这首诗是隋代太庙袷祭的宗庙乐歌,以庄重典雅的语言颂美隋室远祖僖祖的仁德,阐述其福泽基业、延及后嗣的天命传承,最终以宗庙乐歌永传其德作结,彰显了皇家祭祀的教化意义与正统天命观。
袷飨太庙
猗我僖祖,德潜而弃。
庆之所基,日茂以崇。
施及后嗣,天命有融。
庙歌载之,播于无穷。
庆之所基,日茂以崇。
施及后嗣,天命有融。
庙歌载之,播于无穷。
简要说明
逐句注释
- 猗我僖祖,德潜而弃:“猗”为叹美之辞,多见于《诗经》雅颂篇章;“僖祖”指隋代皇室追尊的远祖(据隋代宗庙礼制,为杨氏先祖的追尊封号);“德潜而弃”谓先祖德行深厚却深藏不露,不事张扬。
- 庆之所基,日茂以崇:“庆”指福泽、吉庆;“基”指基业、根基;“日茂以崇”意为福泽基业日益兴盛壮大,地位日益尊崇。
- 施及后嗣,天命有融:“施及”即延续、推及;“后嗣”指后世子孙;“天命有融”谓天命眷顾,国运和顺融洽,昭示正统传承的合理性。
- 庙歌载之,播于无穷:“庙歌”即宗庙祭祀的乐歌;“载之”指记载、传扬先祖德业;“播于无穷”意为流传久远,永无止境。
现代译文
叹美我先祖僖祖,德行深藏不外露。
福泽基业从此立,日日兴盛更尊崇。
恩泽延及后世孙,天命和顺国运隆。
宗庙乐歌传此德,永世流传无尽穷。
创作背景
袷飨是古代天子合祭远近先祖的宗庙大礼,通常每三年或五年举行一次,旨在追念先祖功德、巩固宗法秩序与天命正统。隋代建立后,文帝杨坚厘定宗庙礼乐体系,此诗为太庙袷祭时的佚名乐歌,属于隋代雅乐系统的宗庙颂诗,用以歌颂隋室远祖的仁德与福泽,昭示天命传承的合法性,强化皇室统治的文化根基。
艺术赏析
- 体裁规整,契合祭祀氛围:全诗采用四言句式,承袭先秦雅颂诗的传统格式,节奏沉稳庄重,韵律和谐规整,完美适配宗庙祭祀的肃穆场合,体现了庙堂文学的典型特征。
- 主题集中,逻辑递进清晰:从颂美先祖德行开篇,继而阐述福泽基业、延及后嗣的天命传承,最后以乐歌永传德业作结,层层递进,完整传递了宗庙祭祀“颂德、昭统”的核心功能。
- 语言质朴典雅,重在教化:全诗无刻意雕琢之辞,以“猗”“茂”“融”等平实却富有厚重感的词汇强化情感与意境,重在彰显德业与天命,体现了雅乐“颂德教化”的核心价值,整体风格庄重浑厚,契合皇家祭祀的礼仪要求。
常见问题
《袷飨太庙》的作者和朝代是什么?
《袷飨太庙》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《袷飨太庙》主要写了什么?
这首诗是隋代太庙袷祭的宗庙乐歌,以庄重典雅的语言颂美隋室远祖僖祖的仁德,阐述其福泽基业、延及后嗣的天命传承,最终以宗庙乐歌永传其德作结,彰显了皇家祭祀的教化意义与正统天命观。
《袷飨太庙》的创作背景是什么?
袷飨是古代天子合祭远近先祖的宗庙大礼,通常每三年或五年举行一次,旨在追念先祖功德、巩固宗法秩序与天命正统。隋代建立后,文帝杨坚厘定宗庙礼乐体系,此诗为太庙袷祭时的佚名乐歌,属于隋代雅乐系统的宗庙颂诗,用以歌颂隋室远祖的仁德与福泽,昭示天命传承的合法性,强化皇室统治的文化根基。
《袷飨太庙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁规整,契合祭祀氛围 :全诗采用四言句式,承袭先秦雅颂诗的传统格式,节奏沉稳庄重,韵律和谐规整,完美适配宗庙祭祀的肃穆场合,体现了庙堂文学的典型特征。 2. 主题集中,逻辑递进清晰 :从颂美先祖德行开篇,继而阐述福泽基业、延及后嗣的天命传承,最后以乐歌永传德业作结,层层递进,完整传递了宗庙祭祀“颂德、昭统”的核心功能。 3. 语言质朴典雅,重在教化...