本诗为隋代官方郊庙祭祀乐章,属于社稷祭祀的送神乐歌。全诗以庄重肃穆的笔触描绘社祀仪式场景,表达对神灵享祭的敬奉,以及祈求神灵辅佑仁德、赐予国祚福泽的政治期许。
冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首
帝临中坛,肃恭社祀。
灵景舒光,飞龙旋轨。
送神有章,神心具醉。
辅德惟亡,永锡元祉。
灵景舒光,飞龙旋轨。
送神有章,神心具醉。
辅德惟亡,永锡元祉。
简要说明
逐句注释
- 帝临中坛,肃恭社祀:
帝:此处指主祭君主或祭享的神灵;中坛:郊祀仪式中设置的中央祭坛;肃恭:恭敬庄重;社祀:祭祀社稷(土地与五谷之神)的官方礼制活动。句意:帝王亲临中央祭坛,恭敬庄重地举行社稷祭祀大典。 - 灵景舒光,飞龙旋轨:
灵景:指神灵散发的祥瑞灵光;舒光:舒展散发光辉;飞龙:代指祭礼中象征威仪的龙形仪仗或御驾;旋轨:车驾回旋行进,形容仪仗排布有序。句意:祥瑞灵光舒展辉光,飞龙仪仗回旋成行。 - 送神有章,神心具醉:
送神:古代郊祀仪式的最后环节,恭送神灵返回天界;有章:指配有配套的送神乐章;具醉:形容神灵享用祭品后心满意足,如同醉饱。句意:送神的乐章已然奏响,神灵之心已然满足沉醉。 - 辅德惟亡,永锡元祉:
辅德:指神灵辅佐君主推行仁德之政;惟亡:存在文本争议,一说为“惟宁”(安宁)的异体讹误,另一说“亡”通“无”,意为唯以仁德为本;永锡:长久赐予;元祉:宏大的福祉与吉祥。句意:神灵辅佐仁德的君主,长久赐予人间大福。
现代译文
帝王亲临中央祭坛,
恭谨肃穆举行社祭。
祥瑞灵光舒展辉光,
飞龙仪仗回旋成行。
送神乐章已然奏响,
神灵心满意足醉享。
辅佑仁德施政久安,
永赐人间大福绵长。
创作背景
本诗出自《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首》,为隋代郊庙祭祀乐章之一。“四祀”指四季定期祭祀社稷等神祇,“上公摄事”指由三公级官员代理祭祀(偶有皇帝亲祭的情况)。隋代统一全国后,朝廷重新制定郊祀礼乐制度,此诗为四季社祀中送神环节的乐歌,既体现了隋代礼制建设的规范,也寄托了王朝借祭礼敬天保民、祈求国祚绵长的政治期许。
艺术赏析
- 体例与格律:全诗采用四言句式,契合汉代以来官方郊祀乐章的雅正体例,句式整齐规整,韵律沉稳平和,完美适配祭礼场合的庄重氛围。
- 意象与意境:以“中坛”“灵景”“飞龙”等意象构建出神圣庄严的祭典场景,将抽象的祭祀仪式具象化;“神心具醉”将神灵拟人化,生动描绘出祭品丰洁、神灵享祭的画面,强化了祭礼的仪式感。
- 思想内涵:末联将祭祀与儒家“敬天保民”的治国理念结合,把祭神活动与仁德施政相联系,点明祭礼核心并非单纯祈福,而是以敬神之礼推行德政,提升了乐章的思想深度。
- 语言风格:全诗用词典雅厚重,多用“灵景”“元祉”等书面雅语,无过多个人抒情,整体风格典重肃穆,完全贴合官方郊祀乐章的礼仪属性,体现了隋代宫廷文学的雅正特色。
常见问题
《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首》的作者和朝代是什么?
《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首》主要写了什么?
本诗为隋代官方郊庙祭祀乐章,属于社稷祭祀的送神乐歌。全诗以庄重肃穆的笔触描绘社祀仪式场景,表达对神灵享祭的敬奉,以及祈求神灵辅佑仁德、赐予国祚福泽的政治期许。
《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首》的创作背景是什么?
本诗出自《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首》,为隋代郊庙祭祀乐章之一。“四祀”指四季定期祭祀社稷等神祇,“上公摄事”指由三公级官员代理祭祀(偶有皇帝亲祭的情况)。隋代统一全国后,朝廷重新制定郊祀礼乐制度,此诗为四季社祀中送神环节的乐歌,既体现了隋代礼制建设的规范,也寄托了王朝借祭礼敬天保民、祈求国祚绵长的政治期许。
《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体例与格律 :全诗采用四言句式,契合汉代以来官方郊祀乐章的雅正体例,句式整齐规整,韵律沉稳平和,完美适配祭礼场合的庄重氛围。 2. 意象与意境 :以“中坛”“灵景”“飞龙”等意象构建出神圣庄严的祭典场景,将抽象的祭祀仪式具象化;“神心具醉”将神灵拟人化,生动描绘出祭品丰洁、神灵享祭的画面,强化了祭礼的仪式感。 3. 思想内涵 :末联将祭祀与儒家“敬天保...