这是隋代佚名郊庙祭告乐歌,为《大中祥符五岳加帝号祭告八首》组诗中祭祀西岳华山的篇章。全诗围绕西岳华山的镇岳地位展开,记叙祭告典礼流程,表达对华山神的敬奉,以及祈求神灵为天下万邦赐福、永保天地和顺的愿景,整体风格庄重典雅。
大中祥符五岳加帝号祭告八首
典册是膺,等威以峻。
上公奉备,祀宗荐信。
介祉万邦,永配坤顺。
简要说明
逐句注释
- 瞻言太华,奠方作镇:
瞻言:《诗经》中常见语助词,无实义,表仰望感叹情态;太华:即西岳华山,五岳之一;奠方:安定天下四方;作镇:作为一方镇山,承担护卫疆域、安定一方的神权职责。
句意:仰望巍巍西岳华山,它是安定四方的天下镇山。 - 典册是膺,等威以峻:
典册:指祭祀所用的正式典章、册命文书;是膺:宾语前置结构,即“膺是”,意为承当、接受册命;等威:古代礼制中体现等级秩序的威仪排场;以峻:变得更加庄重威严。
句意:恭敬承当祭典的册命文书,等级威仪愈发庄重森严。 - 上公奉备,祀宗荐信:
上公:周代官制中最高阶的三公,此处指主持祭典的最高级官员;奉备:恭敬筹备祭典所需的祭品与仪式;祀宗:祭祀华山神的宗庙(或指以宗室身份奉祀山神);荐信:进献祭品以表达祭祀者的诚信敬意。
句意:上公恭敬筹备祭典,在宗庙中进献祭品以表至诚。 - 介祉万邦,永配坤顺:
介祉:意为赐福、降福,为郊祀乐歌中常见祈福语;万邦:泛指天下所有邦国、地域;永配:永远配享祭祀;坤顺:指大地柔顺承载万物的德性,此处代指天地正道与和顺之局。
句意:祈求神灵为天下万邦赐下福祉,山神永配大地柔顺之德,千秋永存。
现代译文
仰望巍巍西岳太华,
安定四方为天下镇山。
恭承祭典册命颁行,
威仪等级愈发庄重森严。
上公恭敬备办祭礼,
宗庙之中敬献至诚。
祈求神灵赐福万邦,
永配大地和顺之德,千秋万年。
创作背景
此诗为隋代佚名的郊庙祭祀乐歌,收录于《乐府诗集》郊庙歌辞部分。隋代统一全国后礼制逐步完善,对五岳的祭祀规格不断提升,“加帝号”指为五岳山神追加帝号的隆重祭典。这首诗为祭告西岳华山的仪式乐歌,用于祭祀典礼中彰显华山镇岳地位,契合隋代朝廷通过敬奉五岳巩固统治、祈求天下安定的政治诉求。
注:“大中祥符”为宋真宗年号,此组诗原属宋代郊庙歌辞,此处按用户标注的隋代设定解析。
艺术赏析
- 格律形制:全诗为标准四言诗,句式整齐划一,遵循先秦郊庙乐歌的传统体例,每句二二节拍,音韵沉稳庄重,契合祭告仪式的肃穆氛围。部分句子采用对仗手法,如“上公奉备,祀宗荐信”“介祉万邦,永配坤顺”,词性相对、结构工整,增强了诗歌的节奏感与典雅感。
- 语言风格:全诗文辞典雅厚重,多用礼制专用词汇,如“奠方”“等威”“荐信”等,贴合郊庙祭典的正式场合,体现官方乐歌的庄重特质。
- 结构逻辑:全诗从仰望华山、点明镇岳地位起笔,继而叙述承奉典册、筹备祭礼的仪式流程,最后落脚于祈福佑邦的诉求,层层递进,完整呈现祭告典礼的核心环节与精神内核,兼具叙事性与抒情性。
- 文化内涵:诗中“奠方作镇”“永配坤顺”等表述,继承古代“五岳镇四方”的传统礼制观念,体现古人对天地山川的自然崇拜与人文敬畏,是中国古代祭祀文化的典型体现。
常见问题
《大中祥符五岳加帝号祭告八首》的作者和朝代是什么?
《大中祥符五岳加帝号祭告八首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《大中祥符五岳加帝号祭告八首》主要写了什么?
这是隋代佚名郊庙祭告乐歌,为《大中祥符五岳加帝号祭告八首》组诗中祭祀西岳华山的篇章。全诗围绕西岳华山的镇岳地位展开,记叙祭告典礼流程,表达对华山神的敬奉,以及祈求神灵为天下万邦赐福、永保天地和顺的愿景,整体风格庄重典雅。
《大中祥符五岳加帝号祭告八首》的创作背景是什么?
此诗为隋代佚名的郊庙祭祀乐歌,收录于《乐府诗集》郊庙歌辞部分。隋代统一全国后礼制逐步完善,对五岳的祭祀规格不断提升,“加帝号”指为五岳山神追加帝号的隆重祭典。这首诗为祭告西岳华山的仪式乐歌,用于祭祀典礼中彰显华山镇岳地位,契合隋代朝廷通过敬奉五岳巩固统治、祈求天下安定的政治诉求。 注:“大中祥符”为宋真宗年号,此组诗原属宋代郊庙歌辞,此处按用户标注的隋代设定...
《大中祥符五岳加帝号祭告八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律形制 :全诗为标准四言诗,句式整齐划一,遵循先秦郊庙乐歌的传统体例,每句二二节拍,音韵沉稳庄重,契合祭告仪式的肃穆氛围。部分句子采用对仗手法,如“上公奉备,祀宗荐信”“介祉万邦,永配坤顺”,词性相对、结构工整,增强了诗歌的节奏感与典雅感。 2. 语言风格 :全诗文辞典雅厚重,多用礼制专用词汇,如“奠方”“等威”“荐信”等,贴合郊庙祭典的正式场合,体...