对神灵的敬奉与祈福之意,节选部分聚焦祭祀行礼的细节环节。
《绍兴祀九宫贵神十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体例与格律 :全篇采用规整四言句式,契合郊庙雅乐“典重齐整”的文体要求,节奏沉稳庄重,完美适配祭祀大典的肃穆氛围,与皇家礼乐的官方属性高度匹配。 2. 表现手法 :以纯白描手法铺陈行礼流程,从登阶、趋进、调整步姿到走完台阶,层层递进刻画仪轨细节,未直接抒情,却通过动作细节传递出恭谨敬畏的情感,以写实的仪轨描写烘托祭典的神圣性。 3. 语言特色 :用词古...