本诗为隋代佚名郊庙歌辞,属祭祀先农的送神乐歌。全诗以祭祀礼成为主线,描绘了祭典全程的庄重肃穆,表达了对先农神灵的虔敬之心与祈福安农的美好愿景,完整呈现了古代官方祭礼的仪式感与情感内涵。
绍兴祀先农摄事七首
熙事成兮,始终洁齐。
籩豆徹兮,撙节靡垂。
灵有嘉兮,降福孔皆。
票然逝兮,我心孔怀。
籩豆徹兮,撙节靡垂。
灵有嘉兮,降福孔皆。
票然逝兮,我心孔怀。
简要说明
逐句注释
- 熙事成兮,始终洁齐:熙事指盛大庄重的祭祀之事;洁齐中“齐”通“斋”,即洁净斋戒,指祭祀全程恪守洁净虔诚的礼制规范,此句意为祭典大功告成,自始至终都保持了斋戒洁净的礼仪要求。
- 籩豆徹兮,撙节靡垂:籩豆为古代祭祀盛放祭品的礼器,竹制为籩、木制为豆;徹通“撤”,指撤除祭祀用的礼器;撙节指节制简约,靡垂指不尚虚饰、不铺张。此句意为祭祀完毕,礼器撤除,仪式礼数简约克制,无多余陈设。
- 灵有嘉兮,降福孔皆:灵指祭祀所奉的先农神灵;嘉指神灵歆享祭献;孔皆意为普遍遍及。此句意为神灵歆享了祭品,降下福泽遍布四方。
- 票然逝兮,我心孔怀:票然形容神灵离去时疾速轻盈的姿态;孔怀指心怀感念。此句意为神灵倏然飘然而逝,祭祀者心中满怀追思与感念。
现代译文
祭典大功告成,自始至终恪守洁净斋戒之仪。
礼器已然撤下,礼数简约不尚虚饰。
神灵歆享祭献,降下福泽遍布四方。
神灵倏然飘逝,我心满怀感念追思。
创作背景
本诗属于隋代官方郊庙乐歌,用于祀先农的祭祀仪式。先农为古代传说中教民稼穑的神农氏,祀先农是隋代重要的吉礼之一,“摄事”指官员代理皇帝行祭祀之礼。此诗为祭典礼成后的送神乐歌,在祭祀仪式尾声演奏,意在恭送神灵,祈求神灵降下福泽,保佑农事顺遂、五谷丰登,体现了隋代朝廷对农耕的重视与祈愿。
艺术赏析
- 体裁与语言:全诗采用四言雅诗体裁,句式整齐规整,节奏庄重典雅,契合郊庙乐歌的正统风格,所用“籩豆、洁齐等词汇均为古代礼制术语,精准贴合祭祀礼制,体现了古代祭礼的严谨规范。
- 叙事与抒情:前两句铺陈祭祀流程,从祭典告成到礼器撤除,完整呈现了祭祀的肃穆场景;后两句转向神灵与祭者情感,“票然逝兮”以轻盈笔触描绘神灵离去的姿态,“我心孔怀直抒胸臆,表达了祭祀者的虔诚与追思。
- 修辞与氛围:以“孔皆”“孔怀**中“孔”字强化语气,增添了古朴庄重的氛围,将祭礼的仪式感与真挚情感融为一体,既体现了官方祭礼的肃穆庄重,又传达出对神灵的崇敬与祈福的美好心愿,整体风格典雅克制,符合隋代雅乐的特质。
常见问题
《绍兴祀先农摄事七首》的作者和朝代是什么?
《绍兴祀先农摄事七首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴祀先农摄事七首》主要写了什么?
本诗为隋代佚名郊庙歌辞,属祭祀先农的送神乐歌。全诗以祭祀礼成为主线,描绘了祭典全程的庄重肃穆,表达了对先农神灵的虔敬之心与祈福安农的美好愿景,完整呈现了古代官方祭礼的仪式感与情感内涵。
《绍兴祀先农摄事七首》的创作背景是什么?
本诗属于隋代官方郊庙乐歌,用于祀先农的祭祀仪式。先农为古代传说中教民稼穑的神农氏,祀先农是隋代重要的吉礼之一,“摄事”指官员代理皇帝行祭祀之礼。此诗为祭典礼成后的送神乐歌,在祭祀仪式尾声演奏,意在恭送神灵,祈求神灵降下福泽,保佑农事顺遂、五谷丰登,体现了隋代朝廷对农耕的重视与祈愿。
《绍兴祀先农摄事七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :全诗采用四言雅诗体裁,句式整齐规整,节奏庄重典雅,契合郊庙乐歌的正统风格,所用“籩豆、洁齐等词汇均为古代礼制术语,精准贴合祭祀礼制,体现了古代祭礼的严谨规范。 2. 叙事与抒情 :前两句铺陈祭祀流程,从祭典告成到礼器撤除,完整呈现了祭祀的肃穆场景;后两句转向神灵与祭者情感,“票然逝兮”以轻盈笔触描绘神灵离去的姿态,“我心孔怀直抒胸臆,表达...