这首是隋代太庙合祭先祖的郊庙乐歌,以庄重肃穆的基调,追怀先祖平定天下的功绩,记述按时举行宗庙祭祀的典礼,表达以德行感通先祖、祈求神灵庇佑子孙昌盛的核心意涵,体现了隋代官方通过礼制强化宗法秩序、巩固统治的精神内核。
袷飨太庙
明明圣宗,大定区宇。
永怀奉先,时礼兹举。
惟德是声,冀格我祖。
万嗣其昌,翳神之祐
永怀奉先,时礼兹举。
惟德是声,冀格我祖。
万嗣其昌,翳神之祐
简要说明
逐句注释
- 明明圣宗,大定区宇:明明,彰明圣德;圣宗,指隋代追尊的先祖帝王。大定,彻底平定;区宇,天下疆域。句意:圣明的先祖帝王,以仁德平定了天下疆域。
- 永怀奉先,时礼兹举:永怀,长久追念;奉先,奉祀先祖。时,按时;礼,指祭祀之礼;兹举,这次祭祀行动。句意:长久追念先祖恩德,按时举行这场宗庙祭祀大礼。
- 惟德是声,冀格我祖:惟,只、唯有;德是声,即“声德”,意为宣扬德行。冀,希望;格,出自《诗经·大雅·抑》“神之格思”,指神灵降临、感通先祖,此处指祈请先祖神灵降临受祭。句意:唯有以德行作为宣扬的根本,希望以此感通先祖的神灵。
- 万嗣其昌,翳神之祐:万嗣,指后世子孙;昌,昌盛。翳一说为发语助词,此处取“仰赖、依靠”之义;祐,庇佑、护佑。句意:后世子孙必将昌盛繁荣,仰赖神灵的护佑。
现代译文
圣明先祖垂德范,一举清寰宇定乾坤。
追远怀恩崇祀典,按时祭享奉先恩。
唯将明德传于世,冀望神灵降帝阍。
子孙万代皆昌盛,赖此神庥护家门。
创作背景
袷飨太庙是古代合祭远近先祖的宗庙礼制,隋代建国后,文帝杨坚命宫廷乐府修订郊庙礼乐,将前代与本朝宗庙祭祀乐歌整理定制,这首《袷飨太庙》即为隋代太庙合祭时的专用乐歌,作者佚名,大概率出自宫廷文臣之手。该诗用于太庙合祭场合演奏,既追思先祖开国定邦的功业,也传递了隋代官方祈福家国永续、子孙昌盛的政治诉求。
艺术赏析
- 体裁形制:全诗采用传统四言句式,节奏沉稳规整,契合郊庙乐歌肃穆典雅的氛围要求,符合皇家祭祀的礼制审美。
- 思想内核:继承了先秦“敬天法祖、明德保民”的礼制传统,以“惟德是声”为核心,明确将德行作为感通先祖、获得神灵庇佑的根本,体现了隋代官方的德治理念。
- 结构层次:全诗逻辑连贯,先追述先祖功绩,再记述祭祀典礼,接着阐明祭祀的核心原则,最后以祈福子孙作结,情感逐层递进,完整展现了宗庙祭祀的精神脉络。
- 语言风格:语言古朴凝练,无过多修饰,以直白庄重的表述传递肃穆的祭祀情感,整体风格浑厚典雅,完美契合皇家祭祀的“雅正”美学标准。
常见问题
《袷飨太庙》的作者和朝代是什么?
《袷飨太庙》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《袷飨太庙》主要写了什么?
这首是隋代太庙合祭先祖的郊庙乐歌,以庄重肃穆的基调,追怀先祖平定天下的功绩,记述按时举行宗庙祭祀的典礼,表达以德行感通先祖、祈求神灵庇佑子孙昌盛的核心意涵,体现了隋代官方通过礼制强化宗法秩序、巩固统治的精神内核。
《袷飨太庙》的创作背景是什么?
袷飨太庙是古代合祭远近先祖的宗庙礼制,隋代建国后,文帝杨坚命宫廷乐府修订郊庙礼乐,将前代与本朝宗庙祭祀乐歌整理定制,这首《袷飨太庙》即为隋代太庙合祭时的专用乐歌,作者佚名,大概率出自宫廷文臣之手。该诗用于太庙合祭场合演奏,既追思先祖开国定邦的功业,也传递了隋代官方祈福家国永续、子孙昌盛的政治诉求。
《袷飨太庙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁形制 :全诗采用传统四言句式,节奏沉稳规整,契合郊庙乐歌肃穆典雅的氛围要求,符合皇家祭祀的礼制审美。 2. 思想内核 :继承了先秦“敬天法祖、明德保民”的礼制传统,以“惟德是声”为核心,明确将德行作为感通先祖、获得神灵庇佑的根本,体现了隋代官方的德治理念。 3. 结构层次 :全诗逻辑连贯,先追述先祖功绩,再记述祭祀典礼,接着阐明祭祀的核心原则,最后...