绍兴祀祚德庙八首

· 佚名

立孤固难,死亦匪易。
闰轻一身,开先赵嗣。
肃穆调貌,烈有馀气。
式旋嘉荐,昭哉祀事。

简要说明

这是一首郊庙祭祀乐歌,紧扣春秋程婴、公孙杵臼扶立赵氏遗孤赵武的忠义典故,赞颂志士舍身全嗣的崇高品格,同时描绘祭祀典礼的庄重场景,表达对忠烈之士的缅怀与尊崇。

逐句注释

  1. 立孤固难,死亦匪易:立孤,指春秋时期程婴、公孙杵臼保护并扶立赵氏遗孤赵武的经典典故;固难,本就艰难;匪易,即“非易”,并非容易。此句意为扶立遗孤本就艰险重重,为此赴死殉义也绝非易事。
  2. 闰轻一身,开先赵嗣:句中“闰”疑为传抄讹误,结合文意当指“舍弃”之意;开先,开启、延续;赵嗣,赵氏的宗族血脉传承。此句意为志士不惜舍弃自身,为赵氏延续了香火嗣统。
  3. 肃穆调貌,烈有馀气:肃穆,庄重恭敬;调貌,整饬仪容;烈,指忠烈之气;馀气,遗留的英风正气。此句意为祭祀时众人仪容庄重整肃,忠烈之士的英气至今仍浩荡长存。
  4. 式旋嘉荐,昭哉祀事:式,发语词,无实际语义;旋,举行、进行;嘉荐,指祭祀用的精美祭品;昭,彰明、显扬;祀事,祭祀典礼。此句意为献上精美的祭品,彰显这庄严隆重的祭祀之礼。

现代译文

扶立遗孤本就艰险万难,
赴死殉义又岂是易事一桩?
不惜抛却这一身皮囊,
为赵氏延续了血脉香火。
仪容庄重,神色肃穆,
忠烈之气至今仍浩荡长存。
献上这满盘精美祭品,
昭彰这世代传承的祭祀大典。

创作背景

此诗为配套祭祀仪式的乐歌,用于祭祀祚德庙。按史实,祚德庙始建于北宋真宗时期,用于祭祀程婴、公孙杵臼、韩厥与赵武,以表彰其保全赵氏宗族的忠义之举;标题中的“绍兴”为宋高宗年号,结合史实此诗实际应为宋代祭祀乐章,标注为隋代或为史料传抄偏差所致。全诗创作缘起为官方祭祀典礼,用于在仪式中颂扬忠义、完成祭典礼仪。

艺术赏析

  1. 体裁风格:全诗采用规整四言句式,契合郊庙乐歌的传统体裁,节奏沉稳舒缓,整体语言古朴典雅,贴合官方祭祀的庄重氛围,无过多修饰却意蕴厚重。
  2. 用典精准:开篇以“立孤”典故直接点题,紧扣祭祀主题,将历史忠义与祭祀仪式融为一体,明确传递出歌颂忠烈的核心主旨。
  3. 意境营造:通过“肃穆调貌”的细节描写,勾勒出祭祀典礼的肃穆场景,结合“烈有馀气”的抒情笔触,将历史人物的精神与当下祭祀氛围相融合,营造出庄重而饱含敬意的仪式感。
  4. 功能属性:作为祭祀乐歌,全诗兼具抒情与礼仪功能,既赞颂了历史先贤的品格,也完成了官方祭祀的仪式表达,整体逻辑清晰,服务于祭祀典礼的教化与礼仪需求。

常见问题

《绍兴祀祚德庙八首》的作者和朝代是什么?

《绍兴祀祚德庙八首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴祀祚德庙八首》主要写了什么?

这是一首郊庙祭祀乐歌,紧扣春秋程婴、公孙杵臼扶立赵氏遗孤赵武的忠义典故,赞颂志士舍身全嗣的崇高品格,同时描绘祭祀典礼的庄重场景,表达对忠烈之士的缅怀与尊崇。

《绍兴祀祚德庙八首》的创作背景是什么?

此诗为配套祭祀仪式的乐歌,用于祭祀祚德庙。按史实,祚德庙始建于北宋真宗时期,用于祭祀程婴、公孙杵臼、韩厥与赵武,以表彰其保全赵氏宗族的忠义之举;标题中的“绍兴”为宋高宗年号,结合史实此诗实际应为宋代祭祀乐章,标注为隋代或为史料传抄偏差所致。全诗创作缘起为官方祭祀典礼,用于在仪式中颂扬忠义、完成祭典礼仪。

《绍兴祀祚德庙八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁风格 :全诗采用规整四言句式,契合郊庙乐歌的传统体裁,节奏沉稳舒缓,整体语言古朴典雅,贴合官方祭祀的庄重氛围,无过多修饰却意蕴厚重。 2. 用典精准 :开篇以“立孤”典故直接点题,紧扣祭祀主题,将历史忠义与祭祀仪式融为一体,明确传递出歌颂忠烈的核心主旨。 3. 意境营造 :通过“肃穆调貌”的细节描写,勾勒出祭祀典礼的肃穆场景,结合“烈有馀气”的抒情...